เว็บฟุตบอล จีคลับบาคาร่า SBOBET เว็บไหนดี ไพ่เสือมังกรเล่นยังไง

เว็บฟุตบอล กว่า 20 ปีที่แล้ว AT&T ได้แสดงโฆษณาหลายชุดที่บรรยายถึงสิ่งมหัศจรรย์ที่เทคโนโลยีสารสนเทศจะช่วยให้เราทำได้ในอนาคต คุณเคยยืมหนังสือจากที่ไกลๆ หลายพันไมล์ไหม” โฆษณาแรกถาม “ข้ามประเทศโดยไม่หยุดเพื่อขอเส้นทางหรือส่งแฟกซ์จากชายหาดให้ใครสักคน คุณจะทำได้ และบริษัทที่จะนำมาให้คุณคือ AT&T”

เห็นได้ชัดว่าอนาคตไม่ได้เป็นไปตามที่ AT&T คาดไว้ – พวกเราส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการส่งแฟกซ์ทุกครั้งที่ทำได้ แต่เทคโนโลยีพื้นฐานที่ AT&T ได้อธิบายไว้ที่นี่ — e-book, คำแนะนำแบบเลี้ยวต่อเลี้ยว, การส่งเอกสารผ่านอุปกรณ์พกพา

ล้วนเป็นเรื่องธรรมดา ความสามารถแห่งอนาคตมากมายที่ปรากฎในโฆษณาอื่นๆ ในแคมเปญก็เช่นกัน เช่น การประชุมทางวิดีโอ ตู้เก็บค่าผ่านทางอิเล็กทรอนิกส์ ตู้ซื้อตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ วิดีโอตามคำขอ อันที่จริง เทคโนโลยีในปัจจุบันจำนวนมากดีกว่าเวอร์ชันที่ดูงุ่มง่ามในโฆษณาเหล่านี้ — เราทำแฮงเอาท์วิดีโอจากสมาร์ทโฟน ไม่ใช่จากตู้โทรศัพท์

อื่นๆ รวมถึง smartwatches, การแปลเสียงแบบเรียลไทม์, MOOCsและ เว็บฟุตบอล อินเทอร์เน็ตของสิ่งต่าง ๆกำลังเริ่มต้นขึ้นในขณะนี้ เทคโนโลยีที่เหลือส่วนใหญ่ เช่นเวชระเบียนอิเล็กทรอนิกส์สากล เช็คเอาต์ในซูเปอร์มาร์เก็ตไร้สาย การต่ออายุใบขับขี่ที่มีประสิทธิภาพ การแพทย์ทางไกล เป็นไปได้ทางเทคโนโลยี แต่ถูกขัดขวางโดยอุปสรรคด้านลอจิสติกส์หรือระบบราชการ

โดยรวมแล้ว โฆษณามีความแม่นยำอย่างน่าทึ่งในการทำนายเทคโนโลยีล้ำสมัยในทศวรรษหน้า แต่โฆษณาส่วนใหญ่มักผิดเกี่ยวกับสิ่งหนึ่ง: บริษัทที่นำเทคโนโลยีเหล่านี้มาสู่โลกไม่ใช่ AT&T อย่างน้อยไม่ได้ด้วยตัวเอง AT&T จัดหาโครงสร้างพื้นฐานบางส่วนที่การสื่อสารของโลกไหลลื่น แต่แกดเจ็ตและซอฟต์แวร์ที่นำความสามารถแห่งอนาคตเหล่านี้มาสู่ผู้บริโภคนั้นถูกสร้างขึ้นโดยบริษัทรุ่นใหม่ของ Silicon Valley ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีอยู่จริงเมื่อทำโฆษณาเหล่านี้

United Airlines ได้รับข่าวเชิงลบมากมายหลังจากวิดีโอแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบังคับให้นำลูกค้าที่ชำระเงินออกจากเที่ยวบินที่มีกำหนดจะบินจากชิคาโกไปยังหลุยส์วิลล์

เที่ยวบินถูกจองเกินจำนวน และยูไนเต็ดจำเป็นต้องหาที่นั่งสำหรับลูกเรือสี่คน เพื่อที่พวกเขาจะได้มีเจ้าหน้าที่ในเที่ยวบินที่ออกจากหลุยส์วิลล์ในภายหลัง สายการบินเสนอผู้โดยสารสูงถึง $800 เพื่อออกเดินทาง แต่เมื่อไม่มีใครอาสา United สุ่มเลือกผู้โดยสารสี่คนและสั่งให้พวกเขาออกจาก

เที่ยวบินวิดีโอแสดงให้เห็นหนึ่งในสี่คนที่กล่าวว่าเขาเป็นหมอและต้องการพบผู้ป่วยในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาปฏิเสธที่จะออกจากเที่ยวบิน ดังนั้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจึงลากเขาลงไปที่ทางเดิน

เป็นฉากที่น่าตกใจที่เน้นให้เห็นแง่มุมที่ขัดแย้งกันมากขึ้นของการเดินทางทางอากาศของอเมริกา

สายการบินมักจองเที่ยวบินเกินจำนวน และในทางทฤษฎีแล้วน่าจะดีสำหรับทุกคน ที่นั่งบนเที่ยวบินของสายการบินเป็นสินค้าที่หายาก และเที่ยวบินส่วนใหญ่ไม่ปรากฏตัว ดังนั้น หากสายการบินไม่เคยจองเกินจำนวน ที่นั่งก็จะมีที่นั่งว่างไม่กี่แห่งในเกือบทุกเที่ยวบิน

ในทางกลับกัน สายการบินมักจะขายตั๋วมากกว่าที่นั่งไม่กี่ที่นั่ง บางครั้งมีคนไม่มาปรากฏตัวมากพอที่ทุกคนจะได้ที่นั่ง มิฉะนั้น สายการบินจะเสนอสิ่งจูงใจทางการเงินแก่ผู้โดยสารเพื่อสละที่นั่งโดยสมัครใจ โดยส่วนใหญ่แล้ว มีคนอย่างน้อยสองสามคนในเที่ยวบินใดก็ตามที่ยินดีจะเลื่อนเที่ยวบินของพวกเขาสักสองสามชั่วโมงหรือหนึ่งวันเพื่อแลกกับค่าชดเชย

Joe Biden เข้ารับตำแหน่งด้วยกิจกรรมเต็มวัน แน่นอนว่าปัญหาจะเกิดขึ้นหากไม่มีการไม่ปรากฏตัวและไม่มีใครเต็มใจที่จะถูกชนให้ขึ้นเครื่องในภายหลัง นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ และนำไปสู่ฉากที่น่าเกลียด

บางคนดูสถานการณ์นี้และตำหนิ United สำหรับการจองเที่ยวบินเกินจำนวน แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นการตอบสนองที่ผิด หากสายการบินหยุดจองเที่ยวบินเกินจำนวน จะมีที่นั่งว่างในเที่ยวบินส่วนใหญ่ และราคาตั๋วก็จะสูงขึ้นตามลำดับ

แต่ปัญหาก็คือว่า United ตระหนี่เกินกว่าจะเสนอค่าตอบแทนผู้โดยสารให้ออกจากเครื่องบินโดยสมัครใจ กฎระเบียบของรัฐบาลกลางทำให้สายการบินสามารถเดินทางออกได้ง่ายในสถานการณ์เช่นนี้: พวกเขาสามารถชนผู้โดยสารโดยไม่สมัครใจหากพวกเขาจ่ายสี่เท่าของราคาตั๋ว (สูงสุด 1,350 ดอลลาร์)

ตามรายงานข่าวระบุว่า United ขึ้นไปถึง 800 ดอลลาร์ต่อผู้โดยสารหนึ่งคนเท่านั้น ซึ่งไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้คนอื่นบนเที่ยวบินจัดระเบียบแผนของพวกเขาใหม่ ยูไนเต็ดสามารถยื่นข้อเสนอต่อไปได้ และในที่สุดก็จะพบใครบางคนที่เต็มใจจะบินในภายหลัง

ในทางกลับกัน United ได้ใช้กฎที่อนุญาตให้พวกเขาชนผู้โดยสารโดยไม่สมัครใจ นั่นอาจช่วยสายการบินประหยัดเงินในระยะสั้น แต่ก็ทำให้พวกเขาได้รับการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีเช่นกัน United สามารถและน่าจะเสนอให้มากกว่านี้แม้ว่าพวกเขาจะจ่ายเงินมากกว่าการจ่ายเงินที่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลางสำหรับการชนโดยไม่สมัครใจเพื่อหลีกเลี่ยงการสร้างฝันร้ายของการประชาสัมพันธ์

ในส่วนของพวกเขา หน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลกลางอาจกีดกันสายการบินไม่ให้ประพฤติเช่นนี้ในอนาคตด้วยการเพิ่มค่าตอบแทนที่จำเป็นสำหรับลูกค้าที่ถูกชนโดยไม่ได้ตั้งใจ นั่นจะทำให้ยูไนเต็ดมีแรงจูงใจที่แข็งแกร่งขึ้นในการหาอาสาสมัคร แทนที่จะลากผู้โดยสารออกจากเครื่องบินด้วยการเตะและกรีดร้อง

เพื่อให้เข้าใจข่าวคุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูลทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เมล็ดพันธุ์ระเบิด “สาวต้นไม้” และรากเหง้าของการทำสวนในเมือง มหานครนิวยอร์กดูแตกต่างไปมากในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การตกต่ำทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการบินสีขาวทำให้มีการยกเลิกการลงทุนจำนวนมากและความเสื่อมโทรมของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่มีรายได้ต่ำของเมือง นั่นคือสิ่งที่ Hattie Carthan และ Liz Christy สังเกตเห็นในชุมชนของพวกเขา เมื่อพวกเขาแต่ละคนออกเดินทางเพื่อฟื้นฟูละแวกใกล้เคียงด้วยการทำให้พวกเขาเป็นสีเขียวมากขึ้น ในที่สุด การทำสวนที่รุนแรงของพวกเขาจะเปลี่ยนภูมิทัศน์ทั่วนิวยอร์ก

หลังจากมูลค่าเกินฟอร์ดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เทสลากลายเป็นบริษัทรถยนต์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในอเมริกาเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เนื่องจากพุ่งทะยานแซงหน้าเจนเนอรัล มอเตอร์ส ขณะที่ฉันเขียนสิ่งนี้ เทสลามีมูลค่า 51 พันล้านดอลลาร์เทียบกับ 50 พันล้านดอลลาร์สำหรับจีเอ็มและ 45 พันล้านดอลลาร์สำหรับฟอร์ด

เมื่อมองแวบแรก นั่นไม่สมเหตุสมผลเลย ฟอร์ดขายรถยนต์ได้ 6.6 ล้านคันในปี 2559 และทำเงินได้ 4.6 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ จีเอ็มขายรถยนต์ได้ 10 ล้านคันในปี 2559 และมีรายได้ 9.4 พันล้านดอลลาร์ เทสลาส่งมอบรถยนต์ที่ค่อนข้างเล็กจำนวน 76,000 คันและขาดทุน 675 ล้านดอลลาร์

ความจริงที่ว่าหุ้นของ Tesla มีมูลค่ามากกว่าของ Ford และมากเท่ากับของ GM เป็นสัญญาณว่า Wall Street มองเห็นแนวทางที่แตกต่างกันมากสำหรับทั้งสองบริษัท เทสลาซีอีโอ Elon Musk ได้มีการกำหนดเป้าหมายการเติบโตเชิงรุก

สำหรับ บริษัท ของเขามีเป้าหมายที่จะผลิต 500,000 ยานพาหนะในปี 2018และใกล้ 1 ล้านคันในปี 2020 แต่แม้ว่ามัสค์จะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ – และนั่นก็เป็นเรื่องใหญ่ – นั่นก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าการประเมินมูลค่าเทสลานั้นสูงกว่าฟอร์ดหรือจีเอ็มซึ่งขายรถยนต์ไปแล้วหลายล้านคันทุกปี

ดังนั้นราคาในตลาดที่ค่อนข้างต่ำของ Ford และ GM จึงดูเหมือนเป็นสัญญาณว่านักลงทุนมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับแนวโน้มของบริษัทรถยนต์ในดีทรอยต์เหล่านี้ ผู้สังเกตการณ์หลายคนคาดหวังว่าในทศวรรษหน้าหรือสองปีข้างหน้า

อุตสาหกรรมรถยนต์จะเปลี่ยนจากรถยนต์ที่ขับเคลื่อนโดยมนุษย์และขับเคลื่อนด้วยน้ำมันเบนซินไปเป็นรถยนต์ไฟฟ้าที่ขับเคลื่อนด้วยซอฟต์แวร์ บริษัทรถยนต์เชื่อว่าพวกเขาจะสามารถนำทางการเปลี่ยนแปลงนี้ได้อย่างสง่างาม แต่ Wall Street ดูเหมือนจะไม่เชื่อ

Wall Street มองว่า Tesla ไม่ใช่บริษัทคลาสสิกอย่าง Ford และ GM เป็นอนาคตของรถยนต์

Tesla ตั้งเป้าเป็น Apple ของธุรกิจรถยนต์

Vanity Fair การประชุมสุดยอดสถานประกอบการแห่งใหม่ – วันที่ 1

เพื่อให้เข้าใจว่าตลาดกำลังคิดอะไรอยู่ คุณควรจดจำสิ่งที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือเมื่อทศวรรษที่แล้ว ย้อนกลับไปในปี 2550 ตลาดโทรศัพท์มือถือถูกครอบงำโดย Nokiaด้วยจำนวน 435 ล้านเครื่อง รองลงมาคือ Motorola ที่มีจำนวน 164 ล้านเครื่อง Apple เปิดตัว iPhone ครั้งแรกในปีนั้น แต่มันขายน้อยกว่า 4 ล้านหน่วย

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับนักวิเคราะห์ที่ไร้เดียงสาในขณะนั้นที่จะเลิกจ้าง Apple ในฐานะผู้เล่นรายย่อย แน่นอนว่าสิ่งที่นักวิเคราะห์จะพลาดไปก็คือธรรมชาติของโทรศัพท์มือถือกำลังจะเปลี่ยนไป “ฟีเจอร์โฟน” แบบเก่าที่มียอดขายส่วนใหญ่ของ Nokia กำลังจะถูกยกเลิกโดย iPhone และคลื่นลูกใหม่ของสมาร์ทโฟนที่ใช้ Android

ผู้บริหารของ Nokia ไม่ได้กังวลมากนัก พวกเขาไม่มี iPhone แต่มีวิศวกรมากมายและมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือทั่วโลก พวกเขาคิดว่าจะสามารถสร้างระบบปฏิบัติการของสมาร์ทโฟนคู่แข่งได้และเป็นผู้เล่นหลักในธุรกิจสมาร์ทโฟน

แต่การสร้างสมาร์ทโฟนคุณภาพระดับ iPhone นั้นพิสูจน์แล้วว่ายากกว่าที่คาดไว้ และ Nokia ก็ถูกจับได้ ความพยายามในการสร้างซอฟต์แวร์ของตัวเองล้มเหลว และการร่วมมือกับ Microsoft ในการใช้ซอฟต์แวร์ Windows Phone ก็ล้มเหลว บริษัทถูกบังคับให้ขายแผนกโทรศัพท์มือถือให้กับ Microsoft ในปี 2014 ซึ่งเป็นจุดจบที่น่าอับอายสำหรับบริษัทที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้นำอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ

เราไม่รู้ว่าสิ่งนี้อยู่ในการ์ดสำหรับ Ford และ GM หรือไม่ แต่จะเป็นวิธีหนึ่งที่จะอธิบายได้ว่าทำไม Tesla ถึงมีมูลค่าสูงเมื่อเปรียบเทียบกัน ผู้บริหารในดีทรอยต์คิดว่าพวกเขาสามารถหันไปผลิตรถยนต์ไฟฟ้าที่ขับเคลื่อนด้วยซอฟต์แวร์ได้อย่างง่ายดาย เช่นเดียวกับที่ Nokia คิดว่าสามารถปรับให้เข้ากับโลกของสมาร์ทโฟนได้ Apple ขายสมาร์ทโฟน 20 เปอร์เซ็นต์และรับผลกำไรส่วนใหญ่

บทเรียนสำคัญอีกประการหนึ่งจากโลกของสมาร์ทโฟนคือผลกำไรในอุตสาหกรรมไฮเทคนั้นบางครั้งอาจเบ้มากกว่าส่วนแบ่งการตลาด Apple ขายสมาร์ทโฟนน้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของโลก แต่ความจริงที่ว่าบริษัทผลิตทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์สำหรับ iPhone ช่วยให้มีความโดดเด่นในตลาด ทำให้สามารถชาร์จของพรีเมียมที่ใหญ่กว่าคู่แข่งที่ใช้ Android ได้ ผลลัพธ์: แม้จะมีส่วนแบ่งการตลาดเพียงเล็กน้อยของ iPhone แต่ผลกำไรรายไตรมาสของ Apple มักจะทำให้ผลกำไรของผู้ผลิตสมาร์ทโฟนรายอื่นๆ โดยรวมแคบลง

เช่นเดียวกับ Apple เทสลาผลิตส่วนประกอบต่างๆ ของรถยนต์ตั้งแต่แบตเตอรี่ไปจนถึงซอฟต์แวร์ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองในบ้าน รากฐานในซิลิคอนแวลลีย์หมายความว่าซอฟต์แวร์ในรถยนต์น่าจะดีกว่าซอฟต์แวร์ที่ผลิตโดยบริษัทต่างๆ เช่น Ford หรือ GM ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่จะมีความสำคัญยิ่งขึ้นไปอีก เนื่องจากเทคโนโลยีการขับขี่ด้วยตนเองจะกลายเป็นปัจจัยสำคัญในอุตสาหกรรม

เช่นเดียวกับ Apple เทสลามีฐานแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่ติดตามทุกการเคลื่อนไหวและกระตือรือร้นที่จะซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่

การเดิมพันครั้งใหญ่ของเทสลาเรื่องแบตเตอรี่สามารถจ่ายได้อย่างดี เทสลานอกจากนี้ยังมีเป้าหมายที่จะทำซ้ำอีกในกลยุทธ์ที่สำคัญแอปเปิ้ล: การลงทุนขนาดใหญ่เพื่อล็อคในการจัดหาของส่วนประกอบที่สำคัญ หนึ่งในการเดิมพันที่ยิ่งใหญ่ของเท

สลาคือเรื่องแบตเตอรี่ รถยนต์ไฟฟ้าต้องการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนจำนวนมาก และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเทสลาพยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาซัพพลายเออร์เพื่อตอบสนองความต้องการ เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา Tesla ได้บุกยึดโรงงาน Gigafactory ซึ่งเป็นโรงงานในเนวาดาที่จะจัดหาแบตเตอรี่ให้กับบริษัทในปริมาณมหาศาล

Musk กำลังเดิมพันว่า Gigafactory จะทำให้เขามีการเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่เหนือคู่แข่ง เขาหวังว่าการประหยัดจากขนาดจะทำให้แบตเตอรี่ของเทสลาราคาถูกกว่าแบตเตอรี่ของบุคคลที่สาม และในขณะที่บริษัทรถยนต์อื่นๆ เร่งสร้างรถยนต์ไฟฟ้า พวกเขาจะพบว่ามีแบตเตอรี่ไม่เพียงพอให้ใช้งาน ทำให้บริษัทรถยนต์ไม่สามารถขยายการผลิตรถยนต์ไฟฟ้าให้เร็วที่สุดเท่าที่เทสลาสามารถทำได้

เห็นได้ชัดว่ายังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าทฤษฎีนี้ถูกต้องหรือไม่ มัสค์ไม่สามารถแม้แต่จะผลิตรถยนต์ไฟฟ้าที่มีราคาจับต้องได้สำหรับคนทั่วไป — รุ่น 3 มูลค่า 35,000 ดอลลาร์ของเขามีกำหนดจะเริ่มการผลิตในปลายปีนี้ แต่ราคาหุ้นของเทสลาชี้ให้เห็นว่าวอลล์สตรีทมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสของเทสลา คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของหรือไม่

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox วันนี้ตั้งแต่เพียง $3

เมล็ดพันธุ์ระเบิด “สาวต้นไม้” และรากเหง้าของการทำสวนในเมือง มหานครนิวยอร์กดูแตกต่างไปมากในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การตกต่ำทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและการบินสีขาวทำให้มีการยกเลิกการลงทุนจำนวนมากและความเสื่อมโทรมของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่มีรายได้ต่ำของเมือง นั่นคือสิ่งที่ Hattie Carthan และ Liz Christy สังเกตเห็นในชุมชนของพวกเขา เมื่อพวกเขาแต่ละคนออกเดินทางเพื่อฟื้นฟูละแวกใกล้เคียงด้วยการทำให้พวกเขาเป็นสีเขียวมากขึ้น ในที่สุด การทำสวนที่รุนแรงของพวกเขาจะเปลี่ยนภูมิทัศน์ทั่วนิวยอร์ก

ในบ่ายวันอังคาร ออสการ์ มูนอซ ซีอีโอของ United Airlines ทำในสิ่งที่เขาควรทำเมื่อ 24 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น: เสนอคำขอโทษที่ชัดเจนและไม่มีเงื่อนไขสำหรับความล้มเหลวในวันอาทิตย์ซึ่งลูกค้าที่จ่ายเงินถูกลบออกจากเครื่องบินของอย่าง

คำกล่าวนี้ดีกว่าที่เขาเขียนเมื่อบ่ายวานนี้มาก เมื่อเขาเขียนว่า “ฉันขอโทษที่ต้องรองรับลูกค้าเหล่านี้อีกครั้ง” คำพูดนั้น โดยเฉพาะการใช้ “re-accommodate” ของ Orwellian เพื่ออธิบายการนำผู้โดยสารออกจากเครื่องบินด้วยความรุนแรง นำไปสู่การเยาะเย้ยออนไลน์ตลอด 24 ชั่วโมง

และอย่างที่มูนอซกล่าวไว้ว่า “ไม่เคยสายเกินไปที่จะทำในสิ่งที่ถูกต้อง” คำถามตอนนี้คือว่ายูไนเต็ดจะเปลี่ยนนโยบายเพื่อให้แน่ใจว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคตหรือไม่

เมื่อคุณบริหารบริษัทขนาดใหญ่อย่าง United Airlines เป็นการยากที่จะป้องกันไม่ให้พนักงานของคุณทำอะไรโง่ๆ เป็นครั้งคราว เช่นการนำลูกค้าที่จ่ายเงินออกจากเที่ยวบินด้วยความรุนแรง แต่สิ่งที่ควรจะค่อนข้างง่ายก็คือการขอโทษจากใจจริงเมื่อประเด็นมาถึงความสนใจของคุณ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Oscar Munoz ซีอีโอของทำพลาดครั้งใหญ่

ฉันขอโทษที่ต้องรองรับลูกค้าเหล่านี้อีกครั้ง” ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูดหากคุณคิดว่าบริษัทของคุณทำผิดพลาดอย่างจริงใจและคุณตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำให้ถูกต้อง มันเป็นสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณคิดว่าลูกน้องของคุณไม่ได้ทำอะไรผิด แต่คุณรู้ว่าคุณต้องขอโทษ

ไม่มีคนปกติใช้วลี “re-accommodate” และยูไนเต็ดก็ไม่ต้อง “ต้อง” ไล่ลูกค้าที่จ่ายเงินออกจากเครื่องบิน ไม่ว่าจะด้วยความรุนแรงหรืออย่างอื่น พวกเขาสามารถเสนอค่าตอบแทนที่สูงขึ้นให้กับลูกค้าเพื่อโดยสารเที่ยวบินในภายหลังโดยสมัครใจ และหากพวกเขาจะกำจัดใครซักคนโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาไม่ต้องเคาะเขาลงบนพื้นแล้วลากเขาลงไปที่ทางเดินเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Muñoz ได้ออกมาขอโทษอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับเหตุการณ์นี้

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่บริษัทใหม่จะสูญเสียเงินเนื่องจากแสวงหาส่วนแบ่งการตลาดและแรงฉุด แต่ Uber กำลังทดสอบความอดทนของนักลงทุนในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของ Silicon Valley Uber เพิ่งแชร์ผลประกอบการทางการเงินปี 2016กับ Bloomberg และพวกเขาแสดงให้เห็นว่าแอปเรียกรถเสียไป 2.8 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ซึ่งไม่รวมผลขาดทุนจากแผนกจีนที่สูญเสียเงินUber ที่ขายไปเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เป็นผลรวมที่น่าทึ่ง และด้วยบริษัทที่สูญเสียเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2559 เพียงลำพัง ดูเหมือนว่าจะไม่มีที่สิ้นสุด

Uber ได้ระดมทุน 11 พันล้านดอลลาร์จากนักลงทุนร่วมทุนเพื่อชำระค่าใช้จ่ายดังกล่าว และบริษัทกล่าวว่ามีเงินสดในมือ 7 พันล้านดอลลาร์และสามารถดึงวงเงินสินเชื่อ 2.3 พันล้านดอลลาร์ แต่ถ้าการสูญเสียยังคงดำเนินต่อไปในช่วงที่ผ่านมา แม้แต่หีบสงครามขนาดใหญ่นั้นจะคงอยู่ต่อไปอีกเพียงสามปีเท่านั้น

ได้รับการขนานนามว่าเป็นโมเดลใหม่สำหรับการขนส่งในเมือง แต่ถ้า Uber ไม่สามารถทำกำไรได้ นั่นจะแนะนำการตีความที่แตกต่าง: Uber ไม่ได้เปลี่ยนแปลงตลาดการขนส่งเลย เป็นเพียงแค่การโน้มน้าวให้นักลงทุนที่ใจง่ายบางคนให้เงินอุดหนุนค่าแท็กซี่ของประชาชนจำนวนมาก

มีข้อโต้แย้งที่ชาญฉลาดทั้งสองด้านของการอภิปรายนี้ แต่ฉันคิดว่า Uber อาจคิดหาวิธีทำให้ตลาดรถแท็กซี่มีประสิทธิภาพมากขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจไม่สำคัญมากนักในระยะยาว อุตสาหกรรมรถยนต์กำลังอยู่ในช่วงเปิดตัวรถยนต์ไร้คนขับ ซึ่งมีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมโดยสิ้นเชิง และ Uber กำลังเดิมพันว่าตำแหน่งที่แข็งแกร่งในการเรียกรถจะทำให้มีสถานะที่แข็งแกร่งพอๆ กันในตลาดรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยตนเองซึ่งอาจให้ผลกำไรมากขึ้น

อาจทำตามกลยุทธ์ของ Amazon เอกสิทธิ์: เจฟฟ์ เบโซส ประธาน AMAZON.COM

สูญเสียเงินทุกปีนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2552 และการสูญเสียดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ การตีความผลลัพธ์เหล่านี้อย่างชัดเจนคือธุรกิจพื้นฐานของ Uber นั้นไม่มั่นคง และบริษัทจะไม่มีวันทำกำไรได้

แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าผลลัพธ์ของ Uber ในช่วงแปดปีแรกนั้นคล้ายกับของ Amazon ในช่วงปีแรกๆ ทุกปีตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทในปี 1994 จนถึงปี 2000 Amazon สูญเสียเงินมากกว่าปีก่อน ทำให้คนคลางแคลงสงสัยว่าบริษัทจะสามารถทำกำไรได้หรือไม่

เข้ารับตำแหน่งด้วยกิจกรรมเต็มวัน แต่ Jeff Bezos ไม่ใช่แค่จุดไฟเผาเงินของพวกเขา Amazon ขายหนังสือที่แตกต่างจากร้านหนังสือทั่วไป โดยใช้เว็บไซต์และคลังสินค้าแทนร้านค้าปลีกราคาแพงที่มีพนักงานขายรายชั่วโมง ด้วยเหตุนี้ ต้นทุนต่อหนังสือที่ขายของ Amazon จึงต่ำกว่าของ Borders หรือ Barnes and Noble เสมอ และด้วยการประหยัดจากขนาดในซอฟต์แวร์และคลังสินค้า ต้นทุนต่อหนังสือของ Amazon ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องเมื่อบริษัทเติบโตขึ้น

การไม่ทำกำไรของ Amazon ในช่วงปี 1990 เป็นภาพลวงตาที่เกิดจากการลงทุนเชิงรุกของ Amazon เพื่อการเติบโต Amazon ใช้เงินเป็นจำนวนมากในสิ่งต่างๆ เช่น คลังสินค้า ซอฟต์แวร์ใหม่ และหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ใหม่ ซึ่งจะใช้เวลาสองสามปีในการชำระคืน บริษัทสามารถทำกำไรได้เร็วกว่านี้ด้วยการใช้จ่ายน้อยลงในสิ่งเหล่านี้ แต่ Bezos โน้มน้าว Wall Street ว่ามันคุ้มค่าที่จะให้ความสำคัญกับการเติบโตมากกว่าผลกำไร และทำกำไรได้เล็กน้อยในปี 2544)

กรณีที่ในแง่ดีสำหรับ Uber บอกว่ามันเป็นเพียงแค่การใฝ่หารุ่นที่ท้าทายความสามารถยิ่งของกลยุทธ์ของ Amazon – ที่ธุรกิจหลักของ Uber เป็นเสียง แต่ Uber มีการลงทุนอย่างมากในสิ่งที่ต้องการขยายไปยังประเทศอินเดียและการพัฒนารถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง บางทีการใช้จ่ายใหม่ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงการชดเชยผลกำไรของธุรกิจของที่โตเต็มที่

หากปราศจากการเข้าถึงข้อมูลทางการเงินโดยละเอียด ก็ยากที่จะบอกว่าทฤษฎีนี้ถูกต้องหรือไม่ และในฐานะบริษัทเอกชน Uber ไม่มีภาระผูกพันใดๆ ในการเผยแพร่รายละเอียดเหล่านี้ แต่อย่างน้อยที่สุด ธุรกิจหลักของ Uber อาจไม่สูญเสียเงินอย่างหายนะอย่างที่ตัวเลขด้านบนแนะนำ Uber ลงทุนอย่างหนักในการขยายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ รวมถึงการวิจัยและพัฒนา และการลงทุนเหล่านั้นมักจะดึงผลกำไรในระยะสั้นลง แม้ว่าจะทำให้บริษัทมีกำไรมากขึ้นในระยะยาว

นักวิจารณ์กล่าวว่าธุรกิจหลักของ Uber ไม่มั่นคง

แท็กซี่สีเหลืองขับบนถนน 7th Avenue มุ่งหน้าสู่ไทม์สแควร์ใน…

ในมหากาพย์ ห้า – ส่วน ชุดของบล็อกโพสต์นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมการขนส่งฮิวเบิร์รานออกวางกรณีที่สงสัยเกี่ยวกับ hype Uber ของ ในมุมมองของเขา Uber ไม่ได้มีความได้เปรียบด้านต้นทุนเหนือคู่แข่งอย่างที่ Amazon ทำ Amazon ประหยัดเงินด้วยการกำจัดร้านค้าปลีกราคาแพงและพนักงานขาย ในทางตรงกันข้าม การโดยสาร Uber ยังคงต้องใช้รถยนต์ คนขับ และเชื้อเพลิง เช่นเดียวกับการนั่งแท็กซี่ทั่วไป ดังนั้นจึงไม่มีที่ว่างมากสำหรับ Uber ที่จะตัดราคาคู่แข่ง

“อุตสาหกรรมนี้มีโครงสร้างต้นทุนที่เรียบง่าย” Horan บอกกับฉันในเดือนมกราคม “แรงงานประมาณ 58 เปอร์เซ็นต์ เชื้อเพลิง 9 เปอร์เซ็นต์ และอื่นๆ”

แน่นอนว่าสิ่งนี้ต้องเผชิญกับประสบการณ์ของลูกค้ามากมาย มันแน่ใจว่าดูเหมือนเช่น Uber ได้คิดวิธีการที่จะให้ทำความสะอาดได้เร็วขึ้นนั่งที่ค่าโดยสารที่ต่ำกว่า แต่ Horan โต้แย้งว่านี่เป็นภาพสะท้อนของเงินอุดหนุนจากนักลงทุนของ Uber ทั้งหมด Horan เชื่อว่าการโดยสาร Uber นั้นไม่ได้ถูกกว่าการนั่งแท็กซี่ทั่วไป จริงๆ แล้วดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นเพราะ Uber กำลังสูญเสียทุกการเดินทาง

ข้อโต้แย้งที่เห็นได้ชัดคือนักลงทุนของ Uber ไม่ใช่คนงี่เง่า พวกเขารู้ดีว่า “เสียเงินทุกครั้งที่ขี่และเพิ่มปริมาณ” ไม่ใช่รูปแบบธุรกิจที่ใช้งานได้จริง และเมื่อพวกเขาทำการลงทุน พวกเขาน่าจะสามารถเข้าถึงข้อมูลทางการเงินภายในที่ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับพวกเราที่เหลือ ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้มากที่ Uber สามารถโน้มน้าวให้นักลงทุนให้เงิน 11 พันล้านดอลลาร์เพื่อดำเนินการตามรูปแบบธุรกิจที่ตัวเลขไม่รวมกัน

Horan บอกฉันว่า Uber ยอมรับความสูญเสียครั้งใหญ่ในความพยายามที่จะขับไล่บริษัทแท็กซี่ทั่วไปและคู่แข่งอย่าง Lyft ออกจากธุรกิจ Horan แย้งว่า “การเติบโตของพวกมันนั้นกินสัตว์อื่นไม่ได้” “พวกเขากำลังพยายามขับไล่ผู้ผลิตที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น”

เมื่อเป็นเช่นนั้น Horan คาดการณ์ว่าUber จะเพลิดเพลินไปกับการผูกขาดที่แข็งแกร่งในตลาดรถแท็กซี่ และจะสามารถทำกำไรได้มหาศาลด้วยการขึ้นราคา โดยเฉพาะอย่างยิ่งราคาที่พุ่งสูงขึ้น และท้ายที่สุดก็เรียกเก็บเงินจากลูกค้ามากกว่าที่พวกเขาจ่ายก่อนที่ Uber จะเข้ามา

เครือข่ายที่กว้างขวางของ Uber ทำให้การนั่งแท็กซี่เร็วขึ้นและราคาถูกลง

คนขับอูเบอร์ประท้วงลดราคาค่าโดยสารในนิวยอร์ก

ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนเป็นไปได้สำหรับฉันมากกว่า นั่นคือ Uber ได้คิดหาวิธีที่จะทำให้ตลาดรถแท็กซี่มีประสิทธิภาพมากขึ้นจริงๆ ฉันเห็นสามวิธีใหญ่ที่โมเดลของ Uber นั้นเหนือกว่าแท็กซี่ทั่วไป

สิ่งที่ชัดเจนที่สุดคือการเรียกสมาร์ทโฟนนั้นเป็นมิตรกับลูกค้ามากกว่าการเรียกแท็กซี่ที่ล้าสมัย แอพ Uber ช่วยให้ลูกค้าประเมินได้จริงว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าที่รถจะไปรับ และเมื่อลูกค้าใช้บริการรถแท็กซี่ ก็ช่วยให้เขาติดตามความคืบหน้าของรถได้

นั่นดีกว่ารถแท็กซี่แบบเดิมๆ ที่คุณจะเรียกแท็กซี่แล้วต้องรออีกระยะหนึ่งกว่าจะมาถึง โดยไม่มีวิธีติดตามความคืบหน้าของรถได้ ก่อนที่ Uber จะเข้ามา การเรียกแท็กซี่นั้นไม่สะดวกและสับสนจนหลายคนไม่สนใจ

และเวลาไปรับของ Uber ก็สั้นลงเมื่อกองเรือของบริษัทเติบโตขึ้น ยิ่งบริษัทให้บริการเรียกรถมีคนขับมากเท่าไร รถยนต์ที่ใกล้ที่สุดก็จะยิ่งเข้าใกล้ลูกค้ามากขึ้นเท่านั้น และด้วยเหตุนี้ลูกค้าจึงใช้เวลารอรับรถน้อยลง สิ่งนี้สร้างวงจรแห่งคุณธรรม: ผู้ขับขี่จำนวนมากขึ้นช่วยปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้า ซึ่งดึงดูดลูกค้าได้มากขึ้น และลูกค้าก็ดึงดูดผู้ขับขี่ได้มากขึ้น ในระยะสั้น Uber จะขยายตลาดสำหรับการให้บริการรถแท็กซี่ ไม่ใช่แค่การนำธุรกิจออกจากรถแท็กซี่แบบเดิมๆ

วงกลมคุณธรรมที่คล้ายคลึงกันทำงานที่ด้านคนขับของตลาด เมื่อ Uber ได้รับลูกค้ามากขึ้น ระยะทางเฉลี่ยที่คนขับต้องขับรถไปถึงลูกค้าจึงลดลง และทำให้เสียเวลาในการขับรถโดยไม่ได้รับเงิน ตลาดที่ใหญ่ขึ้นยังช่วยให้อุปสงค์ราบรื่น ลดเวลาเฉลี่ยที่คนขับใช้ในการรอรับสายลูกค้าครั้งต่อไป ผลลัพธ์: เมื่อ Uber เติบโตขึ้น พนักงานขับรถก็สามารถทำงานได้มากขึ้นต่อชั่วโมง

และนี่แสดงให้เห็นหลุมหนึ่งในการโต้แย้งของ Horan: หาก Uber สามารถใช้เวลาคนขับได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น นั่นอาจนำไปสู่ความได้เปรียบด้านต้นทุนที่ยั่งยืน สมมติว่าความหนาแน่นของเครือข่าย Uber ที่มากขึ้นทำให้คนขับ Uber โดยเฉลี่ยในเมืองหนึ่งสามารถขึ้นค่าโดยสารได้สามเที่ยวในหนึ่งชั่วโมง เมื่อเทียบกับสองเที่ยวสำหรับคนขับแท็กซี่ทั่วไป ในกรณีดังกล่าว Uber สามารถเรียกเก็บเงินจากลูกค้าน้อยกว่ารถแท็กซี่ทั่วไปถึง 30 เปอร์เซ็นต์ และคนขับจะยังคงสามารถรับรายได้เพิ่มขึ้น 5% ต่อชั่วโมง

ในศัพท์แสงทางเศรษฐศาสตร์ เรื่องนี้เรียกว่าผลกระทบจากเครือข่าย เป็นเหตุผลที่อีเบย์มีกำมือเหนือตลาดของสะสมและ Craigslist ครองโฆษณาออนไลน์ ผู้ขายลงรายการสินค้าในตลาดเหล่านี้เนื่องจากมีผู้ซื้อมากที่สุด ผู้ซื้อไปหาพวกเขาเพราะพวกเขามีตัวเลือกที่ใหญ่ที่สุด เมื่อบริษัทที่มีอำนาจเหนือกว่าก่อตั้งขึ้นในตลาดสองด้านเช่นนี้ เป็นการยากสำหรับใครก็ตามที่จะสร้างคู่แข่งที่มีศักยภาพ

Horan ไม่เชื่อทฤษฎีนี้ โดยอ้างว่าในยุคก่อนสมาร์ทโฟนไม่มีบริษัทแท็กซี่รายใหญ่ที่สุดจะครองตลาด แต่เป็นไปได้ว่าเศรษฐศาสตร์ของการเรียกบนสมาร์ทโฟนจะแตกต่างจากตลาดรถแท็กซี่ทั่วไปที่ผู้โดยสารโทรหาผู้มอบหมายงานทางโทรศัพท์ ผู้ให้บริการรถแท็กซี่รุ่นเก่าไม่มีข้อมูล GPS โดยละเอียดเพื่อระบุว่ารถแท็กซี่คันใดใกล้กับผู้โดยสารรายใดมากที่สุด ซอฟต์แวร์ของทำได้

นี่แสดงให้เห็นเหตุผลที่ใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือยเพื่อให้ได้ส่วนแบ่งการตลาดในเมืองต่างๆ ทั่วโลก บริษัทอาจเชื่อว่าผลกระทบจากเครือข่ายจะทำให้แต่ละเมืองเป็นตลาดที่มีผู้ชนะ เช่น โฆษณาย่อย หาก Uber ยอมให้บริษัทอื่นเข้ามามีอำนาจเหนือเมืองใดเมืองหนึ่ง ผลกระทบจากเครือข่ายก็จะเริ่มทำงานกับบริษัทเหล่านั้น และอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะขับไล่พวกเขาออกไป ดังนั้น Uber จึงเสนอเงินอุดหนุนอย่างฟุ่มเฟือยให้กับทั้งคนขับและผู้โดยสาร เพื่อพยายามเป็นผู้ให้บริการรถแท็กซี่รายใหญ่ในตลาดต่างๆ ให้ได้มากที่สุด

ในบางแง่มุม สิ่งนี้สอดคล้องกับมุมมองของ Horan ที่พยายามสร้างการผูกขาดรถแท็กซี่ แต่มีข้อแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งคือ หากการครอบงำของ Uber ถูกประสานด้วยต้นทุนที่ต่ำลงซึ่งเกิดจากผลกระทบของเครือข่าย นั่นหมายความว่า Uber สามารถทำกำไรได้โดยไม่ต้องขึ้นค่าโดยสารไปถึงระดับก่อน Uber ตลาดที่ครอบงำโดย Uber อาจมีประสิทธิภาพมากกว่าตลาดที่มีการแข่งขันสูง ทำให้มีที่ว่างสำหรับค่าโดยสารที่ต่ำกว่า ค่าตอบแทนผู้ขับขี่ที่สูงขึ้นและผลกำไรที่ดีสำหรับผู้ถือหุ้น Uber

ทั้งหมดนี้เป็นการซ้อมแต่งตัวสำหรับรถยนต์ไร้คนขับ

Salon Viva Technology สตาร์ทอัพเชื่อมต่อกับศูนย์นิทรรศการ Porte de Versailles

ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ชนะในตลาดการเรียกรถแบบธรรมดาอาจไม่สำคัญนัก เพราะตลาดนั้นมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงโดยรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองภายในทศวรรษหน้า

ไม่ว่าคุณจะคิดว่านวัตกรรมที่ผ่านมาของ Uber ได้ให้ความได้เปรียบด้านต้นทุนเหนือบริษัทรถแท็กซี่ทั่วไปหรือไม่ก็ตาม เป็นที่แน่ชัดว่าข้อได้เปรียบด้านต้นทุนเหล่านี้มีน้อยเมื่อเทียบกับการประหยัดต้นทุนที่อาจเกิดขึ้นได้หากมีเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนด้วยตนเอง ค่าตอบแทนผู้ขับขี่คิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของค่าใช้จ่ายในการนั่งแท็กซี่ทั่วไป ดังนั้นบริษัทรถยนต์ที่ขับด้วยตนเองสามารถเรียกเก็บเงินครึ่งหนึ่งของค่าแท็กซี่ทั่วไปและยังทำกำไรได้ดี

รางวัลที่แท้จริงในสงคราม ride-hailing ไม่ใช่ตลาดบริการเรียกรถทั่วไป แต่เป็นโอกาสที่จะเป็นประตูของลูกค้าสู่ตลาดรถยนต์ไร้คนขับที่กำลังเกิดขึ้น มีเหตุผลที่ดีที่จะคิดว่ารถยนต์ที่ขับด้วยตนเองส่วนใหญ่จะได้รับการยกย่องตามความต้องการมากกว่าที่จะเป็นเจ้าของโดยผู้ขับขี่แต่ละคน หากเป็นเช่นนั้น การมีแอพเรียกรถที่ได้รับความนิยมสูงสุดจะเป็นข้อได้เปรียบเชิงกลยุทธ์อย่างมากในตลาดรถยนต์ไร้คนขับ

หากนั่นคือกลยุทธ์ที่แท้จริงของ และบริษัทกำลังลงทุนอย่างหนักในด้านเทคโนโลยีการขับขี่ด้วยตนเอง ความสามารถในการทำกำไรของธุรกิจเรียกรถโดยสารประจำทางของบริษัทที่มีอยู่อาจอยู่นอกเหนือประเด็นนี้ แม้ว่า Uber ไม่สามารถเปิดกำไรชาร์จค่าโดยสารในปัจจุบันกับไดรเวอร์ของมนุษย์ บริษัท จะแน่นอนจะสามารถเปิดกำไรให้เช่ารถยนต์ขับเคลื่อนด้วยตัวเองในอัตราที่เหล่านั้น

อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักลงทุนของ ก็คือการครอบงำตลาดบริการเรียกรถโดยมนุษย์อาจไม่ได้แปลเป็นตำแหน่งที่แข็งแกร่งในเทคโนโลยีการขับขี่ด้วยตนเอง หาก Waymo ซึ่งเป็น

บริษัทในเครือด้านรถยนต์ไร้คนขับของ Google หรือผู้ผลิตรถยนต์รายใดรายหนึ่งได้รับเทคโนโลยีรถยนต์ขับเคลื่อนด้วยตนเองที่ใช้งานได้ก่อน Uber ก็อาจสร้างแอปเรียกรถคู่แข่งได้ไม่ยาก จากนั้นกว่าพันล้านที่ใช้จ่ายเพื่อครองตลาดบริการเรียกรถที่ขับเคลื่อนโดยมนุษย์อาจพิสูจน์ได้ว่าสูญเปล่า

ผู้คนมองว่า Uber เป็นเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่มันไม่ใช่ อย่างน้อยก็ยังไม่ได้

Uber ครองตลาดการแชร์รถที่เติบโตอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก แต่เหตุการณ์ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าการครอบงำนั้นยังคงอ่อนแอเพียงใด

มีการฟ้องร้องโดย Waymoซึ่งเป็นหน่วยรถขับเคลื่อนด้วยตนเองของ Google กับ Uber ในข้อหาขโมยเทคโนโลยีรถยนต์ไร้คนขับที่สำคัญ มีการโพสต์บล็อกที่น่าสงสัยโดยซูซานฟาวเลอร์อดีตวิศวกรของ Uber ที่แสดงถึงวัฒนธรรมที่เป็นพิษ

และเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงที่ขี่รถยักษ์ มีวิดีโอรั่วแสดงให้เห็นว่า Travis Kalanick ซีอีโอของ Uber กำลังบรรยายไดรเวอร์ Uber Fawzi Kamel เกี่ยวกับ “ความรับผิดชอบ” ระหว่างการโต้เถียงเรื่องรายได้ของ Uber ที่ลดลง และตอนนี้ก็มีการสอบสวนทางอาญาในรายงานว่า Uber ใช้ซอฟต์แวร์ของตนเพื่อหลอกลวงเจ้าหน้าที่ของรัฐอย่างเป็นระบบเพื่อป้องกันไม่ให้บังคับใช้กฎระเบียบแท็กซี่ในท้องถิ่น

Uber มีปัญหามากมาย และเคยชินกับการพยายามจดบันทึกปัญหาเรื่องเงินเหล่านั้น ดึงดูดลูกค้าโดยเสนอบริการแท็กซี่ที่ถูกกว่า มันสร้างฐานของไดรเวอร์โดยเสนอโปรโมชั่นและโบนัสที่หลากหลาย มัน

ดึงดูดพนักงานโดยเสนอตัวเลือกหุ้นที่มีค่ามหาศาลแก่พวกเขา และทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะถอนเงินออกก่อนกำหนด ได้พยายามไล่ตามรถยนต์ที่ขับด้วยตนเองโดยใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยไปกับเทคโนโลยี และได้ให้เงินสนับสนุนทั้งหมดนี้โดยการระดมเงินหลายพันล้านดอลลาร์จากผู้ร่วมทุนที่หวังว่าการใช้จ่ายทั้งหมดนั้นจะสร้างผลกำไรมหาศาลในที่สุด

แต่สิ่งนี้ทำให้ Uber ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ล่อแหลม เนื่องจากความอยู่รอดของบริษัทขึ้นอยู่กับความรู้สึกถึงโมเมนตัมอย่างต่อเนื่อง หากนักลงทุนเริ่มสงสัยว่าบริษัทจะทำกำไรได้ในที่สุด พวกเขาจะปิดสมุดเช็ค และ Uber จะไม่สามารถใช้เงินเพื่อแก้ปัญหาดังกล่าวได้

และนั่นเป็นสาเหตุที่ช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมาเป็นอันตรายอย่างมากสำหรับผู้ให้บริการรถรับจ้างรายใหญ่: ทำให้ผู้คนตั้งความคาดหวังใหม่เกี่ยวกับอนาคตของ Uber หากผู้คนเริ่มคาดหวังให้ Uber ล้มเหลว อีกไม่นานความคาดหวังเหล่านั้นจะเป็นจริง

Uber อาจเป็นบริษัทที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดใน Silicon Valley

นิวยอร์ก คนขับ Uber ลดอัตราการประท้วง Rate

คนขับ Uber ประท้วงลดค่าโดยสารนอกสำนักงานในนิวยอร์กของ Uber ในปี 2559 ภาพถ่ายโดย Spencer Platt / Getty Images

บริษัทเทคโนโลยีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดมักจะมีวัฒนธรรมการทำงานในอุดมคติที่เน้นเป้าหมายที่ใหญ่กว่าแค่การทำกำไร

Apple มีชื่อเสียงในด้านการสร้างประสบการณ์ผู้ใช้ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ด้วย”ความใส่ใจในรายละเอียดอย่างคลั่งไคล้”ซึ่งครอบคลุมถึงสิ่งต่างๆ เช่น มือจับประตูในสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ Mark เขียนข้อความ 6,000 คำอย่างจริงจังเพื่อสำรวจว่า Facebook สามารถเป็นพลังบวกในโลกได้อย่างไร Google มีคติประจำใจว่า “อย่าทำชั่ว” และวัฒนธรรมที่หมกมุ่นอยู่กับการแก้ปัญหาทางเทคนิคที่ยากที่สุด อเมซอนอาจเป็นสถานที่ทำงานที่บอบช้ำ แต่ก็ยังเน้นที่การปรับปรุงประสบการณ์ของลูกค้าอย่างไม่ลดละ

Joe Biden เข้ารับตำแหน่งด้วยกิจกรรมเต็มวัน แน่นอนว่าบริษัทเหล่านี้ไม่ได้ดำเนินชีวิตตามความทะเยอทะยานอันสูงส่งเสมอไป แต่การดำรงอยู่ของค่านิยมเหล่านี้ได้ช่วยให้เกิดความรู้สึกภักดีต่อทั้งลูกค้าและพนักงาน

Uber นั้นแตกต่าง เห็นได้ชัดว่า บริษัทมีแฟน ๆ มากมายในช่วงปีแรก ๆ เมื่อถูกมองว่าเป็นผู้แพ้ที่กล้าหาญต่อสู้กับแก๊งค้าแท็กซี่ที่ทรงพลัง แต่เรื่องอื้อฉาวหลายปีได้ทำให้ภาพลักษณ์ของ Uber มัวหมอง และวันนี้เป็นการยากที่จะระบุคุณค่าที่ใหญ่กว่าที่ ยืนหยัดอยู่ได้นอกเหนือจากการเติบโตอย่างต่อเนื่อง

ในขณะเดียวกัน Fowler รายงานว่าวัฒนธรรมภายในของ Uber เป็นหนึ่งใน “ความโกลาหลที่สมบูรณ์และไม่หยุดยั้ง” โดยผู้จัดการมักจะพยายามบ่อนทำลายซึ่งกันและกันเพื่อประณามผู้บังคับบัญชาและได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ฟาวเลอร์ของหลักสูตรไม่ได้เป็นผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลาง แต่บัญชีของของ dovetails วัฒนธรรมของเธอกับมุมมองของพนักงาน Uber ใครได้พูดคุยกับนิวยอร์กไทม์ส

เหตุใดผู้คนจึงยังคงใช้งานและทำงานกับ Uber ต่อไป เงินมีส่วนเกี่ยวข้องกับมันมาก Uber ใช้เงินร่วมลงทุนเพื่อเสนอค่าโดยสารที่ถูกกว่าซึ่งดึงดูดลูกค้าได้มากขึ้น เงินอุดหนุนเหล่านั้นยังช่วย Uber ดึงดูดคนขับแม้ว่านโยบายองค์กรที่เอาแน่เอานอนไม่ได้และขาดความมั่นคงในการทำงาน

ในด้านพนักงาน สิ่งล่อใจของตัวเลือกหุ้นที่ร่ำรวยนั้นเกี่ยวข้องกับความสำเร็จในการสรรหาบุคลากรของ Uber พนักงาน Uber รุ่นแรกๆ หลายคนมีตัวเลือกหุ้นที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์บนกระดาษ แต่ Uber เป็นของเอกชน ซึ่งหมายความว่าไม่มีตลาดสาธารณะสำหรับตัวเลือกหุ้น สามารถโอนสต็อคได้

ด้วยการอนุมัติของ Kalanick เท่านั้น และ Kalanick ได้ทำให้พนักงานรุ่นแรกๆ ไม่สามารถเบิกเงินสดได้ (โปรแกรมที่เพิ่งประกาศใช้ช่วยให้พนักงานที่เริ่มดำเนินการสามารถเบิกเงินสดได้มากถึง 10 เปอร์เซ็นต์ของการถือครองของพวกเขาโดยมีส่วนลดมาก)

Uber ใช้แนวทางที่เข้มงวดกว่า Google และ Facebook ซึ่งทั้งสองอย่างนี้รองรับพนักงานรุ่นแรก ๆ ที่ต้องการจ่ายเงินหลังจากทำงานไม่กี่ปีและ Google มั่นใจว่าจะสามารถดึงดูดพนักงานระดับแนวหน้าได้ต่อไป แม้ว่าจะปล่อยให้พนักงานรุ่นก่อนย้ายไปทำโครงการอื่นก็ตาม ในทางตรงกันข้าม Uber ดูเหมือนจะเชื่อว่าพนักงานหลายคนจะยังคงทำงานที่นั่นต่อหากพวกเขาถูกป้องกันไม่ให้ขึ้นเงินสดในตัวเลือกที่พวกเขาได้รับแล้ว

บริษัทมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีพอๆ กันกับคนขับรถ ขณะที่การโต้เถียงอันขมขื่นของ Kalanick กับ Fawzi Kamel แสดงให้เห็น คนขับหลายคนยังคงขับรถเพื่อ Uber เพียงเพราะพวกเขาไม่มีทางเลือก และเนื่องจาก Uber ยังคงอุดหนุนเงินของพวกเขาในหลายพื้นที่ หาก Uber ประสบปัญหาทางการเงินและต้องหยุดการสูญเสียเงินในทุกการเดินทาง อาจทำให้สูญเสียคนขับได้อย่างรวดเร็ว

กล่าวโดยย่อ ผู้คนจำนวนมากไม่ชอบ Uber โดยเฉพาะ แต่พวกเขายินดีที่จะอดทนกับการเป็นลูกค้า คนขับรถ และพนักงาน เพราะพวกเขามีสิ่งจูงใจทางการเงินให้ทำเช่นนั้น เวลาไม่ได้อยู่ข้างอูเบอร์ North American International Auto Show คุณสมบัติรถยนต์รุ่นล่าสุด

ปัญหาใหญ่ที่นี่คือ Uber ไม่ทำกำไร บริษัทเทคโนโลยีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดมีผลิตภัณฑ์หลัก เช่น เสิร์ชเอ็นจิ้นของ Google, iPhone ของ , โซเชียลเน็ตเวิร์กของ Facebook ซึ่งสร้างผลกำไรมหาศาลที่สามารถนำไปลงทุนในผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทะเยอทะยานได้ ในทางตรงกันข้าม ผลิตภัณฑ์หลักของนั้นไม่ได้ผลกำไรมหาศาล โดยสร้างความสูญเสียถึง 2.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2559

Uber ได้โน้มน้าวให้นักลงทุนปกปิดความสูญเสียเหล่านี้ต่อไปในทฤษฎีที่ว่าในที่สุดพวกเขาก็จะกลายเป็นผลกำไรมหาศาล แนวคิดนี้น่าจะเป็นไปได้ว่าการเรียกรถจะกลายเป็นตลาดที่ทำกำไรได้มหาศาล ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะใช้จ่ายจำนวนมากในขณะนี้เพื่อจับตลาดที่ร่ำรวยนี้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

อันตรายคือรูปแบบธุรกิจของ อาจถูกพลิกคว่ำโดยรถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยตนเองได้อย่างสมบูรณ์ก่อนที่ Uber จะชดใช้ความเสียหายในช่วงแรก ดังนั้นการคิดค้นเทคโนโลยีรถยนต์ไร้คนขับจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกลยุทธ์ระยะยาวของบริษัท

แต่เมื่อถึงเวลาที่เริ่มดำเนินการกับปัญหานี้อย่างจริงจัง มันก็ช้ากว่าหน่วย Waymo ของ Google หลายปี Uber บุกค้นโครงการวิทยาการหุ่นยนต์อันทรงเกียรติของ Carnegie Mellon ในปี 2558 โดยชักชวนผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการจำนวนมากให้ช่วยเหลือ Uber จากนั้นในเดือนสิงหาคม 2559 Uber เข้าซื้อ Otto ซึ่งเป็นบริษัทรถยนต์ไร้คนขับที่เริ่มต้นโดยทหารผ่านศึก Waymo เมื่อไม่กี่เดือนก่อนด้วยมูลค่า 680 ล้านดอลลาร์ปัญหาตามที่ Waymo กล่าวคือ Otto ไม่ได้พัฒนาเทคโนโลยีของตนเองตั้งแต่เริ่มต้น: หนึ่งในผู้ก่อตั้งขโมยแผนทางเทคนิคจากเทคโนโลยีที่สำคัญของ Waymo ระหว่างทางออกจากประตู

เราไม่รู้ว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้จริงหรือไม่ หรือ Uber รู้ว่าอ็อตโตทำสิ่งนี้ แต่ไม่ว่าข้อกล่าวหาจะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของ Uber ที่ใช้เงินสดเพื่อแก้ปัญหาที่ใหญ่กว่า Uber ประสบความสำเร็จน้อยกว่ายักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีรายอื่นๆ ในการพัฒนาวัฒนธรรมที่วิศวกรที่มีความสามารถมากที่สุดรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ทำงาน ดังนั้นจึงถูกบังคับให้ต้องจ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือยในการสรรหาวิศวกรที่พัฒนาความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคขณะทำงานที่ Waymo

เป็นผลให้การแข่งขันที่เกิดขึ้นใหม่ระหว่าง Uber และ Waymo เป็นเรื่องเดียว Waymo ไม่เพียงแต่มีเทคนิคในการเริ่มต้นเท่านั้น แต่ผลกำไรมหาศาลจากผลกำไรจากเครื่องมือค้นหาของ Google หมายความว่า Google สามารถจ่ายเงินอุดหนุน Waymo ได้นานเท่าที่จำเป็นในการพัฒนาธุรกิจที่มีศักยภาพ ในส่วนของ Uber นั้นกำลังพยายามตามให้ทันแม้ว่าธุรกิจหลักของบริษัทจะยังคงมีเงินสดไหลออกมาอย่างต่อเนื่อง

หาก Uber ดำเนินต่อไปในเส้นทางปัจจุบัน เงินสดจะหมดในไม่กี่ปี และหาก Uber ไม่ได้สร้างธุรกิจรถยนต์ไร้คนขับในตอนนั้น ผลลัพธ์ก็จะไม่สวยงาม คุณจะสนับสนุนการทำข่าวเชิงอธิบายของหรือไม่?

ผู้คนนับล้านหันมาใช้ Vox เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในข่าว ภารกิจของเราไม่เคยมีความสำคัญมากกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้: การเสริมอำนาจด้วยความเข้าใจ การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราเป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนการทำงานที่เน้นทรัพยากรของเรา และช่วยให้เรารักษาการสื่อสารมวลชนของเราให้เป็นอิสระสำหรับทุกคน

เมื่อกลุ่มนักลงทุนชาวจีนผู้มั่งคั่งนั่งลงเพื่อนำเสนอผลงานที่ Beijing Ritz-Carlton เมื่อวันเสาร์ พวกเขาไม่เพียงแต่รับฟังข้อเสนอ ตามโบรชัวร์การนำเสนอที่โฆษณา “[i]ลงทุน $500,000 และอพยพไปยังสหรัฐ รัฐ”

พวกเขากำลังฟังข้อเสนอที่จะลงทุน 500,000 ดอลลาร์กับบริษัท Kushner ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Jared Kushner บุตรเขยของประธานาธิบดี Donald Trump ผู้ซึ่งอยู่ในสิทธิของเขาเอง ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา

จาเร็ด คุชเนอร์เองไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการพัฒนานิวเจอร์ซีย์ซึ่งครอบครัวของเขากำลังชักชวนการลงทุนจากประเทศจีน แต่นิโคล คุชเนอร์ เมเยอร์ น้องสาวของเขาอยู่ที่นั่นเพื่อนำเสนอต่อนักลงทุนที่อยากจะเป็น และในกรณีที่ใครก็ตามในกลุ่มผู้ชมไม่ได้สร้างความสัมพันธ์ เธอก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะ “น้องสาวของจาเร็ด” ข่าวในที่ประชุมเสียเสาร์โดยเอมิลี่ Rauhala และวิลเลียม Wan ของวอชิงตันโพสต์

ครอบครัว Kushner มีประวัติชักชวนการลงทุนจากต่างประเทศผ่าน “วีซ่านักลงทุน” EB-5 ซึ่งช่วยให้ผู้คนได้รับวีซ่าและเร่งการพำนักถาวรในสหรัฐฯ เพื่อแลกกับการลงทุนหกหรือเจ็ดตัวเลขในโครงการพัฒนาธุรกิจของอเมริกา แต่ EB-5 ก็มีประวัติการฉ้อโกงและเรื่องอื้อฉาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเพื่อนร่วมงานของเจ้าหน้าที่รัฐที่มีอำนาจเริ่มมีส่วนร่วมในโครงการลงทุน และเกร็งกล้ามเนื้อเพื่อให้ได้รับการอนุมัติวีซ่า

บริษัทครอบครัว Kushner ขอโทษสำหรับความหมายใดๆ ที่การสะกดจิตความสัมพันธ์ของพวกเขากับลูกเขยคนแรกคือ “ความพยายามที่จะหลอกล่อนักลงทุน” แต่ในขณะที่ “น้องสาวของจาเร็ด” นั้นดูงุ่มง่ามเป็นพิเศษ มันอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่การมีส่วนร่วมของครอบครัวจะจบลงด้วยการเลิกคิ้ว — เพราะทำเนียบขาวที่จาเร็ด คุชเนอร์ทำงานอยู่นั้นเป็นหนึ่งในการพูดตรงไปตรงมาที่สุดเกี่ยวกับการควบคุมการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมายในความทรงจำล่าสุด

สำหรับหลายๆ คนทางซ้ายและทางขวา มีบางอย่างที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับการซื้อทางเข้าสู่ชีวิตแบบอเมริกัน พันธมิตรของทรัมป์ เช่น สตีฟ แบนนอน และสตีเฟน มิลเลอร์ โต้แย้งว่าผู้อพยพไปยังอเมริกาจำเป็นต้องได้รับเลือกจากความปรารถนาที่จะซึมซับ ซึ่งเป็นทัศนคติที่เต็มเปี่ยมไปด้วยเชื้อชาติ และสหรัฐฯ จำเป็นต้องมองหาผลประโยชน์ของตนเองเหนือผลประโยชน์ของเมืองหลวงโลก

แต่ “โลกาภิวัฒน์” เช่นครอบครัวของไม่เห็นปัญหาในการขยายการลงทุนจากต่างประเทศ ทั้งตระกูล Kushner และ Trump มีความเกี่ยวพันกับทุนระดับโลกอย่างลึกซึ้ง พวกเขาใช้ความพยายามเพียงโทเค็นเพื่อแยกตัวออกจากมัน อย่างน้อยที่สุดพวกเขาใช้ตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างแข็งขันเพื่อทำให้การถือครองธุรกิจของพวกเขาน่าสนใจยิ่งขึ้น

การย้ายถิ่นฐานเป็นปัญหาด้านนโยบายที่ความขัดแย้งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้มากที่สุด และการปะทุในช่วงสุดสัปดาห์ของการนำเสนอ EB-5 ของ บริษัท Kushner อาจไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่ธุรกิจครอบครัวของ และ Kushner ดูเหมือนจะขัดแย้งกับเป้าหมายด้านนโยบายของฝ่ายบริหาร แต่การปะทะกันไม่ได้เกิดขึ้นระหว่างสองอุดมการณ์ แต่เป็นระหว่างคนที่มองว่าการบริหารของทรัมป์เป็นพาหนะในการส่งเสริมธุรกิจครอบครัวของทรัมป์และทรัมป์ กับผู้ที่มองว่าเป็นพาหนะในการทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง

“วีซ่านักลงทุน” EB-5: เงินหลายแสนดอลลาร์สามารถรับกรีนการ์ดสำหรับ “ผู้สร้างงาน” ได้อย่างไรแนวคิดเบื้องหลังวีซ่า EB-5 (ซึ่งรัฐสภาสร้างขึ้นในปี 1990) คือ หากคุณเต็มใจที่จะลงทุนเงินจำนวนมากเพื่อสร้างงานในอเมริกา คุณสมควรได้รับโอกาสให้ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา

ใครก็ตามที่ยินดีจะทุ่มเงิน 1 ล้านดอลลาร์ให้กับธุรกิจใดๆ ในสหรัฐฯ ก็สามารถสมัครวีซ่าได้ (แม้ว่ารัฐบาลอาจไม่อนุมัติแผนการลงทุนก็ตาม) สำหรับนักลงทุนที่ต้องการสนับสนุนบริษัทในพื้นที่ชนบทหรือพื้นที่ที่มีการว่างงานสูง เกณฑ์การลงทุนสำหรับวีซ่า EB-5 จะลดลงเหลือ 500,000 ดอลลาร์

มีเพียง 8,600 วีซ่าที่ออกให้แก่นักลงทุนจากการประดิษฐ์ของโปรแกรมระหว่างปี 1990 ถึง 2012 โดยมีจำนวนประมาณสองเท่าที่ออกให้กับคู่สมรสและบุตร แต่มันเติบโตอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณการลงทุนจากประเทศจีน:

ในปี 2014 เป็นครั้งแรกที่โครงการ EB-5 ได้ออกวีซ่าทั้งหมด 10,000 ฉบับ (สำหรับนักลงทุน คู่สมรส และบุตร) ที่อนุญาตให้ออกได้ตามกฎหมาย ตั้งแต่นั้นมาก็มีเจ้าชู้กับหมวก ในปี 2559 มีการแจก EB-5 จำนวน 9,947 ยูนิต มากกว่าสามในสี่ของวีซ่าเหล่านั้นถูกส่งให้กับผู้คนจากประเทศจีน

วีซ่า EB-5 เริ่มต้นเพียงสองปี เมื่อสิ้นสุดเวลาดังกล่าว รัฐบาลสามารถให้กรีนการ์ดแก่นักลงทุน และสมาชิกในครอบครัว ซึ่งใช้เวลารอน้อยกว่าผู้อพยพส่วนใหญ่มาก แต่นักลงทุนสามารถรับกรีนการ์ดได้ก็ต่อเมื่อเขาหรือเธอสามารถแสดงให้เห็นว่าการลงทุนนั้นส่งผลให้เกิดการจ้างงานในอเมริกาอย่างน้อย 10 ตำแหน่งในสองปีนั้น ไม่มีการสร้างงาน ไม่มีกรีนการ์ด

เมื่อนักลงทุนนำเงินไปลงทุนในโครงการโดยตรง เขาจะขอเพิ่มจำนวนงานที่โครงการนั้นสร้างขึ้น นั่นเป็นความเสี่ยงอย่างมากสำหรับผู้อพยพ ดังนั้นจึงไม่ดึงดูดผู้คนจำนวนมากเกินไปในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หลังจากไม่กี่ปี เพื่อป้องกันนักลงทุนอพยพจากการบินตาบอดอย่างสมบูรณ์ สภาคองเกรสปล่อยให้เงินลงทุนของผ่านพ่อค้าคนกลางที่เรียกว่า “ศูนย์ระดับภูมิภาค” ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะเป็นบริษัทเอกชน แม้ว่าบางครั้งจะเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรหรือหน่วยงานของรัฐ

หนึ่งใน “ศูนย์ภูมิภาค” ที่ได้รับอนุญาตในหลายรัฐ รวมถึงนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ คือบริษัทที่ชื่อว่า US Immigration Fund กองทุนตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ ได้ลงทุนในโครงการครอบครัว Kushner ที่ผ่านมา รวมถึงการพัฒนา Trump Bay Streetในเจอร์ซีย์ซิตี และเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนา Kushner 1 ที่ Nicole Kushner กำลังนำเสนอในประเทศจีนในสุดสัปดาห์นี้

นักลงทุนที่ทำงานผ่านศูนย์ภูมิภาคยังได้รับเครดิตสำหรับการสร้างงาน “ทางอ้อม” — งานอื่นๆ ที่สร้างขึ้นจากเงินนั้น นั่นทำให้การลงทุนที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้ถือวีซ่าที่มีแนวโน้มว่าจะมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดการสร้างงานเมื่อมีการนับงาน “ทางอ้อม” แต่ทำให้ยากที่จะโต้แย้งว่าเงินที่ผู้ถือวีซ่า EB-5 ลงทุนในสหรัฐฯ กำลังสร้างงานอเมริกันที่ไม่มีอยู่จริง

โปรแกรม EB-5 ไม่ควรเพียงแค่ให้วีซ่ากับคนรวยเท่านั้น แต่ในทางปฏิบัติ ด้วยการกำกับดูแลเพียงเล็กน้อยว่าผู้ถือวีซ่า EB-5 กำลังสร้างงานจริงหรือไม่ การนำเสนอ “ลงทุน 500,000 ดอลลาร์และอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา” ก็ไม่ได้ผิดอย่างแน่นอน

และความคิดนั้นก็เป็นคำสาปแช่งของคนจำนวนมากในทั้งสองฝ่าย รวมถึงสิทธิชาตินิยมซึ่งรวมถึงพันธมิตรที่แข็งกร้าวที่สุดของประธานาธิบดีทรัมป์ด้วย (เช่น Breitbart ไม่เชื่อโปรแกรม )

ผู้ที่ได้รับวีซ่า EB-5 นั้นรวยพอที่จะดูแลตัวเองได้ — พวกเขาไม่ได้หยิบยกข้อกังวลแบบเดียวกันเกี่ยวกับการใช้สวัสดิการขึ้นมา เช่น ที่ผู้อพยพที่ยากจนกว่าทำ แต่หลักการสำคัญของปรัชญาของสตีฟ แบนนอน — และ (ในขณะที่เขาไม่ได้พูดออกมาหลายๆ คำ) ของทรัมป์ — ก็คือ “เราไม่ใช่แค่เศรษฐกิจ เราเป็นสังคมพลเมือง” ผู้อพยพไม่เพียงแต่ต้องพึ่งตนเองเท่านั้น พวกเขาต้องเต็มใจและสามารถปรับตัวเข้ากับสังคมอเมริกัน แทนที่จะพยายามเปลี่ยนแปลง

อย่างดีที่สุด นี่คือคำแถลงที่ผู้อพยพควรแบ่งปัน “ค่านิยมแบบอเมริกัน” (สิ่งที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ดำเนินการเป็นระยะๆ เพื่อเข้ารหัสกฎหมาย โดยเพิ่มคำถามเชิงอุดมการณ์ในการสัมภาษณ์วีซ่า) ที่แย่ที่สุดคือคำแถลงของลัทธิเหนือกว่าคนผิวขาว (ข้อเท็จจริงที่ว่าความคิดเห็น “สังคมพลเมือง” ดั้งเดิมของ Bannon เกิดขึ้นในการอภิปรายเกี่ยวกับซีอีโอด้านเทคโนโลยีในเอเชีย – อเมริกันทำให้คิ้วบางขึ้นที่นี่) แต่ไม่ว่าจะรูปแบบใด การแสดงออกถึงการเป็นชาวอเมริกัน คุณต้องละทิ้งอะไรบางอย่างก่อน

Bannonism: อเมริกาไม่ใช่แค่เศรษฐกิจ แต่เป็นสังคมพลเมืองการออกวีซ่าให้กับผู้เสนอราคาที่สูงเพียงพอเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับปรัชญา “ไม่ใช่แค่เศรษฐกิจ” โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ต้องการรายได้จากการลงทุนเพื่อจัดหางานให้กับชาวอเมริกันโดยตรง

โปรแกรม EB-5 เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว — มักเกี่ยวข้องกับเพื่อนที่มีอำนาจของเจ้าหน้าที่รัฐ หน่วยงานของรัฐที่ได้รับมอบหมายให้อนุมัติแผนการลงทุนสำหรับวีซ่า EB-5 และตรวจสอบว่านักลงทุนได้ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะสร้างงานในสหรัฐอเมริกาหรือไม่ นั่นคือบริการด้านสัญชาติและการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่หน่วยงานกำกับดูแลทางการเงิน และ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโปรแกรม EB-5 เริ่มเป็นที่นิยมในช่วงปลายยุค 2000 และต้นปี 2010 ยังไม่มีประวัติที่ดีในการบอกการลงทุนที่ถูกกฎหมาย – สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและผลตอบแทน – จาก วิธีสำหรับคนในประเทศอย่างจีนในการเก็บรายได้ของพวกเขาในต่างประเทศ และรับกรีนการ์ดของสหรัฐฯ เป็นผลให้โปรแกรม EB-5 กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวที่มีชื่อเสียง

ในเซาท์ดาโคตา เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ “ศูนย์ภูมิภาค” แบบคร่าวๆ (ซึ่งรวมถึงโครงการลงทุน เช่น โรงฆ่าวัวที่ปิดตัวลงหลังจากผ่านไป 9 เดือน) นำไปสู่การฆ่าตัวตายของอดีตลูกจ้างของรัฐคนหนึ่ง และขู่ว่าจะยุบแคมเปญ ของรัฐบาลในขณะนั้น Mike Roundsเมื่อเขาลงสมัครรับตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 2014

ในระดับรัฐบาลกลางรายงานปี 2015กล่าวหาว่ารองปลัดกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิในขณะนั้น Alejandro Mayorkas มีส่วนเกี่ยวข้องเมื่อเขาเป็นหัวหน้า USCIS ในแอปพลิเคชัน EB-5 บางรายการเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้มีอำนาจ – รวมถึง Virginia Gov. Terry McAuliffe พลังพรรคประชาธิปัตย์ ผู้เล่นและผู้ร่วมงานเก่าแก่ของคลินตัน และแอนโธนี่ ร็อดแฮม น้องชายของฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน

ศูนย์ภูมิภาคที่ดำเนินการโดย Anthony Rodham ถูกรัฐบาลโอบามาปิดตัวลงเมื่อเดือนตุลาคม 2016 แต่ถึงแม้จะไม่ใช่ประเด็นพูดคุยขนาดใหญ่ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี แต่การมีส่วนร่วมของผู้ร่วมงานของคลินตันในเรื่องอื้อฉาว EB-5 กลับทำให้หลายคนรู้สึกไม่สบายใจ ผู้คนรู้สึกว่าเธอและครอบครัวใช้ตำแหน่งของตนในกระเป๋าหลังจากบิล คลินตันออกจากตำแหน่งในปี 2544 มันเป็นภาพประกอบของบึงหนองบึงที่โดนัลด์ทรัมป์สัญญาว่าจะระบายออก กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ตรงที่ครอบครัวของทรัมป์ควรทราบอาจก่อให้เกิดปัญหาทางการเมืองสำหรับพวกเขา

Kushner เองหลังจากอยู่ภายใต้การพิจารณาในระหว่างการเปลี่ยนแปลงสำหรับการมีส่วนร่วมในโครงการลงทุน EB-5 ได้ขายหุ้นของเขาในโครงการที่น้องสาวของเขากำลังขว้าง แต่เรื่องอื้อฉาว EB-5 ก่อนหน้านี้ไม่ได้เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เสริมสร้างตัวเองผ่านโครงการเช่นกัน – พวกเขาเคยเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ที่เมินต่อการลงทุนที่ไม่ดีเนื่องจากการล็อบบี้โดยผู้มีอำนาจนอกรัฐบาล

แถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์จากบริษัท Kushner แสดงความเสียใจของ Nicole Kushner Meyer หากการกล่าวถึงพี่ชายของเธอถูกตีความว่าเป็นความพยายามที่จะหลอกล่อนักลงทุน นั่นไม่ใช่ความตั้งใจของคุณเมเยอร์” อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงประวัติของโปรแกรมแล้ว มันง่ายที่จะเข้าใจว่าทำไมจึงถูกมองว่าเป็นสินทรัพย์

ความพยายามที่จะกระชับวีซ่า EB-5 ได้เริ่มขึ้นแล้ว – และโครงการ Kushner กำลังพยายามช่วยให้นักลงทุนหลุดพ้นจากสายใย

น่าแปลกที่ Mayorkas – เจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่าแทรกแซงในนามของ Anthony Rodham – ดำเนินการในปี 2013 เพื่อปฏิรูปโปรแกรม EB-5 เพื่อสร้างมาตรฐานในการประเมินการลงทุน เพื่อพยายามยุติสิ่งที่นักวิเคราะห์คนหนึ่งเรียกว่า “Wild West” ของโปรแกรม แต่ปัญหายังคงดำเนินต่อไป

ในเดือนเมษายน 2017 รัฐบาลบุกเข้าไปในสำนักงานของศูนย์ภูมิภาคในแคลิฟอร์เนียซึ่งรวบรวมเงินได้ 50 ล้านดอลลาร์จากนักลงทุนในฮ่องกงและจีนตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2559 แต่ไม่เคยใส่ใจที่จะสร้างอะไรจากพื้นที่ว่างเปล่าที่ซื้อมาด้วยเงินจำนวนหนึ่ง

เอฟบีไอบุกโจมตีศูนย์ภูมิภาคแคลิฟอร์เนีย Mark Ralston / AFP ผ่าน Getty ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องของวีซ่า EB-5 ทำให้สมาชิกของทั้งสองฝ่าย นำโดยประธานคณะกรรมการตุลาการของวุฒิสภา Chuck Grassley (R-IA) และอดีตสมาชิกระดับจัดอันดับ Patrick Leahy (D-VT) เรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงโครงการ พวกเขามีโอกาสในฤดูใบไม้ผลิ

นี้ โดยโปรแกรมจะหมดอายุโดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภาในเดือนพฤษภาคม แทนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการระดมทุนที่ลงนามโดยประธานาธิบดีทรัมป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สภาคองเกรสได้ขยายเวลาการอนุมัติวีซ่า EB-5 ไปจนถึงเดือนตุลาคม

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้แสดงความเปิดกว้างต่อการเปลี่ยนแปลงล่วงหน้าในเดือนตุลาคม ซึ่งรวมถึงการเพิ่มการลงทุนขั้นต่ำเป็น 1.3 ล้านดอลลาร์ ทำเนียบขาวจะสนับสนุนการปฏิรูปโครงการ EB-5 เนื่องจากมีความกังขาในเรื่องการย้ายถิ่นฐานตามกฎหมายโดยทั่วไปและสนใจที่จะปราบปรามการฉ้อโกง

แต่ในระหว่างนี้ ผู้จัดหางานก็กำลังดึงดูดผู้ที่จะเป็นนักลงทุนให้ลงทะเบียน ในขณะที่การขอวีซ่าและกรีนการ์ดยังเป็นเรื่องง่าย และหนึ่งในนายหน้าเหล่านั้นคือนิโคล คุชเนอร์ เมเยอร์ ตามรายงานของ Postผู้นำเสนอที่ Beijing Ritz-Carlton กล่าวว่า “ลงทุนตั้งแต่เนิ่นๆ และคุณจะลงทุนภายใต้กฎเกณฑ์เดิม นี่ไม่ใช่แค่ Kushner กับ Bannon มันคือ Kushnerism กับ Bannonism

ประธานาธิบดีทรัมป์สาบานเจ้าหน้าที่อาวุโสที่ทำเนียบขาว จีคลับบาคาร่า ในบริบทอื่นๆ ทรัมป์ไม่เห็นด้วยกับธุรกิจที่พยายามใช้ประโยชน์จากกฎหมายของสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงกฎหมายการเข้าเมืองด้วย ประเด็นของการแก้ไขโปรแกรม EB-5 คือมีบางอย่างผิดปกติกับที่เป็นอยู่ในขณะนี้

แต่จาเร็ดคุชเนอร์ไม่มีความผูกพันทางอุดมการณ์กับลัทธิชาตินิยมหรือลัทธิแบนนอน ทั้งน้องสาวของเขาหรือคนอื่น ๆ ในครอบครัวของเขา พวกเขาใช้เงินลงทุน EB-5 ในโครงการอสังหาริมทรัพย์มาหลายปีแล้ว พวกเขาจะไม่ยอมแพ้ในตอนนี้อย่างแน่นอน เมื่อมีตราประทับในตลาดโลกมากกว่าที่เคย

ในลัทธิเครมลินวิทยาที่รั่วไหลของทำเนียบขาวทรัมป์ คุชเนอร์และแบนนอนมักถูกมองว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจ การเพิ่มขึ้นของอดีตได้มาจากค่าใช้จ่ายของฝ่ายหลัง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะประธานาธิบดีทรัมป์ชอบให้มีที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดหลายคนแข่งขันกันเพื่อความรักของเขา แต่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสตีฟ แบน

นอนมีวิสัยทัศน์ที่ทะเยอทะยานอย่างไม่น่าเชื่อในการทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง จีคลับบาคาร่า และจาเร็ดคุชเนอร์ไม่มี อุดมการณ์ของ Kushner ดูเหมือนจะเป็นเทคโนโลยีที่คลุมเครือ เขาเป็นในขณะที่เขาเตือนพ่อตาของเขาในระหว่างการหาเสียงว่า “ไม่ใช่นักพูด แต่เป็นคนอสังหาริมทรัพย์

เป็นการยากที่จะนำวาระที่ทะเยอทะยานไปปฏิบัติโดยปราศจากการยอมรับในระดับสูงสุดของรัฐบาล ด้วยเหตุผลดังกล่าวเพียงอย่างเดียว คุชเนอร์จึงคุกคามแบนนอนอย่างร้ายแรง แต่เมื่อพูดถึงเรื่องต่างๆ เช่น วีซ่า EB-5 Kushner (ผู้มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ที่ครอบครัวของเขายังคงอยู่) เข้าใจการลงทุนจากต่างประเทศสำหรับวีซ่าว่าเป็นข้อตกลงที่คุ้มค่า

บางทีทั้งสองฝ่ายสามารถได้สิ่งที่พวกเขาต้องการ บางทีทำเนียบขาวอาจลงนามในการปฏิรูปเชิงรุกของวีซ่า EB-5 ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ในขณะที่บริษัท Kushner ดำเนินกิจการเกี่ยวกับวีซ่าเร่ขายของประเทศจีน “ภายใต้กฎเก่า” ในระหว่างนี้ แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฝ่ายบริหารจะต้องตัดสินใจว่าชาวต่างชาติที่ร่ำรวยเป็นทรัพย์สินของธุรกิจของครอบครัวทรัมป์และคุชเนอร์ หรือเป็นภัยคุกคามต่ออเมริกา

เว็บเดิมพันฟุตบอล สมัครเว็บ Royal Online เล่นจีคลับ เกมส์คาสิโน

เว็บเดิมพันฟุตบอล เจ้าหน้าที่ของเมืองไมอามี่ บีช ประกาศภาวะฉุกเฉินและประกาศเคอร์ฟิวสำหรับผู้คนหลายพันคนที่รวมตัวกันในเมืองปาร์ตี้ที่มีชื่อเสียงเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดฤดูใบไม้ผลิ โดยอ้างถึงฝูงชน ความรุนแรง และการระบาดใหญ่ของ coronavirus ที่กำลังดำเนินอยู่

แดน เกลเบอร์ นายกเทศมนตรีหาดไมอามีออกคำสั่งเมื่อวันเสาร์ หลังจากหลายวันที่ผู้ชื่นชอบการทะเลาะวิวาทกันบนถนนและร้านอาหารในจุดหมายปลายทางในช่วงวันหยุดฤดูใบไม้ผลิยอดนิยม และในขณะที่ผู้คนหลายพันคนแออัดชายหาดและสถานบันเทิงยามค่ำคืน Gelber บอกกับUSA Todayว่าการตัดสินใจนั้นเกิดจาก “การบรรจบกันของสถานการณ์ที่ท้าทาย”

“มันเหมือนกับภัยคุกคาม 3 อย่าง: เรามีคนมากเกินไป มากเกินไปมาด้วยความต้องการที่จะออกไป และเรามีไวรัส” เกลเบอร์กล่าว “มันก่อให้เกิดอันตรายหลายประการสำหรับเรา”

เคอร์ฟิวจะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาอย่างน้อย 72 ชั่วโมงและ เว็บเดิมพันฟุตบอล กำหนดให้ทุกธุรกิจปิดเวลา 20.00 น. นอกจากนี้ยังสร้าง “เขตผลกระทบสูง” ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากฝูงชนและการทะเลาะวิวาทมากที่สุด โดยภายในจะมีการปิดถนนหลายสายในชั่วข้ามคืนเช่นกัน ราอูล อากีลา ผู้จัดการทีมชั่วคราวของไมอามี บีช บอกกับไมอามี เฮรัลด์ว่าเขาแนะนำให้รักษากฎให้เรียบร้อยจนถึงวันที่ 12 เมษายน เป็นอย่างน้อย

คำสั่งดังกล่าวมีขึ้นนอกเหนือจากสถานการณ์ฉุกเฉินของโควิด-19 ที่บังคับใช้ในเมืองมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว เช่นเดียวกับการประกาศเคอร์ฟิวเที่ยงคืนทั่วทั้งมณฑล

“ในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ เราค่อนข้างจะเต็มไปด้วยความบันเทิงในย่านบันเทิง” อากีลากล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ “ประชาชน นี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย เรากำลังทำเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัย”

ในขณะที่ไมอามีบีชได้ใช้มาตรการป้องกันในท้องถิ่นของตนเองเพื่อต่อต้าน coronavirus Ron DeSantis ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาได้ยกเลิกข้อจำกัดส่วนใหญ่ทั่วทั้งรัฐในเดือนกันยายน และจำกัดขอบเขตที่รัฐบาลท้องถิ่นสามารถบังคับใช้ข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้น รวมถึงอาณัติหน้ากากและการล็อค ด้วยเหตุนี้ ฟลอริดาจึงมีกิจกรรมตามปกติมากกว่าที่อื่นในประเทศ โดยธุรกิจและโรงเรียนส่วนใหญ่เปิดกว้าง

ตัวแทนอดัม ชิฟฟ์นั่งข้างค้อน แต่ในไมอามี่บีช เจ้าหน้าที่และผู้อยู่อาศัยกล่าวว่าในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้ก่อให้เกิดความโกลาหลในระดับใหม่ตามรายงานของยูเอสเอทูเดย์ ตำรวจท้องที่ทำการจับกุม 163 รายในระยะเวลาเจ็ดวัน

ตามรายงานข่าวท้องถิ่นClevelander Hotel ซึ่งเป็นสถานที่จัดปาร์ตี้ยอดนิยม จะปิดร้านอาหารและบาร์เป็นเวลาหลายวันหลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทกัน สัปดาห์ที่ผ่านมา 150 partiers ถูกจับในงานปาร์ตี้ที่เปิดเกี่ยวกับการจลาจลที่ร้านอาหาร Kantina ที่ตามเอ็นบีซีไมอามี่ และพนักงานของ Social Club ซึ่งเป็นร้านอาหารและบาร์ที่อยู่ติดกับ Clevelander ได้บรรยายถึง “การแตกตื่น” ที่นำไปสู่การทิ้งทรัพย์สินลงถังขยะ

“วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมามีการหลั่งไหลอย่างใกล้ชิดกับเราและคนที่หกรั่วไหลลงบนทรัพย์สินของเราวิ่งภายในเข้าไปในร้านอาหารที่เข้าไปในห้องครัวของเราเข้าไปในล็อบบี้ของเรา” เจสสิก้า Francos รองประธานฝ่ายการดำเนินงานสำหรับโรงแรม Jesta บอกไมอามีเฮรัลด์ “เราได้เห็นสถานการณ์ที่ควบคุมไม่ได้ และเมื่อวานนี้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง”

CNNรายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่ามีผู้ถูกจับกุม “อย่างน้อยหนึ่งโหล” หลังจากเริ่มเคอร์ฟิว และDaily Beastรายงานว่าหน่วย SWAT และสเปรย์พริกไทยถูกนำไปใช้เพื่อสลายปาร์ตี้ริมถนนในคืนวันเสาร์

มีความกังวลว่าเทศกาลวันหยุดฤดูใบไม้ผลิอาจส่งผลกระทบด้านลบต่อสุขภาพของประชาชน สถานการณ์ในไมอามีบีชเกิดขึ้นจากการที่ไวรัสโควิด-19 ชนิดใหม่ที่ร้ายแรงกว่าซึ่งรู้จักกันในนามบี.1.1.7 ได้เริ่มต้นขึ้นทั่วฟลอริดา ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากไวรัสนี้มากกว่า 32,000 คน

ตรวจพบครั้งแรกในสหราชอาณาจักร B.1.1.7 เป็นโรคติดต่อได้มากกว่า และจากการศึกษาล่าสุด 2 ชิ้นพบว่า ผู้ที่มีอายุมากกว่า 30 ปีเสียชีวิตมากกว่า

ตามรายงานของOrlando Sentinelมณฑลอย่างน้อย 41 จาก 67 แห่งของรัฐติดเชื้อ Covid-19 ที่กลายพันธุ์ และมีผู้ป่วยหลายร้อยรายในฟลอริดาตอนใต้ รวมถึงอย่างน้อย 129 รายในเขต Miami-Dade เอกสารรายงานกรณีตัวแปร 912 กรณีส่วนใหญ่มาจากสายพันธุ์ B.1.1.7

ตามรายงานของNew York Timesฟลอริดาอาจมีส่วนแบ่งที่หนาแน่นที่สุดของผู้ป่วย B.1.1.7 ในสหรัฐอเมริกา โดยประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของกรณี coronavirus ทั้งหมดเกิดจากสายพันธุ์นั้น สิ่งนี้ไม่ได้นำไปสู่การเพิ่มจำนวนผู้ป่วย coronavirus รายใหม่โดยรวม Times กล่าว

“ฉันได้เฝ้าดูฟลอริดาอย่างใกล้ชิด ซึ่งมีส่วนแบ่งสูงสุดของ B.1.1.7” Caitlin Rivers นักระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัย Johns Hopkins กล่าวกับ Times “จำนวนผู้ป่วยเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่ยังไม่ฟื้นตัว ยิ่งเราสามารถยืนหยัดในสายงานได้นานเท่าไร เราก็ยิ่งต้องออกวัคซีนมากขึ้นเท่านั้น ซึ่งจะช่วยปกป้องบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการเจ็บป่วยรุนแรง และการแพร่เชื้อช้ากว่าทั้งหมด”

แต่ Dr. Anthony Fauci ได้เตือนว่าที่ราบสูงในบางกรณีอาจทำให้ผู้คนพึงพอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเปิดตัววัคซีนได้สร้างการมองโลกในแง่ดีใหม่ในหมู่ชาวอเมริกันจำนวนมาก

“ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เราเห็นว่าเมื่อคุณมีที่ราบสูง นั่นมักจะเป็นจุดเริ่มต้นของคลื่นอีกครั้ง” เขากล่าวกับTodayโดยชี้ไปที่การเพิ่มขึ้นของยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งนำไปสู่คำสั่งล็อกดาวน์ใหม่ในฝรั่งเศสและโปแลนด์ และข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นในอิตาลีและฮังการี .

“ถ้าเราอดใจรออีกนิด ยิ่งมีคนได้รับวัคซีนมากเท่าไหร่ โอกาสที่วัคซีนจะลุกลามก็จะยิ่งน้อยลง” เฟาซีกล่าว

เมื่อวันศุกร์ Fauci กล่าวในระหว่างการแถลงข่าวของทำเนียบขาวว่าวัคซีนที่มีอยู่ดูเหมือนจะปกป้องผู้คนจากความเครียด แต่เตือนว่าผู้คนยังคงต้องใช้มาตรการหลีกเลี่ยงมาตรฐาน

“วิธีที่เราสามารถตอบโต้ [B.1.1.7] ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศของเรา คือ การทำสองสิ่ง: เพื่อให้คนจำนวนมากได้รับการฉีดวัคซีนอย่างรวดเร็วและรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้กับวัคซีนที่เรารู้จักใช้ ตัวแปรนี้และสุดท้ายคือใช้มาตรการด้านสาธารณสุขที่เราพูดถึงตลอดเวลา … การปกปิด ระยะห่างทางกายภาพ และหลีกเลี่ยงการตั้งค่าที่รวมตัวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้าน” เขากล่าว

เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นที่พ่อแม่ของฉัน 69 และ 67, พวกเขากลายเป็นมีสิทธิ์ได้รับ Covid-19 วัคซีนในเพนซิลสัปดาห์ของการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี พวกเขาลงทะเบียนกับแผนกสาธารณสุขในท้องที่ทันทีและดูเหมือนแน่ใจว่าจะได้รับโทรศัพท์ในไม่ช้า พวกเขาไม่ทราบว่าสถานการณ์ในเพนซิลเวเนียในขณะนั้นเป็นหายนะผู้คนนับล้านมีสิทธิ์ได้รับและมีอุปทานไม่เพียงพอ

ฉันตัดสินใจที่จะพยายามช่วยพวกเขา แต่ความพยายามของฉันก็ไร้ผล ใช้เวลาไม่นานเกินไปที่จะรู้ว่าการพยายามจองนัดวัคซีนให้พ่อแม่ของฉันนั้นโดยพื้นฐานแล้วกลายเป็นงานนอกเวลา ฉันอุทิศเวลาสองสามชั่วโมงต่อวันให้กับงาน — มากพอที่จะทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพยายามอย่างจริงจัง แต่ไม่มากจนฉันหมดไฟในทันที ฉันตื่นก่อนรุ่งสาง ระหว่างตี 5 ถึง 6 โมงเช้า และทำงานล่าวัคซีนจนถึงประมาณ 7:30 น. เมื่อลูกสาววัย 4 ขวบของฉันตื่นขึ้น

ฉันมีเวลาและพลังงานสำหรับงาน ฉันออกจากงานที่มีความกดดันสูงในช่วงต้นปี 2020 เพื่อทำงานให้ตัวเอง จากนั้นเกิดโรคระบาด และเช่นเดียวกับผู้หญิงคนอื่นๆ อีกหลายคนฉันพบว่าตัวเองดูแลลูกสาวเป็นหลัก ทำให้อาชีพการงานกลายเป็นเรื่องแย่ในขณะที่ฉันพยายามดิ้นรน คิดหาวิธีที่จะทำให้วันและสัปดาห์ผ่านไปพร้อมกับรักษาทุกคนให้ปลอดภัยและมีสติสัมปชัญญะ

ในขณะนั้นไม่มีแหล่งข้อมูลแบบรวมศูนย์หรือการเปิดตัวของรัฐบาลกลาง ดังนั้นจึงต้องใช้เวลาสองสามวันในการติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นในรัฐเพนซิลวาเนีย กระทรวงสาธารณสุขของรัฐได้โพสต์แผนที่ดิจิทัลที่มีจุดหลายพันจุดซึ่งระบุโรงพยาบาลหรือร้านขายยาที่มีวัคซีน โดยทำเครื่องหมายด้วยสีแดง (ไม่มีวัคซีน) หรือสีเขียว (มีวัคซีนให้บริการ) น่าเสียดายที่ไม่มีสถานที่ใดที่มีห้องว่างโดยไม่คำนึงถึงสี (ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาได้เปลี่ยนจุดทั้งหมดเป็นสีน้ำเงินและเพิ่มจุดสีมากขึ้น! มันแย่มาก)

ยิ่งฉันใช้เวลามากขึ้นกับสถานะการเปิดตัว ฉันก็ยิ่งกังวลว่าจะพลาดโอกาสที่จะช่วยชีวิตพ่อแม่ของฉันมากขึ้นเท่านั้น ถ้าฉันให้ความสนใจกับวันที่พวกเขาเปิดกลุ่ม 1a ให้กับผู้ที่มีอายุเกิน 65 ฉันคิดว่า ฉันรู้ว่าฉันกำลังตกอยู่ในความหายนะและหมกมุ่นอยู่กับความวิตกกังวลของตัวเอง แต่ฉันก็ช่วยตัวเองไม่ได้ ฉันกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับแม่ของฉัน ซึ่งในฐานะบรรณารักษ์ที่ต้องทำงานตลอดช่วงโรคระบาดใหญ่ แต่ฉันก็มีความมั่นใจแปลกๆ เกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดด้วย ว่าฉันจะทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกับพวกเขาด้วยความตั้งใจจริง

ทุกเช้า ฉันจะลากตัวเองออกจากเตียง ลงไปชั้นล่างในความมืด เปิดเครื่องชงกาแฟ เปิดแล็ปท็อป และไปทำงานอย่างเงียบๆ ฉันเปิดเบราว์เซอร์สามตัว: Chrome, Firefox และ Safari ฉันมีแท็บที่เปิดไว้สำหรับ Giant, Weis

Markets และ Wegmans รวมถึงร้านขายยาและแผนกสุขภาพในท้องถิ่นสองสามแห่ง บนโทรศัพท์ของฉัน ฉันจะเปิดกลุ่ม Facebook นักล่าวัคซีนที่ชื่นชอบ Maryland Vaccine Hunters ซึ่งทุกเช้าผู้คนจะโพสต์อัปเดตเกี่ยวกับความสำเร็จ

ของพวกเขา ถัดจากฉัน บนเกาะครัว มีแผ่นกระดาษก่อสร้างสีส้มที่ปูด้วยงานศิลปะของลูกสาวฉัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นแผ่นโกงที่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องของพ่อแม่ของฉัน (ที่อยู่ โทรศัพท์ อีเมล DOB) รายการรหัสไปรษณีย์ของ PA และการเตือนว่าไซต์บางแห่งมีแนวโน้มที่จะยกเลิกการนัดหมายเมื่อใด

หลังจากค้นคว้าวิจัยประมาณหนึ่งสัปดาห์และค้นหาอย่างทุ่มเทเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ฉันก็เจอแจ็กพอตและจองการนัดหมายให้พวกเขาทันทีที่ฉันยืนยันรายละเอียด ฉันได้รับยาระบายขนาดมหึมาที่คาดไม่ถึงแค่สะอื้นไห้ประมาณห้านาที ความเครียดบางส่วนในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้น ฉันไม่ได้ตระหนักเลยว่าตัวเองเป็นกังวลมากแค่ไหนและต้องจมอยู่กับความกังวลเพื่อผ่านพ้นวันเวลาของฉันไปมากเพียงใด เช่นเดียวกับที่ฉันต้องทำอย่างไรกับลูกสาวของฉันที่จะกลับไปเรียนที่โรงเรียนด้วยตนเอง

ไม่นานก่อนที่ฉันจะส่งข้อความหาป้าที่แก่กว่าของฉันเพื่อถามเธอว่าเธอสามารถนัดวัคซีนได้หรือไม่ วันรุ่งขึ้น ฉันสามารถหาเธอมาใกล้ๆ ได้ ในวันเดียวกันนั้นเอง พ่อแม่ของฉันก็ถูกยิง ในที่สุดฉันก็รู้สึกเหมือนกับว่าหลังจากผ่านไปหนึ่งปีที่โรคระบาดใหญ่คร่าชีวิตฉัน ฉันควบคุมได้เล็กน้อย

คำเดินทาง ป้าของฉันรู้จักคนในวัย 70 ของพวกเขาซึ่งไม่สามารถหาการนัดหมายได้เหมือนเธอ พ่อแม่ของฉันรู้จักผู้หญิงวัย 60 ปลายๆ คนหนึ่งซึ่งเป็นผู้ดูแลแม่วัย 98 ปีของเธอเพียงคนเดียว มีสมาชิกในครอบครัวผู้สูงอายุคนอื่นๆ ในเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์ เพื่อนของพ่อแม่ของเพื่อน พวกเขาทั้งหมดอยู่ในรายการรอ ฉันขอข้อมูลของพวกเขาและพวกเขา

สามารถขับรถได้ไกลแค่ไหน ฉันมีบันทึกย่อภายใต้ชื่อเช่น “มะเร็ง” “เบาหวาน” “โรคอ้วน” “พังผืดในปอดที่ไม่ทราบสาเหตุ” และ “ปัญหาหัวใจ” คุณไม่จำเป็นต้องระบุเงื่อนไขในเว็บไซต์ส่วนใหญ่เพื่อจองการนัดหมาย แต่มีคนต้องการให้ฉันทราบ

ทุกครั้งที่ฉันโดนตีและจัดตารางเวลาให้ใครสักคน มันก็เหมือนกับโดปามีนเล็กๆ ที่พุ่งเข้ามาในสมองที่เป็นโรคซึมเศร้า ทุกครั้งที่ฉันโดนโจมตีและจัดตารางเวลาให้ใครซักคน มันก็เหมือนกับโดปามีนเล็กๆ ในสมองที่เป็นโรคซึมเศร้า ฉันรู้สึกมีพลัง ฉันยังรู้สึกเหนื่อย ในตอนท้ายของเซสชั่นที่ประสบความสำเร็จ ฉันจะเปียกโชกไปด้วยเหงื่ออะดรีนาลีนและความกระวนกระวายใจจากกาแฟดำที่ฉันดื่มขณะที่ฉันคลิกและรีเฟรชไซต์เป็นเวลาหลายชั่วโมง ฉันเหนื่อยมากจนไม่สามารถอยู่ได้เกิน 19.00 น.

ด้วยเหตุผลบางอย่าง คนที่ฉันไม่รู้จักเลยเครียดที่จะตามล่ามากกว่าคนที่ฉันทำ ทุกครั้งที่ฉันจัดการนัดหมายใครสักคน ฉันกังวลว่าจะหาคนอื่นไม่ได้ ฉันเข้าร่วมกลุ่ม Facebook กลุ่มที่สอง PA Covid Vaccine Match Maker และส่งความสนใจในการเป็น “Finder” สำหรับผู้สูงอายุ มี “ผู้ค้นหา” มากกว่า 300 คน และ “ผู้ค้นหา” มากกว่า 3,000 คน และกลุ่มได้ให้ความสำคัญกับการค้นหาการนัดหมายสำหรับผู้ที่มีอายุ 75 ปีขึ้นไป ฉันรู้สึกสบายใจจากจิตวิญญาณของส่วนรวมของกลุ่ม ความคิดเชิงบวกของผู้หญิง (ดูเหมือนพวกเธอทั้งหมดจะเป็นผู้หญิง) ที่กำลังค้นหาผู้อื่นและแบ่งปันเคล็ดลับ

ฉันส่งอีเมลยืนยันไปยังคนแปลกหน้าและบอกพวกเขาว่าฉันกังวลเกี่ยวกับสภาพอากาศ ฉันหวังว่าหญิงอายุ 68 ปีและแม่วัย 98 ปีของเธอจะไปถึงที่นัดหมายได้เพราะพายุมีกำหนดจะพัดถล่มภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้คนถามฉันว่าจะคาดหวังอะไรจากร้านขายยา และฉันบอกได้แค่ว่าได้ยินอะไรจากมือสองมาบ้าง เมื่อผู้คนไม่พอใจกับสิ่งที่ฉันพบเพราะไม่สะดวกด้วยเหตุผลใดก็ตาม ฉันจะปล่อยให้ตัวเองรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยก่อนที่จะพยายามหาอย่างอื่นให้พวกเขา ในขณะเดียวกัน อีเมลและการ์ดขอบคุณที่ฉันได้รับ – ฉันจะเก็บไว้เสมอ

การเป็นนักล่าวัคซีนหมายถึงการได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมในระบบที่ไม่เป็นธรรมอย่างยิ่ง ฉันมีแล็ปท็อป สมาร์ทโฟน และอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันขาดความมั่นใจในทักษะของฉัน ไม่ว่าอัตราความสำเร็จของฉันจะเป็นอย่างไร คุณคิดว่ายิ่งฉันจองการนัดหมายมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นเท่านั้น แต่มันกลับตรงกันข้าม นักล่าวัคซีนบางคนโม้บน Facebook เกี่ยวกับการนัดหมาย 50 หรือ 100 ครั้ง แต่ทุกครั้งที่ฉันเพิ่มชื่อลงในรายชื่อของฉัน ฉัน

กังวลว่าฉันจะไม่สามารถหาการนัดหมายสำหรับพวกเขาได้เนื่องจากสถานการณ์ท้าทายมาก และฉันรู้สึกกดดันที่จะส่งอย่างรวดเร็ว ฉันไม่ต้องการให้ผู้คนมีความหวังแล้วทำให้พวกเขาผิดหวัง บางครั้งการนัดหมายนั้นยากลำบากเป็นเวลานานหลายชั่วโมงและหลายวัน และบางครั้งฉันเห็นทวีตจากบัญชีบอทนัดวัคซีนตัวหนึ่งที่ฉันติดตาม และจัดการจองได้เองในไม่กี่นาทีโดยธรรมชาติ

ในสามสัปดาห์แรกของการตามล่าวัคซีน ฉันจองมากกว่า 20 นัดหมาย กลุ่ม Facebook ของ Maryland Vaccine Hunters เติบโตขึ้นจากสมาชิกไม่กี่ร้อยคนเป็นเกือบ 50,000 คน ผู้คนรวบรวมเว็บไซต์ที่คัดลอกหน้าร้านขายยาเพื่อนัดหมายใหม่ เห็นได้ชัดว่าไซต์มีประโยชน์ แต่ฉันกังวลว่าพวกเขากำลังทำให้คนปกติจองการนัดหมายยากขึ้นเรื่อย ๆ Giant เปลี่ยนรัศมีการค้นหารหัสไปรษณีย์จาก 50 ไมล์เป็น 10 และเว็บไซต์จะบู๊ตคุณหลังจากค้นหารหัสไปรษณีย์มากเกินไป

ในการตอบกลับ ฉันล้างแคชและเปิดเบราว์เซอร์ที่ไม่ระบุตัวตน Rite Aid ซึ่งเป็นเว็บไซต์ร้านขายยาที่เครียดที่สุดที่ฉันอยู่บ่อยๆ ทำให้คุณเข้าสู่หน้าข้อมูล รวมถึงประวัติทางการแพทย์โดยย่อ ก่อนอนุญาตให้คุณยืนยันเวลาและวันที่ ในรัฐแมรี่แลนด์ ฉันทำงานเป็นชั่วโมงเพื่อจองการนัดหมายสำหรับพ่อแม่ของผู้หญิงที่แต่งงานกับเพื่อนสมัยเด็กของสามีของฉัน หลังจากนั้นฉันก็พาลูกสาวไปที่สนามเด็กเล่น อะดรีนาลีนสั่นคลอน ฉันตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะหยุดพักสักหนึ่งหรือสองสัปดาห์ ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างที่ฉันคิดคือวัคซีน Covid-19

เป็นที่ชัดเจนว่าขนาดของปัญหานั้นเกินกว่าที่กลุ่ม Facebook จะทำสำเร็จได้ ซึ่งเป็นเครือข่ายการช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยหลักแล้วดูแลโดยคนแปลกหน้าที่ไม่ได้รับค่าจ้าง สิ่งที่จำเป็นคือจากบนลงล่าง โซลูชันเชิงโครงสร้างสำหรับปัญหาการแจกจ่ายวัคซีน มีคนที่ไม่จำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นในการลางานเพื่อนัดหมาย และคนที่ไม่สามารถขับรถไปรับช็อตจริงได้ ไม่ว่าจะเป็นเพราะพวกเขาต้องอยู่บ้านหรือเพราะขาดการคมนาคมขนส่ง เครือข่ายของคนแปลกหน้าใจดีที่พยายามช่วยเหลือไม่สามารถแก้ปัญหาได้จริง

พูดตามตรง สิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะดีขึ้นทุกวัน รัฐกำลังเพิ่มสถานที่ฉีดวัคซีนจำนวนมากและเปิดสายโทรศัพท์เพื่อให้ผู้ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตสามารถจองการนัดหมายได้ หน่วยงานด้านสุขภาพกำลังมองหาข้อมูลการฉีดวัคซีนและวางแผนที่จะพยายามเข้าถึงชุมชนที่ไม่ได้รับการเข้าถึงอย่างเท่าเทียมกัน รัฐบาลกลางกำลังทำงานเพื่อเพิ่มอุปทาน ผู้ใหญ่จำนวนมากขึ้นได้รับการฉีดวัคซีนทุกวัน และในขณะที่ฝ่ายบริหารของ Biden กล่าวว่าจะมีอุปทานเพียงพอสำหรับผู้ใหญ่ทุกคนภายในเดือน

พฤษภาคมแต่ครอบครัวของเราอาจจะอยู่ในรูปแบบการถือครองอีกปีหนึ่ง วัคซีนยังไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับเด็ก และเด็กเล็กอย่างเราอาจจะไม่ได้รับการฉีดวัคซีนจนถึงต้นปี 2565. แคลคูลัสความเสี่ยงที่หมดแรงและไม่สมบูรณ์ที่เราดำเนินการในปีที่ผ่านมาทุกครั้งที่เราออกจากบ้าน — กิจกรรมนี้น่าจะ “ปลอดภัย” กิจกรรมนี้ไม่ — จะไม่สิ้นสุดในเร็วๆ นี้

จนถึงตอนนี้ ฉันพักจากการล่าวัคซีนได้สองครั้ง ครั้งล่าสุดที่ได้รับแจ้งจากการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ในชั้นเรียนของลูกสาวของฉัน ทำให้ฉันต้องกักตัวเธอไว้ที่บ้าน กักกัน (โชคดีที่เธอไม่ติดเชื้อ) เป็นการยากที่จะไม่คิดถึงคนสองคนที่เหลืออยู่ในรายชื่อผู้ขอวัคซีนของฉัน ฉันกลัวที่จะเปิดแอพ Facebook เพราะฉันรู้ว่ามันจะเต็มไปด้วยโพสต์เกี่ยวกับการนัดหมายที่เปิดอยู่ซึ่งฉันไม่ได้ใช้ประโยชน์ หลังจากหายไปโดยไม่ได้วางแผนมาเกือบสองสัปดาห์ ฉันตั้งนาฬิกาปลุกเป็นเวลา 6 โมงเช้าในวันจันทร์หลังเวลาออมแสง โดยคิดว่าอาจมีการแข่งขันน้อยลงเมื่อเปลี่ยนเวลา และสามารถจองทั้งคู่ได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง

ส่วนหนึ่งของฉันต้องการปิดแท็บทั้งหมด ออกจากกลุ่ม Facebook ทั้งหมด เลิกติดตามบอทวัคซีน Twitter และเสร็จสิ้น ถามจริงทำไมฉันถึงทำเช่นนี้? มันเหนื่อยและน่าหงุดหงิด แต่บางทีคำตอบที่ง่ายที่สุดก็คือมีคนคอยขอความช่วยเหลืออยู่เสมอ และรู้สึกดีที่จะบอกว่าใช่

ปีที่แล้ว ผู้คนทั่วโลกเริ่มถอยกลับไปบ้านของพวกเขา เมื่อพวกเขาตกลงกับความเป็นจริงที่ว่าไวรัสที่ไม่ค่อยมีใครเข้าใจได้กลายมาเป็นโรคระบาดใหญ่ พวกเราส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น จะนานแค่ไหน หรือโลกของเราจะเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใดในปีหน้า แต่ถ้าเราสามารถย้อนเวลากลับไปก่อนเกิดโรคระบาดและบอกตัวเองว่าข้างหน้าจะเป็นอย่างไร เราจะให้คำแนะนำอะไร? เราจะเตือนตัวเองในอดีตว่าชีวิตของเราจะเปลี่ยนไปอย่างไรใน 12 เดือนอันสั้น

เมื่อ Vox ถามคำถามนี้ในแบบสำรวจ เราประหลาดใจที่ได้รับคำตอบมากกว่า 3,000 รายการจากผู้คนทั่วโลก เราได้ยินจากผู้ที่สูญเสียคนที่รักและมีลูก จากคนที่สูญเสียความรู้สึกของกลิ่น ค้นพบเรื่องเพศของพวกเขา หวังว่าพวกเขาจะซื้อหุ้นต่าง ๆ ตกงาน และเริ่มการบำบัด เกือบทุกคนที่เข้าร่วมบอกเราว่าปีที่แล้วแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในชีวิตของพวกเขาไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง

นี่คือ 14 คนที่คำแนะนำและเรื่องราว ย่อและแก้ไขเพื่อความชัดเจน โดดเด่นสำหรับเรา

A country house surrounded by trees at sunrise.

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Didem Nur Yayman

ฉันจะบอกตัวเองว่า “เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับมหาสมุทรที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความเหงาไม่รู้จบ ชีวิตของคุณจะไม่สมบูรณ์แบบ แต่คุณจะยังคงอยู่ที่นี่ คุณจะได้พบกับเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของคุณผ่านทางอินเทอร์เน็ต ซึ่งจะอยู่เคียงข้างคุณและดูแลคุณจากระยะห่างหลายพันกิโลเมตร คุณจะอ่านหลายพันคำ คุณจะไปบำบัด คุณจะพยายามทำให้ตัวเองดีขึ้น ไม่ว่าคุณจะล้มลงลึกแค่ไหนและหนักแค่ไหน”

ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดสำหรับฉัน แต่มันเปลี่ยนฉัน มันทำให้ฉันได้รับความรู้สึกซาบซึ้งในชีวิตและความรัก และฉันแข็งแกร่งแค่ไหน ไม่ว่าฉันจะเป็นโรคซึมเศร้า

Didem Nur Yayman อายุ 19 ปี เมือง Antalya ประเทศตุรกี

คุณจะสูญเสียความรู้สึกของกลิ่นในเดือนตุลาคม มันจะทำให้เกิดความเปรียบต่างที่คมชัดกับพื้นผิวที่แตกต่างกันของอากาศที่ไม่มีกลิ่น เช่น ฝุ่น ความชื้น คุณไม่สามารถดมกลิ่นควันบุหรี่ได้ แต่คุณสามารถสัมผัสได้ถึงมันในรูจมูกของคุณ กลิ่นที่แรงมักมีลักษณะทางกายภาพ คล้ายกับการที่แอมโมเนียเข้าไปในจมูกของคุณ และมีกลิ่นแรงไม่ใช่เพียงเพราะมีกลิ่นแรง แต่เพราะคุณสัมผัสได้ถึงมันในทางเดินหายใจขณะหายใจเข้า กลิ่นของคุณจะกลับมาช้าๆ ในปีหน้า ทีละเล็กทีละน้อย จนถึงครึ่งปีให้หลัง คุณจะได้กลิ่นสามอย่างและบางครั้งก็ได้กลิ่นของคนอื่น

ด้วย! คุณจะรู้ว่าคุณเป็นเกย์ คุณจะไม่คิดถึงเรื่องนี้มากเกินไปในช่วงล็อกดาวน์ครั้งแรก แต่เมื่อข้อจำกัดต่างๆ ผ่อนคลายลงและคุณสามารถพบปะผู้คนได้อีกครั้ง คุณก็จะเริ่มคิดถึงเรื่องนี้ คุณจะทำแบบทดสอบ “ฉันเป็นเกย์” สองสามข้อ — การกระทำที่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าไม่เคยมีใครทำแบบตรงไปตรงมา — และหลังจากล็อคดาวน์ สิ่งแรกที่คุณคิดเมื่อเจอผู้หญิงคือ “ไอ้บ้า ฉันเป็นเกย์” มันจะยากมากที่จะรักษาว่าคุณเป็นคนตรงไปตรงมาเมื่อคุณมีความคิดแบบนั้น ฉันสงสัยว่าจะเกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงการแพร่ระบาด แต่ไม่ว่าทางใดก็เกิดขึ้น

คุณจะไม่เชื่อสิ่งนี้ แต่ในหนึ่งปีเมื่อมีคนถามว่า “คุณมาจากไหน” และคุณตอบว่า “หวู่ฮั่น” เหมือนที่คุณทำมาตลอดชีวิตทุกคน – ตั้งแต่ครูมัธยมปลายในมิสซูรีไปจนถึงคุณ อดทนในควีนส์ — จะรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไรทั้งๆ ที่ไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงที่ใด ระบำคิ้วขึ้นและลงจะเป็นเรื่องน่าขบขัน แต่แล้วคุณจะต้องอธิบายการมีอยู่ของคุณในอีกครึ่งชั่วโมงข้างหน้า นอกจากนี้ โปรดสอนผู้ปกครองของคุณเกี่ยวกับวิธีใช้ฟังก์ชันพลิกบนแฮงเอาท์วิดีโอของพวกเขา เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องคุยเรื่องใหญ่ในปีหน้า

อาการซึมเศร้าของฉันกลับกลายเป็นแย่ลงไปอีก ด้วยการล็อกดาวน์ที่ยาวนานมาก เราสังเกตช่วงรอมฎอนที่แยกจากครอบครัวขยายของเรา ดังนั้นฉันจึงได้เรียนรู้ว่าสายสัมพันธ์สำคัญเพียงใด และฉันก็ให้คุณค่ากับพวกเขามากเพียงใด น่าเสียดายที่มัสยิดถูกปิด ความรู้สึกสบายและชุมชนก็หายไป หากปราศจากกิจวัตรของเดือนรอมฎอนที่ฉันสบายใจ วันนั้นก็ค่อนข้างยาวนาน การเติบโตส่วนบุคคลมากมายผ่านปีที่ยากไร้

เหตุการณ์ในปีที่ผ่านมาทำให้ฉันได้รู้ว่าความคิดของฉันแตกต่างไปจากคนอื่นอย่างไร จนกระทั่งทุกอย่างปิดตัวลง และเราได้รับคำสั่งให้อยู่บ้านคนเดียวให้มากที่สุด ฉันก็ตระหนักว่างานประจำวันปกติเหล่านี้มีความหมายกับฉันเพียงเล็กน้อย ออกไปทานอาหารเย็น พบปะเพื่อนฝูง ดูหนังที่โรงหนัง จับมือใครซักคน ชอปปิ้ง และอื่นๆ ระดับที่ฉันพอใจกับการล็อกดาวน์เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ แต่เมื่อฉันดูเพื่อนของฉัน ฉันเห็นว่าพวกเขาทุกข์ทรมานมาก ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองแตกต่างออกไปเสมอ และโคโรนาก็เปิดเผยว่าทำไม

เอมิล เซบาสเตียน อายุ 35 ปี โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก

ฉันจะบอกเธอว่างานไม่ได้กำหนดเธอและความสำเร็จนั้นมาจากความเจริญรุ่งเรืองจากภายใน ยังคงทำงานเกี่ยวกับสิ่งนั้น

Rosario Bonifasi, 25, กัวเตมาลาซิตี้

คุณจะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในเดือนสิงหาคม สามีในอนาคตของคุณจะขอให้คุณแต่งงานกับเขาเป็นครั้งที่สาม คุณจะตอบตกลงและจัดงานแต่งงานเล็กๆ ก่อนทุกอย่างจะปิดตัวลง

คุณจะได้รับการประกาศให้ปลอดมะเร็งในเดือนมกราคม คุณจะทึ่งกับวิธีการรักษาโรคมะเร็งในเดนมาร์กได้ดีเพียงใด และระบบของโรงพยาบาลจัดการกับวิกฤตด้านสาธารณสุขได้ดีเพียงใด คุณจะเป็นมะเร็งในเวลาเดียวกับที่คนทั้งประเทศจะได้รับการฉีดวัคซีน

คุณจะเสียแม่ไปเพราะโควิด-19 เธออยู่ในสถานพยาบาลที่มีทักษะซึ่งปิดไม่ให้ผู้มาเยี่ยมเยียน พ่อและสุนัขของพวกเขาไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์แล้วเมื่อเธอเสียชีวิตเพียงลำพังที่โรงพยาบาล คุณจะขับรถ 15 ชั่วโมงเพื่อช่วยพ่อฝังเธอ ซึ่งเป็นแค่หลุมศพของเราสี่คน เนื่องจากสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ไม่สามารถไปร่วมงานได้ ความปรารถนาของเธอบางส่วนจะได้รับเกียรติเนื่องจากโควิด โดยเฉพาะประเพณีของชาวยิว งานศพของ Zoom จะไม่มีการปิดแม้แต่น้อยใน

ทุกคนกำลังจะถึงจุดแตกหักในปีนี้ อาจจะมากกว่าหนึ่งครั้ง เก็บความแข็งแกร่งของคุณไว้เมื่อทำได้เพื่อที่คุณจะได้อยู่เคียงข้างผู้อื่นต่อไป การแต่งงานทุกครั้งจะต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความท้าทายที่ดูเหมือนจะผ่านไม่ได้ อย่าตัดสินใจครั้งใหญ่ท่ามกลางโรคระบาด สถานการณ์ของโลกเป็นสายตาสั้นที่ดีที่สุด ที่เลวร้ายที่สุดพวกเขากำลังโกหกคุณ

แม่ของคุณรู้ว่าคุณรักเธออย่างสุดซึ้ง เป็นพ่อของคุณที่ต้องรู้

Julie Horowitz-Jackson, 51, ชิคาโก

ได้รับความอนุเคราะห์จาก Josefina Cardenas

การทำตามขั้นตอนของทารกทำให้เกิดความแตกต่าง

หลังจากใช้เวลาเกือบปีบนเตียงกับอาการซึมเศร้าที่เลวร้ายที่สุดในชีวิต ฉันตัดสินใจว่าสิ่งต่างๆ จะต้องเปลี่ยนไปเมื่อเกิดโรคระบาด ฉันตัดสินใจทำโปรแกรมการรักษาในโรงพยาบาลบางส่วน โดยทำการรักษาเป็นเวลา 6 ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลา 10 วัน ฉันบังคับตัวเองให้หยุดมองหาการตรวจสอบจากภายนอก และบังคับตัวเองให้เดินตามทางของตัวเอง แม้ว่าจะแตกต่างจากคนอื่นก็ตาม

ปีที่แล้ว ฉันกำลังเพ้อฝันว่าชีวิตของฉันกำลังจะจบลง ตอนนี้ฉันกำลังเรียนหนังสือ หากปราศจากการระบาดใหญ่และบีบให้โลกทั้งใบต้องชะลอตัวลง ฉันไม่แน่ใจว่าจะบังคับตัวเองให้เข้ารับการบำบัดอย่างเข้มข้นและผลักดันตัวเองในแบบที่ฉันมีในปีนี้หรือไม่ Josefina Cárdenas, 20, นิวยอร์กซิตี้

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเร่ร่อน: นอนบนกระดาษแข็ง กินจากถังขยะ และอึในตรอก คุณจะย้ายห้ามณฑล พัฒนาทักษะการเล่นกระดานโต้คลื่น และความสามารถในการเอาชีวิตรอดโดยไม่ต้องใช้เงิน คุณจะได้รับจากมัน อย่ากระโดด

คุณก็พอ คุณไม่จำเป็นต้องมีประสิทธิผลในแบบที่สังคมยกย่อง ลุกขึ้นในแต่ละวันและเผชิญหน้ากับตัวเองหรืออะไรก็ตามที่คุณคิดและปฏิทินของคุณก็เพียงพอแล้ว

ฉันมีความเสี่ยงสูง/ภูมิคุ้มกันบกพร่อง ฉันอยู่บ้านทั้งวันทุกวัน ฉันไม่ได้รับของชำหรือออกไปข้างนอก ตอนแรกมันยากทางจิตใจมาก แต่ฉันก็รู้สึกกลัวอย่างต่อเนื่องว่าร่างกายของเราจะทำอะไรได้บ้าง จิตใจและร่างกายของฉันปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่นี้แล้ว และฉันไม่รู้สึกเหมือนเป็นสัตว์ในกรงอีกต่อไป ฉันรู้สึกขอบคุณร่างกายที่ทุพพลภาพอย่างล้นเหลือซึ่งฉันไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความสามารถที่สวยงามและมีชีวิตชีวาของมันในการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาในลักษณะใดก็ตามที่ทำให้เราดีที่สุด

ฉันจะบอกตัวเองก่อนเกิดโรคระบาดว่าหลายครอบครัวมีความมั่นคงทางการเงินน้อยกว่าที่เราเชื่อ ฉันเห็นครอบครัวที่จัดตั้งขึ้นจำนวนมาก ที่มีรถยนต์และสินเชื่อที่อยู่อาศัยและงานที่มีรายได้ดี หลุดพ้นจากรอยแตกที่พวกเขาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มา ครอบครัวของข้าพเจ้าซึ่งข้าพเจ้าคิดว่าได้รับพรเพียงพอและมีฐานะดี ประสบปัญหาคล้ายคลึงกัน พ่อของฉัน

ซึ่งเป็นพนักงานประมาณราคารถยนต์มาตั้งแต่ปี 2000 ถูกไล่ออกจากงาน และในที่สุดพวกเขาก็ปล่อยเขาไปเนื่องจาก “ปัญหาภายใน” ระหว่างการระบาดใหญ่ หลังจากที่ตกงานในที่สุด เงินก็เริ่มกอง และเขาขายรถของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะสามารถยึดบ้านและชีวิตของเราไว้ได้ หางานไม่ได้ พ่อเลี้ยงของฉันสร้างธุรกิจดูแลสนามหญ้าของตัวเอง ตัดหญ้ามาวางอาหารบนโต๊ะสำหรับฉันและพี่น้องสองคน

พี่น้องและพ่อแม่ของฉันเริ่มเบื่อหน่ายกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันยังไม่ได้เรียนรู้การเต้น TikTok ใหม่ล่าสุดเนื่องจากมีจำนวนมากเกินกว่าจะทัน เราเคยประสบกับการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ และบรีออนนา เทย์เลอร์ รวมถึงการประท้วงในระดับบุคคล

อย่างลึกซึ้ง แต่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉันในปีที่ผ่านมาคือความมั่นใจในผลการเรียนและความสามารถในการแข่งขันกับคนอื่นๆ ในการรับเข้าเรียนในวิทยาลัย ฉันกังวลว่าจะให้เสรีภาพหรือความสง่างามเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยแก่นักเรียนเช่นฉันซึ่งอาชีพในโรงเรียนมัธยมปลายได้รับผลกระทบอย่างมากจากการระบาดใหญ่นี้

ชีวิตจะทนไม่ได้ซักพัก แต่สุดท้ายแล้ว ที่รัก ในที่สุดเธอก็จะออกจากตู้ได้แล้ว คุณจะเริ่มเปลี่ยนผ่าน และถึงแม้คุณจะยังรู้สึกแย่อย่างที่เคยเป็นมา สิ่งต่างๆ จะรู้สึกโอเคเป็นครั้งแรกตั้งแต่วัยแรกรุ่นทำให้คุณพังพินาศ และแม้ว่าทุกสิ่งจะพังทลายรอบตัวคุณ คุณจะรู้สึกดี เพราะท่ามกลางความยากจน ความตาย และความโกลาหล คุณจะรู้สึกเหมือนตัวเอง

ซาบีน่า ซาบิโน อายุ 19 ปี เซาเปาโล บราซิล

ฉันจะบอกตัวเองให้ชื่นชมสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และผู้คนที่ทำให้ชีวิตคุ้มค่า

ฉันทำงานเป็นคนงานสำคัญที่ทำงานกับคนไร้บ้านในซานตาโมนิกา และมันทำลายสุขภาพจิตของฉันอย่างแท้จริง ฉันเห็นว่าการระบาดใหญ่ส่งผลกระทบต่อผู้คนในระดับต่ำสุดของคลื่นเศรษฐกิจอย่างไร และมันทำลายการรับรู้ของฉันเกี่ยวกับความเป็นจริงที่เกินกว่าจะแก้ไขได้ ทรัพยากรที่มีอยู่น้อยมากสำหรับคนเร่ร่อนในเมืองนี้ถูกจำกัดด้วยโรคระบาดใหญ่เกินจะเชื่อ มีบางวันที่ฉันจะยืนกับคนที่นอนหมดสติอยู่บนถนน เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ตาย

หากมีสิ่งใดที่ฉันได้เรียนรู้มา ให้รู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณมี เพราะชีวิตเป็นเพียงการเอาตัวรอด และสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุขนั้นมีค่า

เมื่อต้นเดือนนี้ส.ว. โรเจอร์ วิคเกอร์ (R-MS) ได้โพสต์ทวีตที่น่าตกใจ หลังจากเป็นหนึ่งในวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน 49 คน ที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับแผนกู้ภัยของอเมริกา ARP เขาภูมิใจที่การบรรเทาทุกข์จากโรคระบาดที่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้

“ผู้ประกอบการร้านอาหารอิสระได้รับรางวัลมูลค่า 28.6 พันล้านดอลลาร์จากการบรรเทาทุกข์” วิคเกอร์เขียนไว้ในโพสต์ของเขา “เงินทุนนี้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าธุรกิจขนาดเล็กสามารถอยู่รอดได้จากการแพร่ระบาดโดยช่วยปรับการดำเนินงานและให้พนักงานของพวกเขาอยู่ในบัญชีเงินเดือน”

ตามที่ Aaron Rupar ของ Vox อธิบาย Wicker ได้สนับสนุนความช่วยเหลือด้านร้านอาหาร และแนะนำการแก้ไขสองฝ่ายควบคู่ไปกับ Sen. Kyrsten Sinema (D-AZ) ที่รับประกันเงินทุนนี้ อย่างไรก็ตาม เขายังคงโหวตไม่เห็นด้วยกับ

ร่างกฎหมายฉบับสุดท้าย ซึ่งกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาตอบโต้ในทันทีสำหรับทวีตนี้ หลายคนเรียกเขาว่าพยายามให้เครดิตกับสิ่งที่เขาไม่เพียงแต่ไม่สนับสนุน แต่พรรคของเขากล่อมเกลาอย่างแข็งขัน ในการลงคะแนนครั้งสุดท้าย วุฒิสภาเดโมแครต 50 คนสนับสนุนร่างกฎหมาย ขณะที่พรรครีพับลิกัน 49 คนคัดค้าน เนื่องจากมีสมาชิก GOP คนหนึ่งไม่อยู่

การส่งข้อความเช่น Wicker’s อาจทำให้สับสนว่าบางคนรับรู้การสนับสนุนของเขาในการออกกฎหมายอย่างไร

ตามการสำรวจใหม่จาก Vox และ Data for Progressผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนคิดว่าชุดบรรเทาทุกข์ได้รับการสนับสนุนจากพรรคสองฝ่ายแม้ว่าจะไม่ใช่พรรครีพับลิกันในรัฐสภาเพียงคนเดียวที่โหวตให้ก็ตาม ในการสำรวจที่ดำเนินการเมื่อวันที่ 5-7 มีนาคม ในช่วงเวลาที่ร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจผ่านวุฒิสภา (และก่อนทวีตของ Wicker) ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละ 21 กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าพรรครีพับลิกันสนับสนุน ARP รวมถึงร้อยละ 31 ของรีพับลิกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละหกสิบกล่าวว่าพวกเขาคิดว่าพรรครีพับลิกันคัดค้าน ARP และร้อยละ 18 ไม่รู้

ในทำนองเดียวกัน มีการลงคะแนนในอดีตเช่นเดียวกับการลดภาษีปี 2017ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนมองว่าเป็นพรรคสองฝ่ายตามแบบสำรวจของ DFP แม้ว่าจะเกิดขึ้นเพียงตามแนวพรรคก็ตาม พลวัตนี้บ่งชี้ว่าพรรคสองฝ่ายในการออกกฎหมายหรือการเสนอชื่อเป็นการรับรู้ว่าในบางกรณีไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับการลงคะแนนเสียงของฝ่ายนิติบัญญัติ

และเมื่อพูดถึงกฎหมายเมื่อเร็วๆ นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรครีพับลิกัน ดูเหมือนจะคิดว่าฝ่ายนิติบัญญัติของ GOP สนับสนุนการกระตุ้นมากกว่าที่เป็นจริง ซึ่งเป็นแนวโน้มที่สะท้อนการสำรวจความคิดเห็นของ DFP ในอดีต การสำรวจก่อนหน้านี้พบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง GOP บางคนคิดว่าพรรคนี้เอื้อเฟื้อนโยบายทางเศรษฐกิจมากกว่าที่เป็นจริง

คำถามเกี่ยวกับพรรคพวกมักถูกหยิบยกขึ้นมาบ่อยครั้งใน ARP และวิธีที่ทำเนียบขาวตั้งใจที่จะเข้าหากฎหมายอื่นๆ: พรรคเดโมแครตต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากพรรครีพับลิกันในการอนุมัติมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจผ่านการกระทบยอดงบ

ประมาณบนพื้นฐานพรรคพวก เนื่องจากพรรครีพับลิกันคัดค้านแพคเกจความช่วยเหลือที่ครอบคลุม พรรคเดโมแครตจึงเลือกที่จะเดินหน้ามาตรการกระตุ้นด้วยตนเอง แม้จะมีจีโอ handwringing เกี่ยวกับวิธีการนี้แผนกู้ภัยอเมริกันเป็นที่นิยมในวงกว้างและมีการสนับสนุนร้อยละ 61 ตามการสำรวจของซีเอ็นเอ็นที่ผ่านมา โพลอื่นๆ ได้แสดงการสนับสนุนที่สูงกว่า

เมื่อนโยบายดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก ดูเหมือนว่าพรรครีพับลิกันอาจพยายามโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนว่าพวกเขาสนับสนุนข้อเสนอที่พวกเขาไม่ได้ลงคะแนนเลย

การสำรวจ Data for Progress/Vox มีผู้ลงคะแนนที่มีแนวโน้มว่าจะลงคะแนนเสียงได้ 1,429 คน โดยมีข้อผิดพลาดในการสุ่มตัวอย่างอยู่ที่ 3 เปอร์เซ็นต์

มีพรรครีพับลิกันบางกลุ่มที่เชื่อว่าพรรคของพวกเขาสนับสนุนนโยบายบรรเทาทุกข์มากกว่าที่เป็นจริง: จากการสำรวจนี้ 17 เปอร์เซ็นต์ของพรรครีพับลิกันคิดว่าสมาชิก GOP สนับสนุนการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความช่วยเหลือด้านโรคระบาด และ 48 เปอร์เซ็นต์ของรีพับลิกันคิดว่า GOP สมาชิกสนับสนุนความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่นในแพ็คเกจ (มาตรการทั้งสองเป็นสิ่งที่ฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ไม่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการบรรเทาทุกข์จาก coronavirus)

Ethan Winterนักวิเคราะห์ของ DFP ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่า มุมมองดังกล่าวอาจเกิดจากความปรารถนาที่จะเห็นนโยบายของพรรคสนับสนุนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและมุ่งเน้นที่ความช่วยเหลือมากขึ้น

สัดส่วนของพรรครีพับลิกัน – 31 เปอร์เซ็นต์ – อยากเห็นพรรคของพวกเขาให้การบรรเทาทุกข์แก่ผู้คนมากกว่าที่จะต่อสู้เพื่อรัฐบาลขนาดเล็กและลดหนี้ของประเทศ ซึ่งเป็นสัญญาณที่อาจเป็นไปได้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง GOP บางคนอาจต้องการให้พรรคของพวกเขามีน้ำใจมากกว่าที่เคยเป็นมา มันมาเพื่อกระตุ้น

อีธาน วินเทอร์/ข้อมูลเพื่อความก้าวหน้า เมื่อได้รับแจ้งว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งและผู้ว่าการพรรครีพับลิกันสนับสนุนพรรครีพับลิกัน แม้ว่าสมาชิกรัฐสภาจะคัดค้านก็ตาม ร้อยละ 42 ของพรรครีพับลิกันที่ทำการสำรวจกล่าวว่าพวกเขาถือว่าเป็นร่างกฎหมายของพรรคสองฝ่าย ขณะที่ร้อยละ 45 ตอบว่าไม่ และร้อยละ 12 ไม่ทราบ

การค้นพบนี้สอดคล้องกับการศึกษาของ DFP ก่อนหน้านี้ซึ่งพบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันบางคนกล่าวว่าพรรคของพวกเขาสนับสนุนนโยบายต่างๆเช่น การขยายโครงการประกันสุขภาพของรัฐบาลซึ่งได้คัดค้าน Winterสังเกตว่าไดนามิกนี้มีมาระยะหนึ่งแล้ว:

นี่เป็นแนวโน้มระยะยาวของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกัน ซึ่งปฏิเสธความสุดโต่งของตำแหน่งที่พรรคถือไว้เกี่ยวกับปัญหาเศรษฐกิจการเมือง Matthew Yglesias เดิมชื่อVox เรียกปรากฏการณ์นี้ว่า “การเมืองแห่งความไม่เชื่อ” สำหรับเขา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งดังกล่าวเป็นเหตุผลสำคัญว่าทำไมเงื่อนไขเหล่านี้ยังคงมีอยู่ เขาให้เหตุผลว่า “ผู้มีสิทธิเลือกตั้งพบว่า [ตำแหน่งพรรครีพับลิกันในประเด็นทางเศรษฐกิจ] แย่มากจนพวกเขาจะเชื่อว่ามีคนสนับสนุนพวกเขา หากคุณสามารถโน้มน้าวพวกเขาก่อนว่าบุคคลที่เป็นปัญหานั้นเป็นสัตว์ประหลาดที่ไร้หัวใจ”

สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Yglesias กล่าวเสริมว่า: “ด้วยเหตุนี้ ผู้ที่เห็นด้วยกับพรรครีพับลิกันในประเด็นค่านิยมกว้างๆ ไม่ว่าจะเป็นการต่อต้านสิทธิการทำแท้ง ความรักในปืน ความรักชาติ หรือความตื่นตระหนกต่อความคิดของประเทศที่มีความหลากหลาย – พบว่ามันไม่น่าเชื่อถือเลย แชมเปี้ยนของพวกเขากำลังดำเนินการตามวาระทางการเมืองที่เป็นพิษซึ่งจะสูญเสียการเลือกตั้งอย่างชัดเจน”

การสำรวจนี้ยังตรวจสอบการลงคะแนนเสียงในอดีตเกี่ยวกับกฎหมายและผู้ได้รับการเสนอชื่อที่เข้าข้างกันอย่างหนัก และพบว่าการรับรู้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านั้นไม่ชัดเจนเช่นกัน: ตัวอย่างเช่น 19 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง รวมถึง 25% ของพรรคเดโมแครต เชื่อว่าฝ่ายนิติบัญญัติของพรรคเดโมแครตสนับสนุนการยกเลิก พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงแม้ว่าพวกเขาจะลงคะแนนอย่างท่วมท้นไม่ให้ทำเช่นนั้นในปี 2560

การรับรู้ถึงคะแนนเสียงของพรรคพวกอื่น ๆ รวมถึงการยืนยันของผู้พิพากษาศาลฎีกา Amy Coney Barrett และการลดหย่อนภาษีปี 2017 ซึ่งทั้งคู่ไม่มีพรรคเดโมแครตโหวตให้การสนับสนุนก็เบ้สำหรับบางคนเช่นกัน: 20 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งรวมถึง 18 เปอร์เซ็นต์ของพรรคเดโมแครตคิดว่าพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่สนับสนุนการลดภาษีแม้ว่าจะไม่มีใครทำก็ตาม ในทำนองเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละ 16 รวมทั้งรีพับลิกันร้อยละ 22 คิดว่าพรรครีพับลิกันไม่เห็นด้วยกับการลดภาษีแม้ว่าพรรคส่วนใหญ่จะสนับสนุนพวกเขา

ในขณะที่ความเข้าใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากเกี่ยวกับพรรคสองฝ่ายตรงกับความเป็นจริงของวิธีการลงคะแนนเสียงของฝ่ายนิติบัญญัติ แต่การรับรู้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางส่วนกลับไม่เป็นเช่นนั้น ความคลาดเคลื่อนดังกล่าวทำให้ผู้ร่างกฎหมายโดยเฉพาะพรรครีพับลิกันพยายามวางกรอบตนเองในฐานะผู้สนับสนุนนโยบายยอดนิยม แม้ว่าบันทึกการลงคะแนนของพวกเขาจะไม่สะท้อนถึงการสนับสนุนนี้เลยก็ตาม

พรรครีพับลิกันสามารถเรียกร้องการสนับสนุนผู้ที่มีเงื่อนไขมาก่อนในระหว่างการหาเสียงของรัฐสภาปี 2018 ได้อย่างไร แม้ว่าหลายคนจะโหวตไม่เห็นด้วยกับการคุ้มครองดังกล่าวก็ตาม และนี่เป็นวิธีที่ผู้ร่างกฎหมายอย่างวิคเกอร์สามารถโน้มน้าวบทบัญญัติของมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจหลังจากลงคะแนนไม่ให้ผ่านร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ

สักวันหนึ่ง บางทีสักวันหนึ่งในไม่ช้า เมื่ออัตราการฉีดวัคซีนสูงพอและโคโรนาไวรัสลดลง โลกก็จะกลับคืนสู่สภาพปกติ แต่ในทางกลับกัน บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่และมีความหมายเท่ากับการระบาดใหญ่ทั่วโลก จะทำให้หลายสิ่งหลายอย่างแตกต่างออกไป รวมถึงวิธีการทำงานของเราด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พนักงานที่มีความรู้ — คนทำงานที่มีทักษะสูงซึ่งทำงานบนคอมพิวเตอร์ — มักจะเห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด ตั้งแต่สถานที่ตั้งจริงของเรา ไปจนถึงเทคโนโลยีที่เราใช้ ไปจนถึงวิธีการวัดประสิทธิภาพการทำงานของเรา ในทางกลับกัน วิธีทำงานของเราส่งผลต่อทุกอย่างตั้งแต่ความพึงพอใจส่วนตัวของเราไปจนถึงการประดิษฐ์ใหม่ๆ ไปจนถึงเศรษฐกิจและสังคมในวงกว้าง

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงถึงโอกาสในการสร้างงานใหม่อย่างที่เราทราบและเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีตการทำงานของเรา — หากเราคิดใคร่ครวญถึงวิธีที่เราบังคับใช้ 10 วิธีที่งานในสำนักงานจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

ทำงานจากที่บ้านอยู่ที่นี่เพื่ออยู่ แม้ว่าโรคระบาดจะไม่บังคับให้เราทำงานจากที่บ้านอีกต่อไป แต่หลายคนก็ยังทำต่อไป นั่นเป็นเพราะการทำงานจากที่บ้านได้ผลดีอย่างน่าประหลาดใจสำหรับทั้งนายจ้างและลูกจ้าง ผู้คนมีประสิทธิผลและนายจ้างมองเห็นอนาคตที่พวกเขาถูกผูกไว้กับอสังหาริมทรัพย์ในสำนักงานที่มีราคาแพงน้อยลง และต่อจากนี้ไป หลายๆ อย่างที่ไม่ได้ผล เช่น ต้องทำโฮมสคูลระหว่างทำงาน หรือรู้สึกเหมือนทำงานไม่สิ้นสุดเพราะคุณไม่เคยออกจากบ้าน จะถูกบรรเทาเมื่อเราไม่ได้อยู่กลางดึก วิกฤตสุขภาพโลกที่เพิ่มอุปสรรคและความเครียดให้กับการทำงานจากที่บ้าน

Nicholas Bloomศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดที่ศึกษาการทำงานทางไกล กล่าวว่า “ข้อดีอย่างหนึ่งของการระบาดใหญ่ไม่กี่อย่างคือเราเร่งการทำงานจากที่บ้านให้เร็วขึ้น 25 ปีในหนึ่งปี”

ผู้โดยสารรอให้บริการรถไฟได้รับการฟื้นฟูหลังจากเกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงในอาคารผู้โดยสาร Grand Central Terminal ของนิวยอร์กในปี 2018 Eduardo Munoz Alvarez / Getty Images

บริษัทวิจัยตลาด IDC เปิดเผยว่าในช่วงที่การระบาดใหญ่ที่สุด แรงงานสหรัฐมากกว่าครึ่งทำงานจากที่บ้าน เพิ่มขึ้นจากตัวเลขหลักเดียวก่อนหน้านี้ เมื่อการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง คนที่สามารถทำงานได้จากที่บ้านมักจะทำสองหรือสามวันต่อสัปดาห์ ตามการวิจัยของBloom และผู้เขียนร่วมของเขาที่สำรวจความต้องการของคนงานรวมถึงคำสัญญาของเจ้านาย รูปแบบการ

ทำงานแบบไฮบริดที่เรียกว่านี้ ซึ่งพนักงานบางคนทำงานจากที่บ้านเป็นบางครั้ง จะเป็นการจัดตำแหน่งงานในสำนักงานที่โดดเด่น หุ้นขนาดเล็กของแรงงาน – 15 ร้อยละ 18 – จะเต็มระยะไกลเวลาตามประมาณการจากธุรกิจ บริษัท ที่ปรึกษาฉุกเฉินวิจัย และมีประโยชน์ที่วัดผลได้กับการทำงานจากที่บ้าน

การทำงานจากที่บ้านทำให้ผู้คนไม่ต้องเดินทางและทำให้พวกเขามีความยืดหยุ่นมากขึ้นในเวลาทำงาน มีพนักงานเตรียมการและเต็มใจที่จะเซ็นต์ชื่อดอลลาร์ ข้อมูลของ Bloom กล่าวว่าพนักงานเต็มใจที่จะลดค่าจ้าง 8 เปอร์เซ็นต์สำหรับ

โอกาสในการทำงานจากที่บ้านสองหรือสามวันต่อสัปดาห์ พนักงานจากระยะไกลประหยัดค่าเฉลี่ยของ $ 248 ต่อเดือนตามการสำรวจโดยนกฮูก Labs และทั่วโลกสถานที่ทำงาน Analytics Envoyบริษัทซอฟต์แวร์การจัดการสำนักงานพบว่า พนักงานเกือบครึ่งกล่าวว่าพวกเขาจะออกจากงานหากไม่เสนอรูปแบบการทำงานแบบไฮบริดหลังการระบาดใหญ่

ในระยะสั้นความสามารถในการทำงานจากที่บ้านไม่ใช่เรื่องพิเศษอีกต่อไป ไม่ยอมให้เป็นผู้ทำลาย

ความยืดหยุ่นเป็นดาบสองคม เป็นเวลาหลายปีที่คนงานเรียกร้องความยืดหยุ่นในการทำงานมากขึ้นเพื่อรองรับชีวิตของพวกเขา และการทำงานจากที่บ้านจะทำให้พวกเขา

“พนักงานของเราหลายคนพูดว่า ‘ฉันนอนหลับมากขึ้น’ ‘ฉันกำลังออกกำลังกายมากขึ้น’ ‘ฉันกำลังทำอาหารเพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น’ ‘ฉันรู้จักเพื่อนบ้านของฉันมากขึ้น’” Ali Rayl รองประธานของ Slack กล่าว ของประสบการณ์ของลูกค้า “และผู้คนต่างก็ขุดคุ้ยแบบนั้นเพื่อกลับไปใช้ชีวิตของพวกเขา”

ด้านพลิกของความยืดหยุ่นทั้งหมดนี้คือความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นว่าการทำงานไม่สิ้นสุด: ผู้คนเข้าสู่ชั่วโมงทำงานนานขึ้น เข้าร่วมการประชุมมากขึ้น และบ่นว่าโดยทั่วไปมักจะเปิดอยู่เสมอ เป็นการยากที่จะหาสมดุลระหว่างงานและชีวิตเมื่อเส้นแบ่งระหว่างทั้งสองไม่ชัดเจน

54 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนรู้สึกทำงานหนักเกินไป และ 39 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขารู้สึกเหนื่อยล้า exhaust เวลาที่ใช้ในการประชุมเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจากช่วงต้นปีที่แล้ว ตามรายงานฉบับใหม่จากดัชนีแนวโน้มงานของ Microsoftซึ่งรวมข้อมูลเชิงลึกจากผู้ที่ใช้เครื่องมือ เช่น Microsoft 365 และแบบสำรวจพนักงานมากกว่า 30,000 คน การทำงานจากที่บ้านต้องใช้บริบทมากกว่าที่ผู้คนจะเข้าใจได้ตามธรรมชาติในสำนักงาน และผู้คนก็จัดการประชุมเพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้มากขึ้น

ผู้คนใช้เวลาเพิ่มขึ้นหนึ่งชั่วโมง — รวมเป็น 10 ชั่วโมง — เชื่อมต่อกับ Slack มากกว่าที่พวกเขาทำก่อนเกิดโรคระบาด จำนวนเวลาที่ผู้คนใช้งานอย่างแข็งขันหรือสื่อสารกับ Slack เพิ่มขึ้น 30% เป็น 110 นาทีต่อวันตามข้อมูลของบริษัท นั่นหมายถึงมีเวลามากขึ้นโดยให้ Slack เป็นแบ็คกราวด์และโฟร์กราวด์ของชีวิตเรา

สิ่งเหล่านี้สามารถขัดขวางประสิทธิภาพการทำงานและทำให้ผู้คนรู้สึกเหนื่อยล้า การสำรวจเดือนมกราคมของ Microsoft พบว่า 54 เปอร์เซ็นต์รู้สึกว่าทำงานหนักเกินไป และ 39 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขารู้สึกเหนื่อย

Jared Spataro รองประธานองค์กรของ Microsoft 365 ถือว่านี่เป็น “โอกาส” สำหรับความเป็นผู้นำในการปรับปรุงประสบการณ์ในที่ทำงาน “หากคุณเพียงดำเนินตามกระแสและปล่อยให้การปกครองโดยปริยาย คุณจะจบลงในที่ที่เลวร้ายยิ่งกว่าก่อนเกิดโรคระบาด” เขากล่าว

Jan Rezab ผู้ก่อตั้งและ CEO ของบริษัทวิเคราะห์ประสิทธิภาพTime Is Ltd.เห็นด้วยว่าพฤติกรรมแย่ๆ หลายอย่างของเราในสำนักงาน — การหยุดชะงักที่ทำให้เราไม่จดจ่อ การประชุมเพื่อการประชุม — ถูกส่งต่อไปยังงานทางไกล “พวกเราไม่เกิดผลเหมือนเมื่อก่อน” เขากล่าว

ประชากรบางส่วนจะได้ประโยชน์จากการทำงานจากที่บ้านในขณะที่คนอื่นต้องดิ้นรน ประโยชน์ของการทำงานจากที่บ้านจะไม่เท่ากัน แม้ว่าบางกลุ่มจะสนุกกับการทำงานจากที่บ้าน แต่การจัดการนี้ก็เป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับคนอื่นๆ

ประการแรก มีเพียงงานบางประเภทเท่านั้นที่สามารถทำงานจากที่บ้านได้ และส่วนใหญ่ถูกแบ่งตามรายได้และการศึกษา ผลสำรวจจาก Pew Research Centerระบุว่าผู้ที่ทำงานทักษะสูงซึ่งต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป มีแนวโน้มที่จะสามารถทำงานจากที่บ้านได้ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ ในทางกลับกัน คนที่มีงานทำรายได้น้อยมีแนวโน้มที่จะติด

เชื้อโควิด-19 ในที่ทำงานมากกว่า การแบ่งแยกระหว่างผู้ที่สามารถและไม่สามารถทำงานได้จากที่บ้านมักจะยังคงมีอยู่หลังจากการระบาดใหญ่ ทำให้เกิดสิ่งที่ Stanford’s Bloom เรียกว่า “เศรษฐกิจแบบสองชั้น” ของผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จากการทำงานจากที่บ้านและผู้ที่ไม่ได้รับ

สันนิษฐานว่าคนหนุ่มสาวจำนวนมากซึ่งคุ้นเคยกับเทคโนโลยี เช่น แฮงเอาท์วิดีโอ จะมีเวลาเปลี่ยนไปเป็นการทำงานจากที่บ้านได้ง่ายกว่าคนรุ่นพี่ที่อายุมากกว่าและมีความชำนาญด้านเทคโนโลยีน้อยกว่า แต่ผลการศึกษาหลายชิ้นระบุว่าไม่เป็นเช่นนั้น

พนักงานอายุ 40 กว่ามีแนวโน้มที่จะกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะทำงานต่อจากระยะไกลในขณะที่พนักงานที่อายุน้อยกว่า 40 มีแนวโน้มที่จะต้องการที่จะกลับไปที่สำนักงานตามการศึกษาหนึ่งของ teleworkers ทำโดยมหาวิทยาลัย คนหนุ่มสาวรู้สึกว่าพวกเขาขาดการให้คำปรึกษาและทักษะที่อ่อนนุ่มที่พวกเขาจะได้รับจากการทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานที่มีอายุมากกว่าในสำนักงาน ซึ่งสามารถช่วยให้พวกเขาก้าวหน้าในอาชีพการงานได้

“พวกเขาไม่อดทนที่จะประสบความสำเร็จ” Eddy Ng ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Bucknell และหนึ่งในผู้เขียนรายงานกล่าวกับ Recode “ตอนนี้พวกเขารู้คุณค่าของทุนทางสังคมและความจำเป็นในการโต้ตอบกับผู้อื่น”

ในขณะเดียวกัน พนักงานอาวุโสและผู้จัดการจำนวนมากขึ้น ซึ่งหลายคนเคยสงสัยเกี่ยวกับการทำงานทางไกลก่อนเกิดโรคระบาด มีแนวโน้มที่จะชอบทำงานจากที่บ้านมากกว่า ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้นำธุรกิจกล่าวว่าพวกเขา “เจริญรุ่งเรือง” ตามดัชนีแนวโน้มการทำงานของไมโครซอฟต์ ในขณะที่พนักงาน Gen Z ในจำนวนที่ใกล้เคียงกันนั้น “อยู่รอด” หรือกำลังดิ้นรนกับความผาสุกและสุขภาพจิต

หลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งล่าสุด บริษัทต่างๆ ได้รวบรวมผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ในพื้นที่สำนักงานแบบเปิด ซึ่งเรียกว่า “การทำให้หนาแน่นขึ้น” Michael Macor / San Francisco Chronicle ผ่าน Getty Images

ซอฟต์แวร์ที่ทำงานจากที่บ้านได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายอย่างน่าประหลาดใจสำหรับคนทุกวัย โดย 80 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานในแบบสำรวจของ Bucknell รายงานว่าพวกเขามีเวลาง่ายในการค้นหาและใช้

เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของบริษัท (นึกถึง Zoom, Slack, Teams ). ผู้จัดการรายงานว่ามีสิ่งรบกวนน้อยลง กล่าวคือ ลูกน้องของพวกเขามาขัดจังหวะพวกเขาที่สำนักงาน นอกจากนี้ พนักงานที่มีอายุมากกว่ามีความปลอดภัยในอาชีพการงานมากขึ้น พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะจัดบ้านที่ดีกว่า ใหญ่กว่า และเป็นส่วนตัวมากกว่าคนอายุน้อยกว่า ซึ่งมักจะต้องต่อสู้กับเพื่อนร่วมห้องหรือลูกเล็กๆ ที่บ้าน

อันที่จริงครึ่งหนึ่งของผู้ปกครองที่มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 บอกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะได้งานทำโดยไม่หยุดชะงักเมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 20 สำหรับผู้ที่ไม่มีเด็กที่บ้านตาม Pew ผู้หญิงที่แบกรับความรับผิดชอบในการดูแลเด็กที่เกินขนาดนอกเหนือจากงานของพวกเขา มีความสัมพันธ์ที่ยากกว่าในการทำงานจากที่บ้าน พวกเขามีแนวโน้มที่จะรายงานความเหนื่อยหน่ายมากกว่าผู้ชายและเลิกจ้างแรงงานไปพร้อมกันมากขึ้น แม้ว่าผู้หญิงก็มีแนวโน้มมากกว่าผู้ชายที่จะอยากทำงานต่อจากที่บ้านหลังเกิดโรคระบาด แน่นอน ปัญหาเหล่านี้อาจบรรเทาลงได้มากเมื่อการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง และด้านอื่นๆ ของชีวิต และการดูแลเด็ก – กลับสู่สภาวะปกติ

จากการศึกษาของ Slack พบว่าการแข่งขันยังส่งผลต่อประสบการณ์การทำงานจากที่บ้านของผู้คนอีกด้วย

เกือบทั้งหมดแรงงานความรู้ดำขณะทำงานจากที่บ้านบางส่วนร้อยละ 97 ต้องการไฮบริดหรือรุ่นการทำงานระยะไกลได้อย่างเต็มที่เมื่อเทียบกับร้อยละ 79 ของคู่สีขาวของพวกเขาตามข้อมูลจากการสำรวจหย่อนอนาคตฟอรั่ม รายงานระบุสาเหตุหลายประการ รวมถึงการทำงานทางไกลซึ่งช่วยลดความจำเป็นในการ “เปลี่ยนรหัส” หรือทำให้ตัวเองและคำพูดของตนสอดคล้องกับบรรทัดฐานของสำนักงานสีขาวส่วนใหญ่ การอยู่นอกสำนักงานยังช่วยลดการรุกรานและการเลือก

ปฏิบัติ และปรับปรุงความสามารถของพนักงานผิวดำในการกู้คืนจากเหตุการณ์เหล่านั้น ด้วยการทำงานทางไกล พนักงานที่มีความรู้ผิวดำรายงานว่ารู้สึกเป็นเจ้าของร่วมกัน มีความสามารถในการจัดการความเครียดในการทำงานได้ดีกว่า และสมดุลชีวิตและการทำงานมากกว่าเพื่อนร่วมงานที่เป็นคนผิวขาว

สำนักงานจะยังคงอยู่ แต่คุณจะใช้งานแตกต่างออกไป ในขณะที่บริษัทหลายแห่งกำลังลดขนาดพื้นที่สำนักงานลง แต่บริษัทส่วนใหญ่ไม่ได้กำจัดสำนักงานออกไป แท้จริงแล้ว สำนักงานจะยังคงมีบทบาทสำคัญต่องานของผู้คนแม้ว่าจะแตกต่างออกไปก็ตาม

เวลาในสำนักงานมากขึ้นจะมุ่งไปสู่การทำงานร่วมกันที่ท้าทายมากขึ้นที่บ้าน นายจ้างยังกระตือรือร้นที่จะรื้อฟื้นความบังเอิญและการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นจริงในสำนักงาน ลองนึกถึงเพื่อนร่วมงานจากแผนกอื่นในห้องพักและหามุมมองภายนอกเกี่ยวกับงานที่ทำให้คุณสะดุด

“เราเริ่มคิดว่าสำนักงานเป็นเครื่องมือในชุดเครื่องมือของเราในการทำงานบางประเภท” Rayl จาก Slack กล่าว “ผู้คนมาที่สำนักงานสัปดาห์ละสองครั้ง พวกเขามีแผนร่วมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อพบปะสังสรรค์ ระดมสมองและวางแผนการทำงานร่วมกันแบบตัวต่อตัว”

และเพื่อรองรับงานประเภทนี้ สำนักงานจะต้องปรับปรุงเล็กน้อย Kate Lister ประธานบริษัทที่ปรึกษาด้านการทำงานในอนาคตGlobal Workplace Analyticsคาดว่าจะให้ความสำคัญกับพื้นที่ที่ใช้ร่วมกันมากขึ้น ซึ่งจะต่างจากการกำหนดค่าพื้นที่สำนักงานก่อนหน้านี้ แทนที่จะเป็นสำนักงานที่ปกติแล้วจะมีพื้นที่ส่วนตัว 80 เปอร์เซ็นต์ และพื้นที่ที่ใช้ร่วมกัน 20 เปอร์เซ็นต์ เธอกล่าวว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ในอนาคตจะเป็นการทำงานร่วมกัน ในขณะที่เพียง 20 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่จะได้รับการจัดสรรสำหรับการใช้งานของผู้คนเอง

เพื่อช่วยในการกำหนดค่าใหม่ บางบริษัทจะเปลี่ยนโต๊ะทำงานส่วนตัวของผู้คนด้วย “โต๊ะทำงานแบบร้อน” หรือพื้นที่ที่พนักงานสามารถใช้สำหรับการทำงานส่วนตัวเมื่ออยู่ในสำนักงาน

แนวโน้มเหล่านี้ทั้งหมดนอกจากนี้ยังมีประโยชน์ที่น่าแปลกใจสำหรับ บริษัท coworking เช่น WeWork และขยัน แม้แต่บริษัทที่ละทิ้งพื้นที่สำนักงานของตนเองทั้งหมดก็มีแนวโน้มที่จะจ่ายค่าพื้นที่สำนักงานที่ยืดหยุ่นได้สำหรับช่วงเวลาที่พวกเขาต้องการสำนักงานจริงๆ

นี่คือจุดสิ้นสุดของสำนักงานอย่างที่เรารู้ๆ กัน เทคโนโลยีในสำนักงานยังต้องมีการรีบูตเล็กน้อยเพื่อรองรับการประชุมเพื่อให้ผู้ที่เข้าร่วมประชุมทางวิดีโอจากที่บ้านรู้สึกเท่าเทียมกันกับผู้ที่อยู่ในสำนักงาน สิ่งนี้จะต้องใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์วิดีโอที่ดีกว่าเพื่อให้พนักงานที่บ้านไม่รู้สึกเหมือนเป็นแค่กล่องบนหน้าจอ

อุตสาหกรรมกระท่อมทั้งหมดได้ปรากฏขึ้นเพื่อให้การสื่อสารทางไกลเหมือนการโต้ตอบในชีวิตจริงหรืออย่างน้อยก็ทำให้จิตใจสลายน้อยกว่าการโทรผ่าน Zoom ในแต่ละวัน มีตั้งแต่กล้องที่ติดตามคุณไปทั่วทั้งห้อง ไปจนถึงซอฟต์แวร์ที่ทำให้สถานที่เสมือนจริงมีความสมจริงหรือน่าดื่มด่ำยิ่งขึ้น

คาดหวัง AI, ระบบอัตโนมัติ และฟรีแลนซ์มากขึ้น more ต้องขอบคุณการเลิกจ้างในช่วงการระบาดใหญ่ หลายบริษัทจะต้องดำเนินการด้วยแรงงานที่น้อยลงกว่าเดิม ในทางกลับกัน พนักงานที่เหลือจะต้องพึ่งพาเทคโนโลยีมากขึ้น ติดตามแนวโน้มที่มีอยู่อย่างรวดเร็วในด้านปัญญาประดิษฐ์ ระบบอัตโนมัติ และงานตามสัญญา

“การแนะนำหรือเร่งความเร็วของเครื่องมือเหล่านี้ควรช่วยให้เราสามารถจัดการกับปริมาณของธุรกิจโดยไม่ต้องจ้างงานมากนัก จนกว่าเศรษฐกิจจะกลับมาเฟื่องฟูอีกครั้ง” Kate Duchene ซีอีโอของบริษัทที่ปรึกษา Resources Global Professionals (RGP) บอก Recode

แท้จริงแล้ว ทุกครั้งที่เศรษฐกิจตกต่ำจะมีการผลักดันไปสู่ระบบอัตโนมัติเพราะมันช่วยลดต้นทุนแรงงานมนุษย์ที่มีราคาแพงมาก

Mark Muro ผู้ร่วมอาวุโสและผู้อำนวยการนโยบายของโครงการ Metropolitan Policy Program ของ Brookings Institution กล่าวกับ Recode ว่า “มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าในปีนี้มีระบบอัตโนมัติมากขึ้น เนื่องจากความเครียดทางการเงินใกล้เคียงกับการใช้งานที่ดีขึ้น และความกังวลเรื่องสุขภาพและระยะห่างทางสังคมเพื่อสร้างความต้องการมากขึ้น” . เขาเน้นระบบอัตโนมัติที่ไม่ได้แยกกับคนงานคอปกสีฟ้า แต่ที่งานสำนักงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอันตรายของระบบอัตโนมัติ

บริษัทที่หวังจะคล่องตัวมากขึ้นก็มีแนวโน้มที่จะจ้างงานจ้างเหมาและพนักงานอิสระมากขึ้น ซึ่งพวกเขาต้องจ่ายน้อยลงเนื่องจากเป็นงานระยะสั้นและไม่ได้รับผลประโยชน์มากเท่ากับพนักงาน

“บริษัทต่างๆ กล่าวว่าภาวะถดถอยครั้งสุดท้าย และพวกเขากำลังพูดถึงภาวะถดถอยนี้จริงๆ” สตีฟ คิง หุ้นส่วนของ Emergent Research อธิบาย “ทุกคนบอกเราว่า … เราจะเพิ่มการใช้ความสามารถภายนอกหรือแรงงานนอกระบบ”

สำหรับพวกเราที่ตกงาน เราก็สบายใจได้ว่างานของเราอาจจะน่าเบื่อน้อยลง เขากล่าวเสริมว่า “เมื่อคุณตัดสินใจที่จะรวมใครบางคนจากระยะไกล ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นพนักงานแบบเดิมๆ หรือไม่ มันก็ไม่ใช่การก้าวกระโดดครั้งใหญ่ที่จะพูดว่า ‘โอ้ เราสามารถจ้างผู้รับเหมาให้ทำงานนั้นได้ ‘”

สำหรับพวกเราที่ตกงาน เราสามารถปลอบใจได้ว่างานของเราอาจจะน่าเบื่อน้อยลง Wayne Kurtzman ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของ IDC คาดว่าซอฟต์แวร์ในที่ทำงานจะรวมเอาปัญญาประดิษฐ์และแมชชีนเลิร์นนิงเข้าไว้ด้วยกันมากขึ้นในอีก 5 ปีข้างหน้า ซึ่งจะช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานที่มีความรู้ทำงานด้วยความน่าเบื่อน้อยลง

“พวกเราหลายคน เมื่อเราทำงาน เปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่โตเช่นนี้เป็นงานที่ต่ำต้อย ไม่ใช่งานที่มีคุณค่าจริงๆ” เขากล่าว “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราสามารถทำให้งานเล็กๆ น้อยๆ บางส่วนเป็นแบบอัตโนมัติและใช้เวลามากขึ้นกับงานที่มีความหมายได้”

ด้วยปัญญาประดิษฐ์และระบบอัตโนมัติที่มากขึ้น “อุปสรรคในการทำงานให้เสร็จจะถูกขจัดออกไป เพื่อให้งานเสร็จเร็วขึ้น ฉลาดขึ้น และอาจเป็นไปได้อย่างสร้างสรรค์มากขึ้น”

ตัวอย่างเช่น ซอฟต์แวร์ในที่ทำงาน เช่น Zoom สมัครเว็บ Royal Online และ Teams ช่วยให้ผู้อื่นถอดเสียงการประชุมได้แล้ว จะเกิดอะไรขึ้นหากเวอร์ชันในอนาคตตัดการประชุมเหล่านั้นเป็นวิดีโอหรือข้อความที่สั้นลงซึ่งตรงกับคุณมากที่สุด

การสื่อสารของเราจะไม่ตรงกันมากขึ้น ในขณะที่เรามุ่งไปสู่รูปแบบการทำงานแบบไฮบริดมากขึ้น อย่าคาดหวังให้เพื่อนร่วมงานติดต่อกลับหาคุณทันที ขณะอยู่ในสำนักงาน คุณสามารถเดินตรงไปหาเจ้านายหรือเพื่อนร่วมงานเพื่อถามคำถามได้ ผู้สร้างซอฟต์แวร์ในที่ทำงานต่างหวังว่าจะทำให้สิ่งต่างๆ ในโลกออนไลน์แตกต่างออกไปเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อ

ให้สามารถทำงานนอกสถานที่ที่อาจกระจัดกระจายอยู่ทั่วโลก พวกเขาหวังว่าจะแทนที่การสื่อสารแบบซิงโครนัสจำนวนมาก (การแชทแบบตัวต่อตัว วิดีโอสด การโทร) ด้วยการสนทนาที่สามารถเกิดขึ้นได้ในยามว่างของผู้คน (ข้อความ โพสต์ , บันทึกวิดีโอ)

จุดประสงค์คือเพื่อให้ผู้คนมีสมาธิในสำนักงานได้ดีกว่าที่พวกเขาจะทำได้ สมัครเว็บ Royal Online และเพื่อรองรับความเป็นจริงของการทำงานจากที่บ้าน Rayl จาก Slack กล่าวว่า “บริษัทที่สำรวจสิ่งนี้ได้ดีที่สุดคือบริษัทที่รู้ว่าอะไรเร่งด่วน และเราจะวางแผนได้อย่างไรเพื่อให้มั่นใจว่าเรื่องเล็กๆ น้อยๆ จะเป็นเรื่องเร่งด่วน การทำเช่นนี้ช่วยให้คนงานโดยเฉพาะผู้

ปกครองสามารถหาที่ว่างสำหรับชีวิตที่บ้าน รวมทั้งสอนลูกๆ หรือพาพวกเขาไปโรงเรียน “ความคาดหวังที่ทุกคนอยู่ตลอดเวลาและทุกคนตอบสนองในทันทีนั้นไม่ดีต่อสุขภาพอย่างสุดซึ้งและไม่ยุติธรรม”

แผนผังสำนักงานแบบเปิดที่ Coyote Logistics ในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ปี 2016 Keri Wiginton / บริการข่าวทริบูนผ่าน Getty Images ตามที่กล่าวไว้ Rezab ของ Time Is Ltd. กล่าวว่าพนักงานส่วนใหญ่ใช้ซอฟต์แวร์การสื่อสารที่มีอยู่ เช่น Slack และ Teams ในลักษณะที่ประสานกันอย่างมาก เมื่อผู้คนส่งข้อความถึงเพื่อนร่วมงาน พวกเขาคาดหวังว่าจะได้รับคำตอบอย่างรวดเร็วและมักจะได้รับ ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสมาธิ

“ผู้ใช้เครื่องมือส่วนใหญ่ในปัจจุบัน เช่น Slack, Microsoft Teams และอื่นๆ ถือว่าเป็นการสื่อสารแบบซิงโครนัส” Rezab กล่าว “และฉันคิดว่า — ความคิดเห็นส่วนตัว — ที่ไม่ถูกต้อง” เพื่อให้การสื่อสารไม่ตรงกันอย่างแท้จริง ซอฟต์แวร์จะต้องจัดการความคาดหวังของผู้คนได้ดีขึ้น

เล่นคาสิโนจีคลับ พนันบาคาร่า เดิมพันบอลออนไลน์ Royal Online V2

เล่นคาสิโนจีคลับ ต้นปี 2020 เมื่อเรายังมีความหวังว่าการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19จะถูกระงับในอีกไม่กี่สัปดาห์หรือหลายเดือน และเราจะกลับมาใช้ชีวิตในระยะเวลาอันสั้น นักวิจารณ์ภาพยนตร์ล้อเล่นว่าการเลือกเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2021 จะเป็นอย่างไร เป็นเหมือน. ละครเกี่ยวกับพ่อแม่ที่ติดอยู่ที่บ้านกับลูกๆ เป็นเวลาสองสามสัปดาห์และมีการเปิดเผยส่วนตัว ความรักแปลก ๆ ระหว่างเพื่อนร่วมห้องที่ถูกกักกัน คอมเมดี้เน้นซูม ของแบบนั้น

ย้อนกลับไปในตอนนั้น ไม่มีใครกล้าคิดว่าเทศกาลนี้จะจัดขึ้นทางออนไลน์ เป็นการยากเกินกว่าจะจินตนาการได้ แต่ในฤดูใบไม้ร่วง การตัดสินใจ (อย่างชาญฉลาด) ได้ทำให้ Sundance 2021 เป็นเรื่องเสมือนจริงมากที่สุด โดยมีรายการดาวเทียมเล็กน้อยที่โรงภาพยนตร์ขนาดเล็กและไดรฟ์อินทั่วประเทศ ฉันสงสัยว่าเมื่อได้ยินประกาศนั้น “quarancinema” จะสามารถเข้าสู่รายการหรือจัดการกับสถานการณ์ได้มากเพียงใด เมื่อพิจารณาจากระยะเวลาที่ใช้ในการเขียน ถ่ายทำ และสร้างภาพยนตร์

คำตอบทำให้ฉันประหลาดใจ: เทศกาลนี้เต็มไปด้วย ผลงานที่สะท้อนอารมณ์ ไม่ว่าจะตั้งใจเกี่ยวกับชีวิตในช่วงที่โรคระบาดนี้หรือเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจก็ตาม บางทีฉันควรจะคาดหวังมากขนาดนั้น รายการทีวีสองสามรายการรวมถึงภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในช่วงกลางของการระบาดใหญ่ (เช่น maudlin Malcolm & Marie ) และแม้แต่ฉากในระหว่างนั้น (เช่นLocked In ที่น่าเบื่ออย่างประหลาด) ได้รับการเผยแพร่ในบริการสตรีมมิ่งที่สำคัญแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่ายังมีอีกมากอยู่ระหว่างทาง

แต่ มันเป็นไปไม่ได้ เมื่อฉันนั่งบนโซฟาดูหนังเทศกาลปีนี้ เล่นคาสิโนจีคลับ ที่จะไม่ประทับใจกับความแม่นยำพื้นฐานที่หลายคนรู้สึกเกี่ยวกับชีวิต ทั้งในปีที่ผ่านมาและตอนนี้ และที่น่าตกใจกว่านั้นคือภาพที่พวกมันดูเหมือนตายแล้วพรรณนาถึงความเป็นจริงของเรา แม้ว่าจะมีการเขียนและถ่ายทำหลายครั้งก่อนที่ “social distancing” จะเข้าสู่คำศัพท์ของเราอย่างไม่อาจเพิกถอนได้

อย่างที่ฉันเขียนไว้เมื่อปีที่แล้ว ความรู้สึกที่ว่าภาพยนตร์จำนวนมากที่เข้าฉายในปี 2020 นั้น “เกี่ยวข้อง” กับชีวิตในช่วงกักตัว แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่ผู้สร้างภาพยนตร์จะรู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น – ชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มของการแยกตัวในวงกว้าง และความไม่เท่าเทียมกันของการระบาดใหญ่ที่เพิ่งค้นพบ แต่หนังเหล่านั้นส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเปรียบเทียบ ที่ซันแดนซ์ ความคล้ายคลึงกันนั้นมีความคล้ายคลึงกันมากกว่า และบางส่วนก็มีความคล้ายคลึงอย่างน่าขนลุก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์สี่เรื่องด้านล่างนี้จะดังก้องกังวานอย่างไม่ต้องสงสัยเมื่อพวกเขามาถึงโรงภาพยนตร์และบริการสตรีมมิ่งในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และไม่ใช่หนึ่งในนั้นที่เป็นเรื่องตลกที่แปลกประหลาดของ Zoom บางคนถูกยิงในช่วงปี 2020; คนอื่น ๆ ได้ห่อหุ้มไว้นานก่อนที่ปีแห่งโชคชะตาจะเริ่มต้นขึ้น แต่แต่ละข้อกล่าวถึงบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับชีวิตที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ แม้ว่าหวังว่าจะไม่ตลอดไป

Reece Shearsmith ในIn the Earthโดย Ben Wheatley สถาบันนีออน/ซันแดนซ์ ผู้กำกับ Ben Wheatley ( Free Fire , High-Rise ) ถ่ายทำที่ Earthไม่นานหลังจากการล็อกดาวน์ในสหราชอาณาจักรเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว จากความสยองขวัญพื้นบ้าน เป็นเรื่องราวของนักวิทยาศาสตร์ (โจเอล ฟราย) ที่เริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อค้นหาเพื่อนร่วมงานที่หายตัวไป พร้อมกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า (Ellora Torchia) เขามุ่งหน้าเข้าไปในป่า เมื่อพวกเขาพบชายแปลกหน้าอยู่คนเดียวมี (รีซ Shearsmith) สิ่งที่เริ่มไปมากไม่ดี

ในโลกยอมรับโลกที่มีไวรัสร้ายแรงบางชนิดและมีการจัดตั้งจุดตรวจขึ้นเพื่อทดสอบผู้คนอย่างรวดเร็วขณะที่พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศ และถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ใช่การจิบชาของฉัน — รุนแรง, ไม่ต่อเนื่องกันเล็กน้อย และไม่สนุกในการดู — เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ได้เห็นวิธีที่สร้างสรรค์ในการผลิตเพื่อหลีกเลี่ยงกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของ Covid-19 อักขระบางตัวถูกปิดบัง บางช็อตถูกตั้งค่าเพื่อรองรับการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างเห็นได้ชัด ภาพยนตร์เกือบทั้งหมดตั้งอยู่ด้านนอก เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากกว่าในฐานะสิ่งประดิษฐ์ของช่วงเวลามากกว่าในภาพยนตร์ แต่เป็นช่วงเวลาไหน

ภาพจากIn the Same Breathโดย Nanfu Wang ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์ สารคดีเกี่ยวกับโรคระบาดเริ่มออกมาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาและดูเหมือนว่าจะดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง แต่ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ดีกว่าIn the Same Breathจากผู้กำกับ Nanfu Wang ซึ่งเติบโตขึ้นมาในประเทศจีน แต่ตอนนี้อาศัย

และทำงานในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเธอOne Child Nationได้เปิดเผยผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อนโยบายลูกคนเดียวของรัฐบาลจีน (และได้รับรางวัลคณะลูกขุนใหญ่ที่ Sundance ในปี 2019) In the Same Breathใช้แนวทางที่ปราศจากความกลัวเช่นเดียวกัน คราวนี้เป็นข้อมูลที่ผิดพลาดโดยจงใจซึ่งมักจะแพร่กระจายโดยรัฐบาลหลายแห่ง เนื่องจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสเริ่มมีขึ้นในต้นปี 2020

The Other Black Girl เป็นหนังสือที่ตื่นเต้นเร้าใจและสนุกสนาน หวางอาจเป็นแนวทางที่ดีที่สุดเพียงคนเดียวสำหรับประสบการณ์นี้ และไม่ใช่เพียงเพราะเธอซึมซับวัฒนธรรมจีนและอเมริกันอย่างเต็มที่ ในเดือนมกราคม 2020 เมื่อข่าวเกี่ยวกับไวรัสชนิดใหม่แปลก ๆ ในประเทศจีนเพิ่งเริ่มปรากฏในสื่อในวงกว้าง เธอทำหน้าที่เป็นคณะลูกขุนที่ Sundance ขณะที่ประสานงานกับสามีของเธอเพื่อเรียกตัวลูกชายของพวกเขามาจากประเทศจีน ซึ่งเขาไปเยี่ยมปู่ย่าตายายของเขา ในเวลาเดียวกัน เธอเริ่มติดต่อทีมผู้สร้างภาพยนตร์ที่อู่ฮั่นซึ่งอาจสามารถถ่ายทำสิ่งที่เกิดขึ้นได้

เธอเล่าเรื่องนี้ในIn the Same Breathซึ่งเป็นการสำรวจที่กล้าหาญว่ารัฐบาลจีนปราบปรามข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงได้อย่างไร แต่ยังเผยให้เห็นว่ารัฐบาลอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐฯ มีส่วนทำให้เกิดวิกฤตข้อมูลเท็จอย่างต่อเนื่อง และทำให้สถานการณ์ทั้งหมดเลวร้ายกว่าที่ควรจะเป็นมาก เป็นภาพยนตร์ที่เยือกเย็นและซึมซับอย่างแท้จริงพร้อมความหมายที่ยิ่งใหญ่สำหรับอนาคต

แดเนียล แคทซ์ ในThe Dog Who won’t Be Quietโดย Ana Katz ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์ ตลอดระยะเวลารันไทม์ 73 นาทีThe Dog Who Won’t Be Quiet ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหนังตลกที่ไร้สาระอย่างละเอียดเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิต เราไม่เคยได้ยินสุนัขที่มียศศักดิ์ซึ่งเป็นของ Seba (แดเนียลแคทซ์) ที่มีมารยาทอ่อนโยนส่งเสียง เพื่อนบ้านของ Seba ทำเช่นนั้น และพวกเขาขอให้เขาหาวิธีป้องกันไม่ให้สุนัขส่งเสียงหอนตลอดทั้งวันหลังจากที่เขาออกไปทำงาน

สิ่งนี้ทำให้เกิดเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงอย่างหลวม ๆ หรือ อาจไม่เกี่ยวข้องเลย และเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงที่เราเพียงแค่เฝ้าดู Seba ใช้ชีวิตของเขา แอนนา แคทซ์ ผู้กำกับชาวอาร์เจนตินา (แดเนียลเป็นน้องชายของเธอ) เป็นผู้เฝ้าสังเกตช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ที่ชีวิตของเราสามารถพลิกผันได้เล็กน้อย

แต่แล้วช่วงเวลาสำคัญก็มาถึง ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของหนังจนน่าประหลาดใจ และโดยไม่เปิดเผยว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันจะบอกว่ารู้สึกคุ้นเคยอย่างสุดซึ้งทันทีที่ชีวิตของทุกคนเปลี่ยนไป อย่างไรก็ตามสุนัขผู้ไม่นิ่งเฉยไม่ได้หยุดอยู่เพียงชั่วขณะแห่งการเปิดเผย มันจินตนาการถึงชีวิตในภายหลังซึ่งน่ายินดีอย่างผิดปกติ

Renata de Lélis ในThe Pink Cloudโดย Iuli Gerbase ได้รับความอนุเคราะห์จากสถาบันซันแดนซ์
ข้อความบนหน้าจอตอนต้นของThe Pink Cloudบอกเราว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นในปี 2017 และถ่ายทำในปี 2019 ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการประกาศที่แปลกสำหรับผู้ชมของคุณ เหตุผลชัดเจนเกือบจะในทันที ในเรื่อง จู่ๆ ก้อนเมฆสีชมพูกุหลาบก็ม้วนตัวไปทั่วพื้นโลก และถ้าคุณหายใจเข้าไป คุณก็ตาย ดังนั้นทุกคนจึงถูกกักบริเวณกับใครก็ตามที่พวกเขาอยู่ด้วยทันทีที่คลาวด์มาถึง นั่นหมายความว่า Giovana (Renata de Lélis) และ Yago (Eduardo Mendonça) ที่พบกันเพียงวันก่อนและใช้เวลาอยู่ด้วยกันทั้งคืน ตอนนี้อยู่ด้วยกันอย่างไม่มีกำหนด

ฉันไม่รู้อย่างถ่องแท้ว่าผู้กำกับชาวบราซิล Iuli Gerbase คิดอย่างไรในตอนที่เธอเขียนThe Pink Cloudเป็นครั้งแรกแต่ไม่ว่าคำบรรยายจะเป็นอย่างไร ในปี 2021 ก็เป็นเพียงข้อความเท่านั้น เมฆสีชมพูวนเวียนอยู่ทั่วโลกเป็นเวลาหลายปี และ Giovana และ Yago ได้สัมผัสประสบการณ์ที่เราคุ้นเคยในตอนนี้อย่างช้าๆ: ความมั่นใจว่ามันจะผ่านไปในไม่ช้า ความโกรธ ความอ่อนล้า ความกลัว ความเหน็ดเหนื่อย วันเกิดเกิดขึ้นผ่านวิดีโอแชท “การเยี่ยมเยียน” ทางทันตกรรมก็เช่นกัน ไม่สามารถออกจากบ้านได้เลย ผู้คนเพียงแค่ทำสัญญาจักรวาลกับบ้านและผู้คนในนั้น

เรื่องนี้ดูเหมือนฝันร้ายหากคุณจะใช้ชีวิตตามลำพัง แต่The Pink Cloudกำลังหลอกหลอนและโลดโผนอย่างดีที่สุด ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างคนที่ตัดสินใจยอมรับสถานการณ์นี้กับผู้ที่เอาแต่เหน็บแนมพวกเขา โดยไม่ตัดสินกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง มันวินิจฉัยสภาพจิตใจอย่างรุนแรงที่จะรู้สึกคุ้นเคยอย่างน่าตกใจ และในทางที่แปลกก็คือ เป็นการให้กำลังใจเล็กน้อย เราไม่ได้อยู่คนเดียว และฉันคิดว่าในทศวรรษต่อๆ ไปThe Pink Cloudจะยังคงให้ความรู้สึกที่เกี่ยวข้องอยู่เสมอ แม้ว่าCloudจะให้ความรู้สึกที่แท้จริงน้อยลงก็ตาม

ไวรัสโคโรน่าได้ทำลายล้างโลกและคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ2.3 ล้านคนทั่วโลก มีผู้ติดเชื้อมากกว่า 100 ล้านคน และสายพันธุ์ใหม่คุกคามการเพิ่มขึ้นอีกกรณีหนึ่งแม้ว่าวัคซีนจะเริ่มเปิดตัวแล้วก็ตาม

ทว่าสำหรับความหายนะทั้งหมดที่ Covid-19 ได้ก่อขึ้น เป็นการยากที่จะหลีกเลี่ยงความรู้สึกที่ว่ามันอาจจะเลวร้ายกว่านี้มาก

ระบาดวิทยาได้มีการประมาณการว่า coronavirus มี“จำนวนสืบพันธุ์พื้นฐาน” ระหว่างวันที่ 2 และ 3 ซึ่งหมายความว่าเมื่อผู้คนไม่ได้รับข้อควรระวังและการฝึกปลีกตัวสังคม, การติดเชื้อแต่ละนำไปสู่การประมาณ2-3 คนอื่น ๆ การติดเชื้อ (จำนวนสืบพันธุ์พื้นฐานมักจะกลายเป็น“อาร์”) ใหม่สายพันธุ์ผลักดันที่ R เพื่อประมาณ 4 ทีนี้ลองนึกภาพว่ามันแพร่เชื้อมากกว่านี้ไหม ถ้าจำนวนผู้ติดเชื้อแต่ละรายเกิดขึ้นใกล้กันระหว่างห้าถึงเจ็ดคน แล้วมีอัตราการเสียชีวิต ปัจจุบัน coronavirus ฆ่ารอบร้อยละ 0.5 ของคนที่ติดเชื้อ ให้ลองนึกภาพว่ามันคร่าชีวิตผู้คนไป 30 เปอร์เซ็นต์ และต้องใช้เวลาหลายศตวรรษแทนที่จะเป็นเดือนในการพัฒนาวัคซีนป้องกัน

เพื่อสนับสนุนให้ประชาชนฉีดวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษในทศวรรษ 1940 คณะกรรมการสุขภาพแห่งรัฐนิวยอร์กจึงใช้ภาพถ่ายนี้พร้อมคำบรรยายใต้ภาพว่า “ชายคนนี้ไม่เคยฉีดวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษมาก่อน” AP

ความน่าสะพรึงกลัวในปีที่ผ่านมาทำให้เราได้เห็นคร่าวๆ ว่าการอยู่ในโลกที่โรคติดต่อทำลายล้างนั้นเป็นอย่างไร เป็นเรื่องง่ายที่จะบอกว่าทารกเพียงไม่กี่คนในประเทศร่ำรวยเสียชีวิตด้วยโรคในวัยเด็ก โรคติดเชื้อส่วนใหญ่สามารถรักษาได้ และ มีวัคซีนเมื่อเราต้องการ แต่มนุษยชาติเพิ่งเปลี่ยนผ่านเข้าสู่โลกใหม่นั้นเมื่อไม่นานนี้เอง

และการกำจัดไข้ทรพิษก็เป็นส่วนสำคัญ เฉพาะในศตวรรษที่ 20 โรคนี้คร่าชีวิต ผู้คนไปหลายร้อยล้านคน การกำจัดอย่างค่อยเป็นค่อยไปหมายถึงการยุติความทุกข์ทรมานที่ไม่จำเป็นและการเสียชีวิตของผู้คนนับล้านทุกปี

ไม่ได้ลดความทุกข์ทรมานที่เกิดจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส — หรือการให้อภัยความประมาทที่ทำให้ยอดผู้เสียชีวิตจาก Covid-19 สูงกว่าที่ ควรจะเป็น — ถอยออกมาและตระหนัก ว่าโรคต่างๆ สามารถแพร่ระบาดได้มากขึ้นและอันตรายถึงตายได้ ,กว่านี้. และมีบางอย่างที่ทำให้มั่นใจได้เกี่ยวกับความจริงที่ว่า อย่างน้อยที่สุดในกรณีของไข้ทรพิษ ในที่สุดมนุษยชาติก็ก้าวไปสู่ความท้าทาย

ด้วยโชค การฉีดวัคซีนอย่างเข้มข้น และการประสานงานระหว่างประเทศที่ทะเยอทะยาน เราทำให้จำนวนโรคติดเชื้อลดลงต่ำ กว่าที่เคยเป็นมาในประวัติศาสตร์ และถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เราก็สามารถทำมันได้อีกครั้ง เมื่อเราเรียนรู้วิธีจัดการกับโรคระบาดในปัจจุบันและอนาคต ก็ควรค่าแก่การทำความเข้าใจสิ่งที่เราเรียนรู้จากการต่อสู้กับโรคติดเชื้อครั้งยิ่งใหญ่ในอดีต

ไข้ทรพิษมีมานานแล้ว มันเป็นที่เชื่อกันว่าฟาโรห์เสียชีวิตของมันในอียิปต์โบราณ มันทำลายล้างทวีปอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1500 หลังจากได้รับการแนะนำผ่านการติดต่อกับยุโรป มันเปลี่ยนแนวทางของสงครามปฏิวัติโดยมีการระบาดในนิวอิงแลนด์ซึ่งทำให้กองทัพภาคพื้นทวีปต้องเสียยุทธการควิเบก

จำนวนผู้เสียชีวิตตลอดประวัติศาสตร์เป็นเรื่องยากที่จะวัด แต่เฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้น คาดว่ามีผู้เสียชีวิตระหว่าง 300 ถึง 500 ล้านคน “ในการแข่งขันไข้ทรพิษกับสงคราม สงครามแพ้” ดีเอเฮนเดอร์สันอดีตผู้อำนวยการฝ่ายเฝ้าระวังโรคที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค เขียนไว้ในหนังสือฝีดาษในปี 2552 : ความตายของโรคโดยสังเกตว่าแม้แต่สงครามที่ทำลายล้างที่สุด ของศตวรรษที่ 20 – สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง – มีผู้เสียชีวิตรวมกันน้อยกว่าไข้ทรพิษมาก

ฝีดาษกระจายจากเชื้อไวรัส (เทคนิคสองไวรัส: Variola สำคัญและ มีนัยสำคัญน้อยกว่าปกติ เล็กน้อย Variola ) ทำให้เกิดไข้ แล้วเกิดผื่นขึ้น ซึ่งในช่วงสองสามวันได้พัฒนาเป็นก้อนที่ปกคลุมผิวหนังซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของโรค สายพันธุ์ที่ร้ายแรงกว่าคือ Variola major คร่าชีวิตผู้ติดเชื้อไปประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ โดยมีอัตราการเสียชีวิตในทารกที่สูงขึ้นไปอีก ความตายมักเกิดขึ้นภายในแปดถึง 16 วัน

Variola minor มีอาการคล้ายคลึงกัน แต่เสียชีวิตน้อยกว่ามาก โดยมีอัตราการเสียชีวิตประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ ไม่พบการรักษาที่มีประสิทธิภาพในขณะที่โรคถูกกำจัดให้สิ้นซาก

ภาพแกะสลักจากหอผู้ป่วยไข้ทรพิษในลอนดอนนิวส์ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1870 คลังประวัติสากล / รูปภาพ Getty

ปีที่แล้ว คนส่วนใหญ่ไม่รู้สถิติทางระบาดวิทยา เช่น R0 ของโรค (จำนวนคนที่ติดเชื้อจะแพร่ระบาดในประชากรที่ไม่มีภูมิคุ้มกัน) และ “อัตราการเสียชีวิตของผู้ป่วย” (เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่เสียชีวิต) . แต่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ได้กระตุ้นให้พวกเราหลายคนเกิดความผิดพลาดทางระบาดวิทยา ซึ่งน่าจะให้มุมมองใหม่แก่เราเกี่ยวกับ ความน่ากลัวของไข้ทรพิษ

โรคเช่น Covid-19 ส่วนใหญ่ติดต่อผ่านการสัมผัสอย่างใกล้ชิดโดยเฉพาะในพื้นที่ในร่ม อย่างไรก็ตาม การประมาณการที่ดีที่สุดของเราคือ แพร่เชื้อได้ง่ายกว่าโควิด-19 โดยที่ R0 ประมาณว่าอยู่ระหว่าง 5 ถึง 7นั้นสูงกว่าไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่มีประมาณ R0 เท่ากับ 4 ระหว่าง R0 ที่สูงและการทำลายล้าง อัตราการเสียชีวิต ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะมีการระบาดของไข้ทรพิษในพื้นที่ที่ไม่มีภูมิคุ้มกันมาก่อน คร่าชีวิตทุกคนในชุมชนถึง 30 เปอร์เซ็นต์ ในบางบริบท เช่น เมื่อมันแพร่กระจายไปทั่วอเมริกาหลังจากที่ได้รับการแนะนำโดยชาวยุโรป อัตราการเสียชีวิตเชื่อว่าจะสูงขึ้นไปอีก

เรากำจัดไข้ทรพิษได้อย่างไร ก่อนการพัฒนาวัคซีนสมัยใหม่ มนุษย์ต้องมีความคิดสร้างสรรค์ในการชะลอการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ที่รอดชีวิตจากไข้ทรพิษจะไม่ป่วยอีก ในประเทศจีนในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ผู้คนที่มีสุขภาพดีจงใจ หายใจเอาสะเก็ดไข้ทรพิษทางจมูกและทำสัญญากับโรคที่ไม่รุนแรง ระหว่าง 0.5 ถึง 2 เปอร์เซ็นต์เสียชีวิตจากการฉีดวัคซีนด้วยตนเอง แต่สิ่งนี้แสดงถึงการปรับปรุงที่สำคัญในอัตราการเสียชีวิต 30 เปอร์เซ็นต์ของโรคเอง

ในอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1796 แพทย์เอ็ดเวิร์ด เจนเนอร์แสดงให้เห็นว่าโรคฝีดาษที่ ติดเชื้อ ซึ่งเป็นไวรัสที่เกี่ยวข้องแต่รุนแรงกว่ามาก ให้ภูมิคุ้มกันต่อไข้ทรพิษ และหลังจากนั้นไม่นาน ความพยายามสร้างภูมิคุ้มกันก็เริ่มขึ้นอย่างจริงจังทั่วยุโรป ภายในปี พ.ศ. 2356 รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้ออกกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีวัคซีนไข้ทรพิษที่ช่วยลด การระบาดของไข้ทรพิษในประเทศตลอดช่วงทศวรรษที่ 1800

ภาพสลักชื่อ “การฉีดวัคซีนครั้งแรก” ซึ่งแสดงภาพการฉีดวัคซีน James Phipps กับไข้ทรพิษของ Dr. Edward Jenner ในปี 1796 คลังข้อมูล Bettmann ผ่าน Getty Images

แพทย์ชาวอังกฤษ เอ็ดเวิร์ด เจนเนอร์ (1749-1823) ค้นพบวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษ คลัง Hulton ผ่าน Getty Images

ในส่วนอื่นๆ ของโลก มีการดำเนินการที่คล้ายกัน โดยมีความมุ่งมั่นและความสำเร็จในระดับต่างๆ ในปี พ.ศ. 2350 บาวาเรียประกาศให้ฉีดวัคซีนไข้ทรพิษ ใน 1810 เดนมาร์กตาม กรณีลดลงทั่วยุโรป ความพยายามของจักรวรรดิอังกฤษในการดำเนินการโครงการฉีดวัคซีนไข้ทรพิษในอินเดียมีความคืบหน้าน้อยลง เนื่องจากส่วนใหญ่ไม่ไว้วางใจจากคนในท้องถิ่นของรัฐบาลอาณานิคม

ภายในปี 1900 ไข้ทรพิษไม่ได้เป็นโรคระบาดในประเทศที่ร่ำรวยที่สุดในโลกอีกต่อไป ในปี 1800 การเสียชีวิตประมาณ1 ใน 13 ในลอนดอนเกิดจาก ไข้ทรพิษ ภายในปี 1900 ไข้ทรพิษทำให้เกิดการเสียชีวิตเพียง 1 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น หลายประเทศในยุโรปเหนือได้ ประกาศให้โรคนี้หมดไป ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า มียุโรปจำนวนมากขึ้น จากนั้นสหรัฐฯ และแคนาดาก็เข้าร่วมกับพวกเขา

แผนที่ของทศวรรษที่ไข้ทรพิษถูกกำจัด แยกตามประเทศ โลกของเราในข้อมูล

แต่ตราบใดที่ไข้ทรพิษได้ทำลายส่วนอื่น ๆ ของโลก การฉีดวัคซีนอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ได้รับการแนะนำอีกครั้ง และผู้คนนับล้านยังคงเสียชีวิตจากโรคนี้ ข้อมูลไม่แน่นอน ซึ่งเกิดขึ้นก่อนจะมีอำนาจระดับนานาชาติเกี่ยวกับสถิติโรคติดเชื้อทั่วโลก แต่คาดว่ามีผู้ติดเชื้อไข้ทรพิษ 10 ถึง 15 ล้านคนต่อปี โดยมีผู้เสียชีวิต 5 ล้านคนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20

จนกระทั่งทศวรรษ 1950 ความพยายามกำจัดทั่วโลกอย่างแท้จริงเริ่มปรากฏให้เห็นในวงกว้าง ต้องขอบคุณสถาบันระหว่างประเทศหลังสงครามใหม่ องค์การอนามัยโลก (WHO) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2491 เป็นผู้นำในข้อกล่าวหาและ จัดทำกรอบการทำงานสำหรับประเทศที่ไม่ได้มีข้อตกลงที่เป็นมิตรเสมอไปในการทำงานร่วมกันในความพยายามด้านสุขภาพระดับโลก

ถึงกระนั้นก็ยังมีคนคลางแคลง เฮนเดอร์สันเขียนว่า “อุปสรรคอย่างหนึ่งที่นักกำจัดต้องเผชิญคือความสงสัยในชุมชนวิทยาศาสตร์” เฮนเดอร์สันเขียน “เกี่ยวกับความเป็นไปได้และการปฏิบัติจริงในการกำจัดโรคติดเชื้อ”

ท้ายที่สุดไม่มีโรคใดถูกกำจัดให้สิ้นซากมาก่อน มีคนหลายพันล้านคนในโลก ภายใต้ รัฐบาลจำนวนมหาศาลหลายคนอยู่ในภูมิภาคที่ทำสงครามอย่างแข็งขัน การประสานงานระดับโลกในการกำจัดขนาดย่อมเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน นอกจากนี้ ยังมีความพยายามในการกำจัดโรคมาลาเรียที่ล้มเหลวอีกด้วย เป้าหมายของการกำจัดไข้ทรพิษทุกกรณีในโลก แทนที่จะเพียงแค่ปราบปรามไวรัส ฟังดูสูงส่งอย่างไม่น่าเชื่อ

“ไม่มีใครขาดแคลนที่บอก [ผู้คนที่เกี่ยวข้องกับความพยายามกำจัด] ว่าความพยายามของพวกเขาไร้ประโยชน์และพวกเขาทำร้ายโอกาสในการทำงานของพวกเขา” อดีตผู้อำนวยการ CDC William Foege เขียนไว้ในหนังสือHouse on Fireประจำปี 2554 เกี่ยวกับ ความพยายามกำจัดไข้ทรพิษ

แต่ความก้าวหน้าอื่น ๆ ได้นำมันมาใกล้ เทคโนโลยีเข็มได้รับการปรับปรุงด้วยเข็มแบบแฉกแบบใหม่ทำให้สามารถใช้วัคซีนน้อยลง การเดินทางไปต่างประเทศดีขึ้น ซึ่งทำให้ง่ายต่อการจัดส่ง วัคซีนและรับ เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในที่ที่พวกเขาต้องการมากที่สุด และเป็นแรงผลักดันในการกำจัดทั่วโลกเนื่องจากทำให้มีโอกาสแพร่ระบาดไข้ทรพิษทุกที่ในโลก

การระบาดของโรคในปี 1947 ในนิวยอร์กซิตี้ สืบย้อนไปถึงนักเดินทางคนหนึ่งจากเม็กซิโกส่งผลให้เกิดความพยายามอย่างมากในการฉีดวัคซีนให้กับผู้คน 6 ล้านคนในสี่สัปดาห์ เฮนเดอร์สันกล่าวว่าในยุโรป ได้เห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าไวรัสนี้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่โดยนักเดินทางจากเอเชีย โดยมีการนำเข้าที่แตกต่างกัน 23 รายการ (ในโอกาสต่างๆ

เมื่อเราเผชิญกับ Covid-19 ด้วยวัคซีนที่มีประสิทธิภาพในที่สุด เรากำลังเผชิญกับความท้าทายแบบเดียวกับที่โลกต้องเผชิญกับไข้ทรพิษในปี 1950: ตราบใดที่ผู้คนหลายพันล้านยังคงไม่ได้รับการฉีดวัคซีน ไม่มีทางกันกระสุนที่จะเก็บไว้ที่ใดใน โลกปลอดโรค “เมื่อคุณมีการระบาดใหญ่ทั่วโลก เราจะปลอดภัยก็ต่อเมื่อเราปลอดภัย” Seth Berkley ซีอีโอของ GAVI ซึ่งเป็นพันธมิตรด้านวัคซีนกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ชาวคอสตาริกาได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษ โรคหัด และโปลิโอในปี 1967 Lynn Pelham / คอลเลกชันรูปภาพ LIFE ผ่าน Getty Images

เด็กประถมหลายร้อยคนในอังกฤษได้รับวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษในปี 2505 Keystone-France / Gamma-Keystone ผ่าน Getty Images

ผู้หญิงคนหนึ่งได้รับการฉีดวัคซีนระหว่างการระบาดของไข้ทรพิษร้ายแรงในปากีสถานในปี 2504 Gamma-Keystone ผ่าน Getty Images

เด็ก ๆ ในแคเมอรูนแสดงใบรับรองการฉีดวัคซีนหลังจากได้รับวัคซีนป้องกันไข้ทรพิษในปี 2518 Smith Collection / รูปภาพ Gado / GettyGetty

ในฐานะที่เป็นเดอร์สันและ Foege รายละเอียดในหนังสือของพวกเขา, มีความท้าทายที่ไม่ธรรมดาที่มักจะมองผ่านไม่ได้อย่างเต็มที่ในการแสวงหาเพื่อกำจัดโรคฝีดาษ ในมุมที่ยากจนของโลก ไม่มีถนนหรือโรงพยาบาล และไม่มีโครงสร้างพื้นฐานที่จะแจ้งให้องค์การอนามัยโลกทราบถึงการระบาดของไข้ทรพิษ สงครามกลางเมือง การกันดารอาหาร และวิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยทำให้การเฝ้าระวังโรคและการฉีดวัคซีน เป็นเรื่องยากมาก

แต่ลักษณะอื่นๆ ของไข้ทรพิษทำให้กำจัดได้ง่ายกว่าโรคอื่นๆ ประการหนึ่งคือไม่มี แหล่งเก็บสัตว์ ซึ่งแตกต่างจากโรคอย่างอีโบลา ไข้ทรพิษไม่ได้อาศัยอยู่ในประชากรสัตว์ที่สามารถทำให้เกิดโรคในมนุษย์ได้อีกครั้ง นั่นหมายความว่า เมื่อมันถูกทำลายในมนุษย์ มันก็จะหายไปตลอดกาล และเมื่อบุคคลรอดชีวิตมาได้ ก็จะมีภูมิคุ้มกันต่อชีวิต วัคซีนเพียงตัวเดียวที่จำเป็นสำหรับการสร้างภูมิคุ้มกันในเกือบทุกกรณี

นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ไม่มีการส่งผ่านแบบไม่แสดงอาการ และมีระยะฟักตัวค่อนข้างนานประมาณหนึ่งสัปดาห์ นั่นทำให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขสามารถอยู่เหนือโรคได้ด้วยกลยุทธ์”การฉีดวัคซีนวงแหวน” – เมื่อใดก็ตามที่มีการรายงานกรณี การฉีดวัคซีนทุกคนที่อาจจะสัมผัสกับบุคคลที่ได้รับผลกระทบและทุกคนในอุดมคติ ชุมชนสามารถป้องกันโรคได้

เฮนเดอร์สันเรียกสวิตช์เพื่อฉีดวัคซีนเป็นการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับการต่อสู้กับไข้ทรพิษ แทนที่จะต่อสู้เพื่อฉีดวัคซีน 100 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าทำไม่ได้ในประเทศที่มีรายได้น้อย มันทำให้ทีมสาธารณสุขได้มุ่งเน้นทรัพยากรของพวกเขาในที่ที่พวกเขาต้องการมากที่สุด

จงขอบคุณที่เกิดมาหลังวัคซีนไข้ทรพิษ เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกได้รับการประกาศให้ปลอดไข้ทรพิษ ทรัพยากรอาจเน้นไปที่ทรัพยากรอย่างเข้มข้นมากขึ้นในพื้นที่ที่ยังคงเกิดการระบาด ในขณะที่ในปี 1950 การระบาดของไข้ทรพิษในประเทศกำลังพัฒนาอาจดึงดูดความสนใจจากนานาชาติเพียงเล็กน้อย แต่ในปี 1970 ไข้ทรพิษก็ดึงดูดทรัพยากรการเฝ้าระวังและรับมือโรคที่ดีที่สุดในโลก ตัวติดตามการติดต่อพยายามระบุทุกคนที่สัมผัสและค้นหาว่าไวรัสมาจากไหน ชุมชนได้รับการฉีดวัคซีนอย่างรวดเร็ว จำนวนคดียังคงลดลง

ในปีพ.ศ. 2518 โลกเป็นคดีสำคัญของ Variola ล่าสุดในบังคลาเทศ ในปีพ.ศ. 2520 ถือเป็นคดีรองสุดท้ายของ Variola ในโซมาเลีย แพทย์ติดตามและฉีดวัคซีนทุกการติดต่อที่อาจเกิดขึ้นของคดี ไม่มีใครติดโรค การเฝ้าระวังทั่วโลกไม่พบกรณีใด ๆ อีกต่อไป สองปีต่อมา องค์การอนามัยโลกประกาศชัยชนะเหนือไข้ทรพิษ

บทเรียนสำหรับปัจจุบันและอนาคต ชัยชนะของมนุษยชาติเหนือไข้ทรพิษควรโดดเด่นเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของเรา เรียกร้องให้นักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยจากทั่วโลก รวมทั้งความร่วมมือระหว่าง ประเทศคู่แข่งในช่วงกลางของสงครามเย็น

น่าเสียดายที่เราไม่เคยทำซ้ำความสำเร็จนั้นกับไวรัสตัวอื่นที่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์ กับบางคนเช่นโปลิโอ เรากำลังเข้าใกล้ โรคโปลิโอในป่าได้รับการกำจัดให้สิ้นซากในแอฟริกาและยังคงอยู่เฉพาะในพื้นที่ที่มีความขัดแย้งในอัฟกานิสถานและปากีสถาน “การฉีดวัคซีนแหวน” ที่ได้รับการฝึกฝนในการต่อสู้ไข้ทรพิษได้รับการใช้ประสบความสำเร็จในความพยายามของสุขภาพของประชาชนกับโรคอื่น ๆ ส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้กับการฉีดวัคซีน Ebola ใหม่มาใช้กับการระบาดของโรคในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก

แต่ในกรณีอื่นๆ เช่น HIV และ Covid-19 เราปล่อยให้โรคใหม่ๆ เติบโตจนถึงระดับการระบาดใหญ่ และแม้ว่าโรคเหล่านั้นจะส่งผลร้ายแรง แต่ก็ควรระลึกไว้เสมอว่าโรคเหล่านี้อาจเลวร้ายกว่านั้นอีก ไวรัสบางชนิดที่อาจหนีออกจากห้องปฏิบัติการหรือกระโดดจากสัตว์สู่มนุษย์นั้นเป็นอันตรายถึงชีวิตและแพร่เชื้อได้เช่นเดียวกับไข้ทรพิษ และ Covid-19 ได้แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเราไม่พร้อมที่จะรับมือกับพวกมัน

ศูนย์การแพทย์ Harbor-UCLA ในเมืองทอร์รันซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เกินความจุเตียงของห้องไอซียู และต้องรักษาผู้ป่วยโควิด-19 ในห้องไอซียูชั่วคราว รูปภาพ Mario Tama / Getty

ทำไมจึงเป็นเรื่องยากที่จะสร้างความสำเร็จของเรากับไข้ทรพิษ? ส่วนหนึ่งคือโรคต่างๆ มากมายนำเสนอความท้าทายทั้งหมดที่ไข้ทรพิษทำ บวกกับโรคอื่นๆ อีกบางส่วน บางชนิด เช่น มาลาเรียหรืออีโบลา มีแหล่งกักเก็บสัตว์ ซึ่งหมายความ

ว่าไม่มีมนุษย์ป่วยเพียงพอที่จะกำจัดพวกมันออกไป บางคนเช่น HIV หรือ Covid-19 มีการแพร่เชื้อแบบไม่แสดงอาการซึ่งทำให้การเฝ้าระวังโรคทำได้ยากขึ้น (คำชี้แจงด้านสาธารณสุขที่สำคัญ: เอชไอวีสามารถติดต่อได้โดยคนที่ไม่รู้สึกป่วย ซึ่งก็คือ “การแพร่เชื้อแบบไม่แสดงอาการ” แต่ไม่สามารถแพร่เชื้อโดยผู้ที่ตรวจไม่พบระดับไวรัสผ่านการจัดการยา)

แต่เท่าที่เราควบคุมได้ ประการแรกคือ โครงการกำจัดไข้ทรพิษใช้ทั้งความพยายามอย่างกล้าหาญและระบบสาธารณสุขที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี ผู้คนที่พยายามเฝ้าระวังโรคและฉีดวัคซีนในพื้นที่ห่างไกล อันตราย สงคราม อันตราย กำลังเสี่ยงชีวิตในการต่อสู้ของเราในปัจจุบัน พวกเขาสามารถประสบความสำเร็จถ้าพยายามของพวกเขาจะถูกจับคู่โดยมีความมุ่งมั่นโดยรัฐบาลของประเทศที่อุดมไปด้วยไม่ให้ออกจากประเทศที่ยากจนอยู่เบื้องหลังเพื่อตอบสนองความต้องการเงินทุนของโครงการกำจัดและไม่ทำลายความเป็นหนึ่งเดียวกับการดำเนินงานสายลับซีไอเอที่เลียนแบบแคมเปญการฉีดวัคซีน

เชื้อโรคที่อันตรายถึงตายได้รอดพ้นจากห้องแล็บได้อย่างไร — ครั้งแล้วครั้งเล่า “การ coronavirus เรากำลังต่อสู้กับวันนี้ไม่ได้ดาษ” ริชาร์ดฮอร์ตันบรรณาธิการของมีดหมอ , กล่าวว่าในเดือนธันวาคมแต่“ผู้ที่พอเก่าที่จะจำเรื่องราวของไข้ทรพิษกำจัด” จะรับรู้หลายบทเรียนที่เรากำลังอย่างรวดเร็ว เรียนรู้ตั้งแต่ความสำคัญของการแจกจ่ายวัคซีนและโครงสร้างพื้นฐานไปจนถึงบทบาทสำคัญของการประสานงานระหว่างประเทศและความเป็นผู้นำที่องค์การอนามัยโลก

ความพยายามในการปราบปราม Covid-19 ทั่วโลก และการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ในอนาคต จำเป็นต้องมี CDC และ WHO ที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี ดึงดูดผู้มีความสามารถด้านวิทยาศาสตร์ระดับแนวหน้า และไม่อยู่ภายใต้การควบคุมทางการเมืองที่ขัดขวางการเฝ้าระวังโรคที่แม่นยำ

ผู้อำนวยการงานศพยืนอยู่ข้างกล่องเผาศพที่บรรจุศพผู้ป่วยต้องสงสัยว่าติดเชื้อโควิด-19 ในเมืองควีนส์ นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 29 เมษายน Angus Mordant / Bloomberg ผ่าน Getty Images

ประเด็นสำคัญอีกอย่างหนึ่งคือเมื่องานสำเร็จแล้ว เราต้องแน่ใจว่าจะไม่ทำลายมัน หลังจากเล่า ประวัติของการกำจัดไข้ทรพิษแล้ว บัญชีของเฮนเดอร์สันก็เปลี่ยนไปใช้หัวข้ออื่น นั่นคือ ขวดที่เหลืออยู่ในมือของรัฐบาล เขาต้องการให้พวกมันถูกทำลาย เกรงว่าอุบัติเหตุหรือการกระทำที่เป็นอันตรายจะทำให้เกิดไข้ทรพิษบนโลกอีกครั้ง มีการโทรเข้ามาใกล้ๆ บ้าง

แล้ว หนึ่งปีหลังจากประกาศกำจัดไข้ทรพิษ กระบวนการความปลอดภัยของห้องปฏิบัติการที่ไม่ดีทำให้เกิดการระบาดอีกครั้งในเบอร์มิงแฮมในสหราชอาณาจักร เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการพบขวดยาฝีดาษที่เก็บไว้อย่างไม่เหมาะสมในห้องทดลองแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา เราจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับความปลอดภัยทางชีวภาพและการวิจัยเชื้อโรคมากขึ้น

ในบริบทที่กว้างขึ้นของการต่อสู้ของมนุษยชาติกับโรคติดเชื้อ การ คิดว่า coronavirus เป็นการติดต่ออย่างใกล้ชิด เลวร้ายอย่างที่เคยเป็นมามันอาจจะแย่กว่านั้นมาก มันสามารถถ่ายทอดได้มากกว่านี้ มันอาจจะเป็นอันตรายถึงตายได้ โรคร้ายที่เลวร้ายยิ่งกว่า Covid-19 ได้ปรากฏขึ้นในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ และมีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อว่าสักวันหนึ่งเราอาจต้องเผชิญหน้ากันอีกครั้ง

ความหายนะของ Covid-19 หวังว่าทำให้เราตระหนักถึงงานที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและนักระบาดวิทยาทำ บทบาทสำคัญของการประสานงานทั่วโลกและโครงการเฝ้าระวังโรค (ซึ่งในอดีตได้รับเงินทุนไม่เพียงพอ ) และความน่าสะพรึงกลัวที่โรคต่างๆ สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อเราทำได้’ t ควบคุมพวกเขา เราต้อง ทำให้ดีกว่านี้ ประวัติการต่อสู้กับไข้ทรพิษพิสูจน์ว่าเราทำได้

หากมีสิ่งหนึ่งที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันในช่วงการระบาดใหญ่ของ Covid-19 ก็คือในที่สุดเราต้องเปิดโรงเรียนอีกครั้งเพื่อสอนแบบตัวต่อตัว ในกรณีที่มีข้อตกลงน้อยกว่านั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะทำให้สิ่งนั้นเป็นไปได้

ความขัดแย้งดังกล่าวปะทุขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากสหภาพครูบางแห่งทั่วประเทศโต้แย้งว่าครูที่ฉีดวัคซีนและเจ้าหน้าที่โรงเรียนอื่นๆ ไม่เพียงพอที่จะกลับมาเปิดใหม่ได้อย่างปลอดภัย

เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ครั้งแรก ฉันรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย เหตุผลหนึ่งที่ครู อย่างน้อยในบางรัฐ การได้รับวัคซีนก่อนคือการเปิดโรงเรียนใหม่ ดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนเป็นเหยื่อล่อและเปลี่ยน

แต่เมื่อฉันพูดคุยกับสหภาพครูในแคลิฟอร์เนียและเวอร์จิเนีย (ซึ่งการต่อสู้เหล่านี้บางส่วนได้แพร่กระจายไปยังฟอรัมสาธารณะ) ฉันต้องยอมรับว่าพวกเขามีประเด็น: ผู้นำสหภาพตั้งข้อสังเกตถึงหลักฐานจากการทดลองวัคซีนจนถึงขณะนี้แสดงให้เห็นว่าCovid-19 วัคซีนหยุดผู้ป่วยไม่ให้ป่วยและตาย แต่เรายังไม่รู้ว่าวัคซีนหยุดการแพร่กระจายของโรคหรือไม่

ความกังวลก็คือครูสามารถฉีดวัคซีน รับเชื้อ coronavirus ในขณะที่สอนแบบตัวต่อตัว จากนั้นพาเชื้อโรคกลับบ้าน — ทำให้ครอบครัวของพวกเขาเองหรือคนอื่น ๆ ติดเชื้อได้

ไม่ได้หมายความว่าเราควรยอมแพ้และปิดโรงเรียนจนกว่าโรคระบาดจะสิ้นสุดลง แทนที่จะใช้มาตรการป้องกันอื่นๆ ควบคู่ไปกับวัคซีน: การแพร่กระจายในชุมชนลดลง การสวมหน้ากากอย่างสม่ำเสมอและการใช้อุปกรณ์ป้องกันอื่นๆ การระบายอากาศที่ดีขึ้น การเว้นระยะห่างทางสังคมในห้องเรียน การทดสอบเชิงรุก และอื่นๆ “นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพูดถึงมาตลอด” อี. โทบี้ บอยด์ ประธานสมาคมครูแห่งแคลิฟอร์เนียบอกกับฉัน

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าว The Weeds German Lopez ของ Vox พร้อมให้คำแนะนำคุณเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายที่ไม่เคยมีมาก่อนของฝ่ายบริหารของ Biden ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเราในแต่ละศุกร์

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ได้เสริมส่วนหนึ่งของมุมมองนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยบทความในJAMA : ขณะนี้มีหลักฐานที่ชัดเจนว่าโรงเรียนสามารถเปิดใหม่ได้อย่างปลอดภัย — แต่ด้วยมาตรการป้องกันที่เหมาะสม ในการศึกษาหนึ่งของโรงเรียน K-12 จำนวน 17 แห่งในเขตชนบทของวิสคอนซินที่มีการยึดมั่นในการปิดบังและขั้นตอนอื่นๆ อย่างเข้มงวด มีเพียงเจ็ดกรณีของ Covid-19 เนื่องจากการแพร่ระบาดในโรงเรียนในช่วง 13 สัปดาห์ การวิจัยอื่น ๆพบว่าโรงเรียน K-12 ดูเหมือนจะไม่ใช่ไซต์ที่แพร่หลายหรือทำให้เกิดการระบาดของ Covid-19 ในชุมชนด้วยตนเอง

ในความเป็นจริง Rochelle Walensky ผู้อำนวยการ CDC กล่าวว่าการวิจัยมีความเข้มแข็งมากจนโรงเรียนสามารถเปิดใหม่ได้อย่างปลอดภัยก่อนที่จะให้วัคซีนแก่ครูทุกคน

แม้แต่เมื่อเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว ก็ควรนำมาตรการป้องกันโควิด-19 อื่นๆ มาใช้ John Brooks ที่ CDC บอกกับผมว่า ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดหวังว่าวัคซีนจะช่วยป้องกันการแพร่กระจายได้ แต่เรายังไม่รู้ “ฉันคิดว่าเราผิดพลาดในด้านของความระมัดระวัง” บรูกส์กล่าว

อุปสรรคอย่างหนึ่งคือทรัพยากร อุปกรณ์ป้องกัน การปรับปรุงการระบายอากาศ และการทดสอบอื่นๆ อาจทำให้ต้องเสียเงิน และในขณะที่อุปกรณ์เหล่านี้รับมือกับภาวะถดถอย รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐอาจไม่มีงบประมาณสำหรับสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดนและสภาคองเกรสพร้อมเงินจำนวนมากของรัฐบาลกลาง สามารถช่วยได้ หากพวกเขาเอาชนะข้อกังวลเรื่องการใช้จ่ายมากเกินไป

อย่างไรก็ตาม Brooks ตั้งข้อสังเกตว่ามีหลายสิ่งที่โรงเรียนสามารถทำได้ในราคาถูก หน้ากากผ้าก็ไม่แพงมาก ไม่เปิดประตูทิ้งไว้หรือทำให้หน้าต่างแตกเพื่อปรับปรุงการระบายอากาศ การละทิ้งกิจกรรมนอกหลักสูตรบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ร่ม อาจช่วยประหยัดเงินและหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่แพร่ระบาดได้มาก

ทั้งหมดนี้ต้องมีการจัดลำดับความสำคัญของการเปิดโรงเรียนใหม่ อเมริกายังไม่ได้ทำอย่างนั้น เนื่องจากมีบาร์เปิดใหม่และการรับประทานอาหารในร่มก่อนการสอนแบบตัวต่อตัว ทำให้เกิดการระบาดในพื้นที่เสี่ยงจริง ๆ ซึ่งทำให้ต้องระมัดระวังมากขึ้นในการเปิดโรงเรียนใหม่ เนื่องจากการแพร่กระจายในชุมชนนั้นควบคุมไม่ได้

ในการเปิดโรงเรียนอีกครั้ง เจ้าหน้าที่จะต้องใช้มาตรการป้องกันที่ได้รับการแนะนำมานานสำหรับ Covid-19 พวกเขาอาจต้องการฉีดวัคซีนให้กับครูและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เพื่อเป็นการป้องกันเพิ่มเติม แต่เหนือสิ่งอื่นใด พวกเขาจะต้องจัดลำดับความสำคัญของการเปิดโรงเรียนใหม่อย่างแท้จริง แม้ว่าจะหมายถึงการใช้จ่ายเงินมากขึ้นและทำให้บาร์ปิด

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรงเรียนเปิดอ่านอธิบายแอนนานอร์ทสำหรับ ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของวัชพืช ทุกวันศุกร์ คุณจะได้รับผู้อธิบายเรื่องราวนโยบายใหญ่ประจำสัปดาห์ ดูงานวิจัยสำคัญที่เพิ่งเผยแพร่ และตอบคำถามของผู้อ่าน เพื่อแนะนำคุณตลอด 100 วันแรกของการบริหารงานของประธานาธิบดีโจ ไบเดน หากคุณเห็นคุณค่าของ Vox เรามีการถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

พรรคเดโมแครตได้รวมการควบคุมทางการเมืองแบบครบวงจรในวอชิงตัน และจนถึงตอนนี้ พวกเขากำลังทำตัวแบบนั้น

แม้ว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนจะเจรจากับกลุ่มรีพับลิกันในวุฒิสภา 10 กลุ่มเกี่ยวกับข้อตกลงที่เป็นไปได้ของพรรคเดโมแครตก็ตาม พรรคเดโมแครตในรัฐสภาได้เริ่มการกระทบยอดงบประมาณด้วยกระบวนการที่เรียกว่า “โหวตอะรามา”ทำให้พวกเขาเข้าใกล้การบรรเทาทุกข์จากโควิด-19 มูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ของไบเดน แพ็คเกจที่มีเพียง 51 โหวตของพวกเขา

ผู้ใกล้ชิดกับไบเดนกล่าวว่าเขา ต้องการพรรคสองฝ่ายอย่างสุดซึ้งแต่อาจเป็นการขายที่ยากลำบากในพรรคประชาธิปัตย์ที่ถูกพรรครีพับลิกันเผาซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“ประธานาธิบดีโอบามามอบหมายให้ผมรับผิดชอบร่างพระราชบัญญัติการฟื้นฟู และเป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะได้คะแนนเสียงในการเริ่มต้น” ไบเดน กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเช้าวันศุกร์ โดยนึกถึงการเจรจาที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งพรรครีพับลิกันเพียงสามคน “สิ่งหนึ่งที่เราเรียนรู้คือเราไม่สามารถทำอะไรมากเกินไปที่นี่ เราสามารถทำได้น้อยเกินไป เราสามารถทำได้น้อยเกินไปและกระฉับกระเฉง”

ไบเดนได้สื่อสารข้อความนั้นไปยังฝ่ายนิติบัญญัติของพรรคเดโมแครต โดยบอกพวกเขาว่าเขาไม่ต้องการทำตามแนวทางเดียวกันกับที่รัฐบาลโอบามาทำ นั่นคือการเจรจากับพรรครีพับลิกันเป็นเวลาหลายเดือนเท่านั้นจึงจะสรุปได้ดังที่ ส.ว. โจ มันชิน (D-WV) ระบุไว้ในช่วง เมื่อเร็ว ๆ นี้สัมภาษณ์เอ็มเอส

The Keystone XL pipeline is dead. But the fight against similar projects is far from over.

พรรคประชาธิปัตย์ได้เรียนรู้จากอดีต มันไม่ใช่แค่ความทรงจำของปี 2009; พรรครีพับลิกันใช้การกระทบยอดงบประมาณในปี 2560 เพื่อผ่านการเรียกเก็บเงินภาษีและพยายามฆ่า Obamacare ก็มีความสดใหม่ในใจเช่นกัน ในปี 2560 มีความ

พยายามเพียงเล็กน้อยในการแยกพรรคออกจาก GOP ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และพรรครีพับลิกันในรัฐสภาปฏิเสธความพยายามของพรรคเดโมแครตระดับปานกลางที่จะทำงานร่วมกับพวกเขาในร่างกฎหมายลดภาษีมูลค่า 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ หลังจากมีความขัดแย้งอย่างมากกับแผนของ GOP ที่จะลดอัตราภาษีนิติบุคคลจาก 35 เป็น 21 เปอร์เซ็นต์

“นั่นเป็นตัวทำลายข้อตกลง มันทำได้ค่อนข้างมาก” อดีต ส.ว. ไฮดี้ ไฮต์แคมป์ กล่าวกับ Vox ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ “ค่อนข้างตรงไปตรงมา ชัดเจนว่าทำเนียบขาวต้องการขัดขวางพรรคเดโมแครตสายกลางอย่างฉัน แคลร์ [แมคคาสกิล] และโจ ดอนเนลลี”

วุฒิสมาชิกประชาธิปไตยพบกับประธานาธิบดีไบเดนในสำนักงานรูปไข่เพื่อหารือเกี่ยวกับมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ Stefani Reynolds / The New York Times / Bloomberg ผ่าน Getty Images

การทำงานเพื่อข้อตกลงสองฝ่าย – หรืออย่างน้อยก็พยายาม – เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของ Biden แต่ก็เป็นการเมืองที่ดีเช่นกัน ด้วยการเจรจาโดยตรงกับพรรครีพับลิกันระดับกลาง ไบเดนยังพยายามทำให้พรรคเดโมแครตแบบศูนย์กลางอย่างมันชินและส.ว. Kyrsten Sinema (D-AZ) มีความสุข การช่วยเหลือผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา ชัค ชูเมอร์

รักษาพรรคการเมืองของเขาให้อยู่ในแนวเดียวกันอาจมีความสำคัญพอๆ กัน หากไม่มากไปกว่านี้ เหมือนกับการหาพื้นที่ที่มีจุดร่วมกับพรรครีพับลิกัน พรรคเดโมแครตยังคงครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาด้วยคะแนนเสียงเดียว พวกเขาไม่มีที่ว่างสำหรับข้อผิดพลาด

“วุฒิสมาชิกคนใดที่เต็มใจจะกระทำการขัดต่อความเป็นผู้นำของพวกเขามีอำนาจ” Heitkamp กล่าวกับ Vox

หลังจากสี่ปีแห่งการพยายามเจรจากับทรัมป์ ชายผู้มีความรู้หรือความสนใจเพียงเล็กน้อยว่าจะจัดการกับรัฐสภาอย่างไร วุฒิสมาชิกในทั้งสองฝ่ายเชื่อว่าพวกเขามีหุ้นส่วนที่ชาญฉลาดในไบเดน ทหารผ่านศึก 36 ปีของวุฒิสภา ดังนั้น แม้จะมีแรงกดดันจากฐานให้เรียกเก็บเงินล่วงหน้าด้วยแพ็คเกจขนาดใหญ่ ข้อตกลงสองพรรค – หรืออย่างน้อยที่สุด กระบวนการแก้ไขงบประมาณของพรรคเดโมแครต – อย่างน้อยที่สุดก็ยังมีความเป็นไปได้อยู่

“ฉันเชื่อว่าเรามีโอกาสที่นี่” Sen. Chris Coons (D-DE) ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดของ Biden เพิ่งบอก Vox “ไม่ใช่ใน 60 ปีที่เรามีประธานาธิบดีที่เข้ามาซึ่งมีประสบการณ์มากในวุฒิสภาและให้ความเคารพต่อบทบาทของวุฒิสภาในฐานะโจ ไบเดน”

พรรคเดโมแครตได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับรีพับลิกันในยุคโอบามา นับตั้งแต่ที่เขาดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีโอบามา ไบเดนเข้าใจดีว่าการบริหารของโอบามาเป็นเรื่องยากเพียงใดในการเจรจาไม่เพียงแต่กับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันแต่กับพรรคเดโมแครตสายกลางด้วย

มีวุฒิสมาชิกระดับกลางของพรรคเดโมแครตกลุ่มใหญ่ใน ยุคโอบามา รวมถึง Kent Conrad (ND), Ben Nelson (NE), Max Baucus (MT) และ Blanche Lincoln (AR) ซึ่งทุกคนยืนกรานอย่างหนักแน่นในเรื่องการแบ่งพรรคแบ่งพวกในระหว่างการผลักดัน มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง บางคนอยู่ในที่นั่งที่มีอำนาจ คอนราดเป็นประธานคณะกรรมการงบประมาณของวุฒิสภาโดยมีหน้าที่ดูแลกระบวนการกระทบยอดงบประมาณ ในขณะเดียวกัน Baucus เป็นประธานในคณะกรรมการด้านการเงินของวุฒิสภา ซึ่งเขาได้มีส่วนร่วมในการเจรจากับพรรครีพับลิกันเรื่อง Obamacare เป็นเวลานานหลายเดือน ซึ่งท้ายที่สุดก็ไม่ได้ไปไหนเลย

อดีตเจ้าหน้าที่บริหารของโอบามาบอก Vox ว่า พรรคเดโมแครตหัวโบราณกังวลเกี่ยวกับการขาดดุลของประเทศจำกัดสิ่งที่เป็นไปได้ ฝ่ายบริหารของโอบามาไม่ได้สนใจแม้แต่ความคิดที่จะเสนอร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่ากว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ โดยเชื่อว่าพรรคเดโมแครตเสียชีวิตเมื่อมาถึง

“มีข้อ จำกัด ทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ทั้งจากพรรครีพับลิกันและกลุ่ม Kent Conrad ของพรรคประชาธิปัตย์ที่ไม่อยากเห็นสิ่งที่เห็นว่าเป็นการสะสมหนี้ที่มากเกินไป” Larry Summers ผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติภายใต้โอบามา บอกวอกซ์ “แน่นอน เราน่าจะชอบสิ่งเร้ามากกว่า”

นี่คือบริบทที่แจ้งการเจรจามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของ Covid-19 ในปัจจุบัน เมื่อมองย้อนกลับไป พรรคเดโมแครตทราบดีว่าร่างพระราชบัญญัติกระตุ้นเศรษฐกิจปี 2552 นั้นน้อยเกินไปมากที่จะเริ่มต้นเศรษฐกิจใหม่ได้อย่างแท้จริง การเติบโตทางเศรษฐกิจซบเซามาหลายปี ทำให้พรรครีพับลิกันเปิดรับสภาคองเกรสอีกครั้งในช่วงกลางเทอมปี 2010 พรรคเดโมแครตรู้ว่าการฟื้นตัวของเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่นั้นต้องแข็งแกร่ง นักเศรษฐศาสตร์ชั้นนำของ Biden ได้โต้แย้งซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าความเสี่ยงที่ใหญ่กว่าคือการทำน้อยเกินไป ไม่มากจนเกินไป

ทุกวันนี้ แมนชินถูกมองว่าเป็นพรรคประชาธิปัตย์ที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุด Manchin บอกกับ Politicoว่า Biden ควรจัดลำดับความสำคัญของพรรคสองฝ่ายมากกว่าการปรองดอง และบ่นเกี่ยวกับทิศทางของฝ่ายบริหาร

“ที่ปรึกษาของ Biden ทำให้เขาผิดที่เริ่มต้นในทิศทางของพรรคพวกอย่างเคร่งครัด” Manchin กล่าว “เราควรจะหาบางสิ่งที่เราสามารถลงคะแนนให้กับพรรคสองฝ่ายก่อนแล้วจึงลงไปเลนนี้เมื่อเราเจอสิ่งกีดขวางบนถนนและพวกเขาไม่ได้ทำอย่างนั้น”

แต่ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ที่ Manchin ลักษณะ“สายสีแดง” ของเขาในฐานะน้อยเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางการคลังและอื่น ๆ เกี่ยวกับการทำให้แน่ใจว่ากระบวนการจัดทำงบประมาณการปรองดองที่ได้รับอนุญาตสำหรับการป้อนข้อมูลจากรีพับลิกันและเดโมแครเหมือนกันเขาบอกซีบีเอส เขาและพรรคเดโมแครตแบบ centrist คนอื่นๆ ดูเหมือนจะพอใจกับป้ายราคา 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ในแผนของไบเดน (หรือสิ่งที่ใกล้เคียง) เช่นเดียวกับแนวคิดที่จะส่งผ่านคะแนนเสียงของพรรครีพับลิกันหากพรรครีพับลิกันยังคงระงับการสนับสนุนต่อไป

ตราบใดที่พรรครีพับลิกันสามารถพูดได้ และไม่มีใครขอให้แมนชินระเบิดฝ่ายค้านในวุฒิสภา วุฒิสมาชิกเวสต์เวอร์จิเนียดูเหมือนจะกระตือรือร้นที่จะหาเงินช่วยเหลือเพิ่มเติม นอกจากนี้ Manchin กำลังมองไปข้างหน้าถึงแพ็คเกจโครงสร้างพื้นฐานตามท้องถนน ซึ่งเขาแนะนำว่าอาจมีตั้งแต่ 2 ล้านล้านถึง 4 ล้านล้านดอลลาร์ในระยะเวลาหนึ่งทศวรรษ

“เรามาถึงสี่ปีแล้วที่จ่ายเงินจำนวนมากโดยเปล่าประโยชน์” Manchin กล่าวกับ Vox เมื่อไม่นานมานี้ “มันจะไม่เป็นอะไรถ้าเรามีวิสัยทัศน์ในการมองลงไปที่ถนนสำหรับแพ็คเกจโครงสร้างพื้นฐาน 10 ปี”

พรรคเดโมแครตจำครั้งสุดท้ายที่พรรครีพับลิกันใช้การกระทบยอดงบประมาณ สำหรับการร้องเรียนของพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับพรรคเดโมแครตที่เดินหน้าด้วยการกระทบยอดงบประมาณ ถือเป็นเครื่องมือทางกฎหมายที่ GOP รู้ดี

หลังจากกวาดล้างการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภาในปี 2559 พรรครีพับลิกันใช้การกระทบยอดงบประมาณอย่างรวดเร็วเพื่อทำสองสิ่ง: พยายามล้มล้างพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงในเดือนกรกฎาคม 2017 และผ่านการลดภาษีครั้งใหญ่ในเดือนธันวาคม 2560 ความพยายามของรีพับลิกันในการใช้ GOP เท่านั้น คะแนนโหวตเพื่อล้มล้างกฎหมายการดูแลสุขภาพล้มเหลวเมื่อสามคนของพวกเขา – Susan Collins (ME), Lisa Murkowski (AK) และ John McCain (AZ) – เป็นผู้นำ แต่เมื่อพูดถึงใบกำกับภาษี พรรครีพับลิกันก็สามัคคีกันมากขึ้น

ในช่วงปลายปี 2560 พรรคเดโมแครตรัฐแดงของวุฒิสภาถูกไม่พอใจเพราะขาดวาระที่ดีกว่า กลุ่มพรรคเดโมแครตห้าคนรวมถึง Manchin และ Heitkamp เป็นตัวแทนของรัฐที่ทรัมป์ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในปี 2559 พวกเขากำลังมองการเลือกตั้งกลางภาคที่ยากลำบาก แท้จริงแล้วมีเพียง Manchin และ Sen. Jon Tester แห่งมอนทาน่าที่รอดชีวิตจากเผ่าพันธุ์ของพวกเขา

พรรคเดโมแครตเหล่านี้ที่ได้รับการยกย่องจากรัฐที่ทรัมป์ชนะในปี 2559 มีเหตุผลทุกประการที่จะพยายามทำงานร่วมกับรีพับลิกัน หลังจากพบกับทรัมป์และรีพับลิกันที่หอสมุดรัฐสภา ในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าทรัมป์มุ่งเน้นไปที่การลดอัตราภาษีนิติบุคคลจาก 35 เป็น 15 เปอร์เซ็นต์ (ในที่สุดพรรครีพับลิกันตกลงที่ 21 เปอร์เซ็นต์) ทำเนียบขาวของทรัมป์ไม่สนใจที่จะประนีประนอมกับพรรคเดโมแครตสายกลาง เจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวต้องการฝึกฝนพวกเขาในช่วงกลางเทอมปี 2018 แทน ส.ว.เริ่มกระบวนการกระทบยอดงบประมาณบรรเทาโควิด-19

“มันเป็นแค่การแจกของรางวัลใหญ่สำหรับองค์กรที่ไม่ต้องเสียภาษี” Heitkamp จำได้ “มันไม่ใช่กลยุทธ์ รูปร่าง หรือรูปแบบใดๆ คุณรู้ว่ามันจะเป็นมือปราบงบประมาณ”

ย้อนกลับไปในเดือนพฤศจิกายน 2017 McCaskill ที่ผิดหวังอย่างเห็นได้ชัดบอก Vox ว่าเมื่อเธอพยายามชักชวนให้วุฒิสภารีพับลิกันเรียกเก็บเงินภาษี เธอได้พบกับความเงียบ

“ฉันได้พูดคุยกับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันจริงๆ เกี่ยวกับการทำงานกับพวกเขา และมันชัดเจนมากสำหรับฉันว่า Mitch McConnell และ Paul Ryan ตัดสินใจว่าพวกเขาจะทำเช่นนี้ในแบบที่พวกเขาต้องการ ซึ่งหมายความว่าเพียงแค่คะแนนเสียงของพรรครีพับลิกัน” McCaskill บอกฉัน.ตอนนี้พรรคเดโมแครตมีอำนาจ

“จำนวนความหน้าซื่อใจคดที่ฉันเห็นในวันนี้ในสภาคองเกรสกังวลเกี่ยวกับการขาดดุล เมื่อคุณมีคนอยู่ในสายอาหารในประเทศนี้ และพวกเขาต้องการประกาศความเข้มงวด” Heitkamp กล่าว

อาจมีกลุ่มรีพับลิกันจำนวนมากที่ต้องการทำงานกับพรรคเดโมแครต แม้ว่าพรรคเดโมแครตจะดูพร้อมที่จะเรียกเก็บเงินล่วงหน้าด้วยแพ็คเกจบรรเทาทุกข์ขนาดใหญ่ แต่ข้อตกลงสองพรรคก็ไม่ได้เป็นปัญหาทั้งหมด กลุ่มรีพับลิกันของวุฒิสภาได้ค่อยๆ วางรากฐานสำหรับข้อตกลงกับพรรคเดโมแครตเป็นเวลาหลายเดือน

กลุ่มรีพับลิกันและพรรคเดโมแครตแปดคนรวมตัวกัน รอบๆ พนันบาคาร่า โต๊ะอาหารในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ของเมอร์คอฟสกีในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาเริ่มพูดด้วยความเบื่อหน่ายกับภาวะผู้นำทางตันและเศรษฐกิจที่ย่ำแย่หลายเดือน พวกเขากลายเป็นตัวเร่งให้เกิดการเรียกเก็บเงินช่วยเหลือ coronavirus มูลค่า 900 พันล้านดอลลาร์ในเดือนธันวาคม

“ความเงียบจากผู้นำในสภาและวุฒิสภาทำให้คนหูหนวก ไม่มีแรงจูงใจให้ทั้งสองฝ่ายก้าวไปข้างหน้าด้วยข้อเสนอ” ในเดือนพฤศจิกายน Murkowski บอก Vox ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ “นั่นเป็นเพราะว่าเราได้สร้างความรู้สึกไว้วางใจซึ่งกันและกัน บทสนทนานั้นตรงไปตรงมามาก แต่ผู้คนไม่ยอมแพ้และเดินจากไป”

กลุ่มพรรคสองฝ่ายนี้เติบโตขึ้นเป็น 20 คนแล้ว และเป็นกลุ่มหลักที่ทำเนียบขาวของไบเดนกำลังเจรจาเรื่องแพคเกจบรรเทาทุกข์โควิด-19 จำนวนมาก เป็นคำถามเปิดกว้างว่าพวกเขาจะยังคงทำงานเป็นกลุ่มต่อไปหรือไม่ สัปดาห์ที่ผ่านมา 10 วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิรวมทั้ง Murkowski และ“มดทีม” สมาชิกผู้ก่อตั้งคอลลินนวมรอมนีย์ (UT) และบิลแคสสิดี้ (LA) หลงออกของตัวเองนำเสนอ Biden กับ618 $ พันล้าน Covid-19 บรรเทา counteroffer

ไบเดนใช้เวลากว่าสองชั่วโมงในการ พนันบาคาร่า พูดคุยกับสมาชิกวุฒิสภาของพรรครีพับลิกันในคืนวันจันทร์แต่ประธานาธิบดีต้องการทราบตัวเลขที่สูงกว่าข้อเสนอเปิดงานของพรรครีพับลิกัน

“เห็นได้ชัดว่ามีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่าง 600 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.9 ล้านล้านดอลลาร์” เจน ซาซากิ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์ “เห็นได้ชัดว่าเขาคิดว่าขนาดบรรจุภัณฑ์ต้องใกล้เคียงกับที่เขาเสนอมากกว่าที่เล็กกว่า”

ประธานาธิบดีคนใหม่จะต้องปลูกฝังความปรารถนาดีกับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันในระดับปานกลางสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาต้องการทำนอกเหนือจากการประนีประนอมด้านงบประมาณซึ่งอาจเป็นจำนวนมาก ไบเดนได้แนะนำร่างพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองเป็นความสำคัญสูงสุดอีกอย่างหนึ่งในการบริหารของเขา และมีแนวโน้มว่าจะมีอีกหลายสิ่งที่พรรคเดโมแครตไม่สามารถผ่านได้โดยใช้การกระทบยอดงบประมาณ

“ถ้าพวกเขาต้องการให้มันดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ร่วมงานกับเราในการแก้ปัญหาแบบสองฝ่าย แล้วใช้กล้ามเนื้อทางการเมืองของคุณกับการปรองดองในภายหลัง” Murkowski บอก Vox “แต่อย่างน้อยก็แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของการทำงานร่วมกัน ถ้าเรามุ่งไปสู่การประนีประนอม ฉันสงสัยว่าสัญญาณใดที่ส่งสัญญาณถึงพวกเราที่ต้องการพยายามพัฒนาโซลูชันที่อาจไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา 100 เปอร์เซ็นต์ แต่เป็นวิธีแก้ปัญหา 80 เปอร์เซ็นต์”

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

แอพคาสิโน บาคาร่า Royal Online JYKLOTTO

แอพคาสิโน แพทย์ที่อัพเดทเป็นประจำเกี่ยวกับสุขภาพของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เมื่อวันเสาร์ ระบุว่าทรัมป์อาจตรวจพบเชื้อโควิด-19เร็วกว่าที่ทำเนียบขาวรายงานก่อนหน้านี้ ข้อมูลใหม่นี้ทำให้ไทม์ไลน์ของเหตุการณ์ทั้งหมดของทำเนียบขาวกลายเป็นข้อพิพาท ทำให้เกิดคำถามว่าทรัมป์รู้หรือไม่ว่าเขาคิดบวกเมื่อเขาเดินทางไปมินนิโซตาเพื่อรณรงค์หาเสียง

และระดมทุนส่วนตัว ตอนนี้เราวินิจฉัยประธานาธิบดีทรัมป์ได้ 72 ชั่วโมงแล้ว” ดร. ฌอน คอนลีย์ แพทย์ประจำทำเนียบขาว กล่าวไม่นานก่อนเที่ยงของวันเสาร์นี้ และเพียง 36 ชั่วโมงหลังจากที่ทรัมป์ทวีตครั้งแรกว่าเขาได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อไวรัส เมื่อถูกถามเกี่ยวกับไทม์ไลน์ใหม่นี้ในการประชุม คอนลี่ย์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของทำเนียบขาว “ทำ

การทดสอบซ้ำ” ในบ่ายวันพฤหัสบดี หลังจาก “การติดต่ออย่างใกล้ชิด” ได้รับผลบวก และทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าคอนลี่ย์พูดผิด และส่งบันทึกช่วยชี้แจงว่าเขาตั้งใจจะพูดว่า “วันที่สาม” ของการเจ็บป่วยของประธานาธิบดี จดหมายแพทย์จากทำเนียบขาวชี้แจง “72 ชั่วโมง” กับ “วันที่สาม” ของการเจ็บป่วยของประธานาธิบดี นอกจากนี้ การปกปิด

ไทม์ไลน์ยังเป็นคำแถลงของ Dr. Brian Garibaldi แอพคาสิโน นักปอดวิทยา ซึ่งบอกกับผู้สื่อข่าวว่า เป็นเวลา 48 ชั่วโมงแล้วที่ทรัมป์ได้รับการรักษาด้วยแอนติบอดีทดลอง คำแถลงก่อนหน้านี้จาก Conley ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าทรัมป์ได้รับการรักษาเมื่อวันศุกร์ ว่าประธานาธิบดีได้รับการรักษาอย่างไร – และเมื่อใด – ก็ยังมีข้อสงสัยเช่นกัน เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา Conley

ปฏิเสธที่จะตอบคำถามอย่างเด็ดขาดว่าทรัมป์เคยใช้ออกซิเจนเสริมหรือไม่ โดยย้ำอีกครั้งว่าเขาไม่ได้ใช้ออกซิเจน “ตอนนี้” หรือ “วันนี้”ทุกคนในกลุ่มทำเนียบขาวที่กล่าวว่าตนมีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus ในช่วงท้ายของการแถลงข่าว เมื่อนักข่าวถามว่าทรัมป์ได้รับออกซิเจน ณ จุดใดจุดหนึ่งของวันพฤหัสบดี วันศุกร์ หรือวันเสาร์ คำตอบของคอนลีย์ก็เลี่ยงไม่ได้: “วันพฤหัสบดี ไม่มีออกซิเจน ไม่มีในขณะนี้; และเมื่อวานนี้ กับทีม ในขณะที่เราทุกคนอยู่ที่นี่ เขาไม่ได้ใช้ออกซิเจน”

Maggie Haberman และ Peter Bakerจากหนังสือพิมพ์ New York Timesรายงานว่า ที่จริงแล้ว ทรัมป์ได้ให้ออกซิเจนก่อนการเดินทางไปยังศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด เมื่อวันศุกร์ ซึ่งเป็นรายงานที่ได้รับการยืนยันในบ่ายวันเสาร์โดยAssociated Pressและอื่นๆ

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ Robert Gilbertson เตรียมวัคซีน Covid-19 ที่ศูนย์สุขภาพชุมชน Kedren ในลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2564 เรื่องที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีกคือแหล่งข่าวนิรนามซึ่งบอกกับนักข่าวหลังงานแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ว่าอาการของประธานาธิบดีในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมานั้น “น่ากังวลมาก” และบอกว่าทรัมป์ไม่ได้ทำเช่นเดียวกับที่คอนลีย์กล่าว

เมื่อวันเสาร์ คอนลีย์กล่าวว่าทีมแพทย์ของประธานาธิบดี “มีความสุขมาก” กับความก้าวหน้าของทรัมป์ โดยสังเกตว่าเขาไม่มีไข้แล้ว

ดร.ฌอน ดูลีย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์ดูแลวิกฤต กล่าวว่า การทำงานของหัวใจ ตับ และไตของทรัมป์นั้นดี ว่าเขาไม่ได้ใช้ออกซิเจนในขณะนี้ และเขาไม่มีปัญหาในการหายใจหรือเดินไปมา

“เขามีจิตวิญญาณที่ดีเป็นพิเศษ” ดูลีย์กล่าวเสริม ทรัมป์สะท้อนการมองโลกในแง่ดีนี้ด้วยตัวเขาเองในTwitter บ่ายวันเสาร์โดยเขียนว่า “ฉันรู้สึกสบายดี!”

ตามที่Zack Beauchamp แห่ง Voxเขียนไว้ การแยกข้อเท็จจริงออกจากนิยายเป็นเรื่องยากเมื่อกล่าวถึงคำแถลงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับสุขภาพของประธานาธิบดีเนื่องจากนิสัยของฝ่ายบริหารในการโกหกเกี่ยวกับเรื่องใหญ่และเรื่องเล็ก

สิ่งที่ทราบแน่ชัดคือทรัมป์อยู่ที่วอลเตอร์ รีด และอยู่ในการดูแลของแพทย์ เขาอยู่ในปัจจัยเสี่ยง 3 ประการสำหรับอาการไม่พึงประสงค์จากการติดเชื้อโควิด-19 ได้แก่ เพศชาย อายุเกิน 70 ปี และโรคอ้วน

Conley ยอมรับเมื่อวันเสาร์ว่าเป็นการยากที่จะบอกว่าทรัมป์อยู่ที่ไหนในหลักสูตรการรักษาของเขา แต่กล่าวว่าทีมจะมองไปที่เครื่องหมายของไวรัส 7 ถึง 10 วันเมื่ออาการระยะที่สองมักจะพิสูจน์ได้ยาก

ในระหว่างนี้ เขากล่าวว่าทรัมป์ได้รับการสแกนปอดเป็นประจำและทดสอบความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดของเขา เขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับเวลาที่เชื่อว่าทรัมป์ติดเชื้อไวรัสนี้หรือมาจากใคร โดยบอกว่านั่นไม่สำคัญต่อการรักษาของเขา

สิ่งที่เรารู้เมื่อทรัมป์ทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus อย่างไรก็ตาม การรู้ว่าทรัมป์ติดเชื้อเมื่อใดนั้นมีความเกี่ยวข้องกับปัจจัยสำคัญอื่นๆ อีกหลายประการ รวมถึงการรู้ว่าเขามีปฏิสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนหลังจากผลการทดสอบเป็นบวกหรือไม่ และในการพยายามทำความเข้าใจว่าเจ้าหน้าที่ได้บอกความจริงเกี่ยวกับสุขภาพของประธานาธิบดีต่อสาธารณชนหรือไม่

ในระหว่างการแถลงข่าว Conley กล่าวว่าทรัมป์ได้รับการทดสอบไวรัสในบ่ายวันพฤหัสบดีและได้รับผลการทดสอบในเชิงบวกในคืนนั้น

คนอื่นๆ ที่ใกล้ชิดกับทรัมป์ก็ทำการทดสอบในเชิงบวกเช่นกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา รวมถึงอดีตที่ปรึกษาอาวุโสของทำเนียบขาว Kellyanne Conway และผู้จัดการรณรงค์หาเสียงของทรัมป์ Bill Stepien รวมถึงคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมงานที่ทำเนียบขาวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เมลาเนีย ทรัมป์ ภริยาของทรัมป์ ก็มีผลตรวจเป็นบวกเช่นกัน ในงานแถลงข่าววันเสาร์ คอนลี่ย์กล่าวว่าเธอ “ทำได้ดีมาก” และกำลังพักฟื้นอยู่ที่บ้าน

แต่ถ้าทรัมป์ได้รับการวินิจฉัย 72 ชั่วโมงก่อนคำแถลงของคอนลีย์ นั่นหมายความว่าเขาได้รับการยืนยันผลบวกสำหรับไวรัสครั้งแรกในวันพุธตอนเที่ยง เขาใช้เวลาวันนั้นที่งานระดมทุนส่วนตัวในชอร์วูด รัฐมินนิโซตา และในตอนเย็นที่การชุมนุมกลางแจ้งในดุลูทที่อยู่ใกล้เคียง

เขาบินไปและกลับจากเมืองแฝดในแอร์ ฟอร์ซ วัน โดยมีสมาชิกรัฐสภารีพับลิกันหลายคนอยู่บนเรือ และผลการทดสอบที่เป็นบวกในวันพุธจะทำให้ทรัมป์อนุญาตให้ฝ่ายนิติบัญญัติและผู้สนับสนุนอยู่ใกล้เขา ซึ่งบางคนอยู่ในที่ปิดมิดชิด โดยรู้ว่าเขาอาจติดเชื้อได้

ความเป็นไปได้ที่ไวรัสจะไปถึงสำนักงานรูปไข่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อ Hope Hicks หนึ่งในผู้ช่วยอาวุโสที่สุดของ Trump ได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อ Covid-19 ในวันพฤหัสบดี เธอเดินทางไปกับทรัมป์บนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ตลอดทั้งสัปดาห์ รวมทั้งไปและกลับจากการชุมนุมที่มินนิโซตา ซึ่งเธอเริ่มแสดงอาการ

ไม่นานหลังจากนักข่าวที่ Bloomberg เปิดเผยข่าวดังกล่าว ทรัมป์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News ว่าเขา “เพิ่งได้ยิน” เกี่ยวกับการทดสอบในเชิงบวกของ Hicks ในคืนวันพฤหัสบดีทรัมป์ทวีตว่าเขาจะเริ่ม “กระบวนการกักกัน” สองชั่วโมงต่อมา เขาทวีตถึงการวินิจฉัยในเชิงบวกของเขาเอง ทรัมป์ถูกนำตัวไปที่วอลเตอร์ รีดไม่นานหลัง 18.00 น. ในวันศุกร์

โดยรวมแล้ว ไทม์ไลน์ของทีมแพทย์ของทรัมป์ที่เคลื่อนไหวได้ทำให้ยากที่จะบอกได้ว่าอาการของทรัมป์นั้นร้ายแรงเพียงใด หรือใครบ้างที่อาจได้รับเชื้อ ควบคู่ไปกับการหลีกเลี่ยงของ Conley เกี่ยวกับคำถามของการรักษา รวมถึงการใช้ออกซิเจนเสริมและสเตียรอยด์ เป็นการยากที่จะประเมินสถานะสุขภาพของประธานาธิบดี หนึ่งเดือนนับจากวันเลือกตั้ง

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่รับการรักษาโรคติดเชื้อไวรัสโคโรน่าไวรัสที่ศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีดตั้งแต่วันศุกร์ ได้เผยแพร่ภาพถ่ายสองภาพเมื่อช่วงปลายวันเสาร์ที่ผ่านมา หมายความว่าเขากำลังพักฟื้นอย่างรวดเร็ว แต่ภาพเหล่านั้นซึ่งมาภายหลังการแถลงข่าวที่แปลกประหลาดและสุขภาพที่ปะปนกัน การประเมินจากเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว – ได้รับการตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนโดยตัดราคาข้อความที่ประธานาธิบดีหวังว่าจะส่ง

ในภาพแรก ทรัมป์สวมสูทนั่งที่โต๊ะกลมภายในห้องชุดประธานาธิบดีของโรงพยาบาล ซึ่งดูเหมือนจะกำลังตรวจสอบเอกสาร อีกคนหนึ่งสวมเสื้อเชิร์ตสีขาวสะอาดตา นั่งท้ายโต๊ะยาวในห้องประชุม มองดูแฟ้มเอกสาร

ทรัมป์สวมแจ็กเก็ตสูทสีกรมท่าและเสื้อเชิ้ตคอเปิดสีขาว นั่งอยู่ที่โต๊ะกลม ธงสหรัฐฯ และธงประธานาธิบดีอยู่ข้างหลังเขา บนโต๊ะข้างหน้าเขามีแฟ้มสีดำ แฟ้มเอกสาร และกระดาษ กระดาษดูเหมือนจะว่างเปล่า และประธานาธิบดีดูเหมือนจะลงนามในชื่อของเขา Joyce N. Boghosian/ทำเนียบขาว

ภาพถ่ายเริ่มถูกวิพากษ์วิจารณ์บนโซเชียลมีเดียหลังจากปล่อยไม่นาน โดยผู้ใช้หลายคนชี้ให้เห็นว่าไม่ชัดเจนว่าทรัมป์กำลังทำอะไรในภาพ ในตอนแรก ดูเหมือนเขาจะเซ็นชื่อของเขาไว้ตรงกลางกระดาษเปล่าอีกแผ่นหนึ่ง ในวินาที โฟลเดอร์และแฟ้มสีดำดูเหมือนจะว่างเปล่า

นักข่าว Jon Ostrower ดูเหมือนจะแนะนำว่ารูปถ่ายถูกจัดฉาก โดยรายงานว่าข้อมูลที่ฝังอยู่ในไฟล์ภาพแสดงให้เห็นว่าถ่ายห่างกันเพียง 10 นาที:

คำถามเกี่ยวกับภาพเกิดขึ้นท่ามกลางความสับสนเกี่ยวกับสถานะสุขภาพของทรัมป์ ประธานาธิบดีกล่าวปราศรัยสั้น ๆ ในเย็นวันเสาร์บน Twitter ซึ่งเขาพูดเกี่ยวกับความกระตือรือร้นที่จะกลับไปหาเส้นทางการหาเสียงและตารางการทำงานปกติของเขา โดยบอกกับสาธารณชนว่า “ฉันจะกลับมา ฉันคิดว่าฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้” ”

ประจำทำเนียบขาว ดร.ฌอน คอนลี่ย์ กล่าวว่าทีมแพทย์ของทรัมป์ “มีความสุขมาก” กับพัฒนาการของทรัมป์ ในขณะที่ตัวแทนทรัมป์ตัวแทนในรายการทอล์คโชว์เช้าวันอาทิตย์กล่าวว่าประธานาธิบดี “ ทำได้ดี ” และ “ รู้สึกดีมาก ” เมื่อวันอาทิตย์ ทีมแพทย์ของทรัมป์กล่าวว่าเขาอาจจะออกจากวอลเตอร์ รีดให้เร็วที่สุดในวันจันทร์ แต่การประเมินในเชิงบวกเหล่านี้ถูกตัดราคาโดยตรงโดยสมาชิกของเจ้าหน้าที่ของประธานาธิบดีเอง

Mark Meadows เสนาธิการทำเนียบขาวกล่าวเมื่อคืนวันเสาร์ที่ Fox News ว่าทั้งเขาและ Conley ต่างก็ “กังวลมาก” จากอาการของทรัมป์ในเช้าวันศุกร์ หลังจากการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์แหล่งข่าวนิรนามรายงานอย่างกว้างขวางว่าเป็นทุ่งหญ้าบอกกับผู้สื่อข่าวว่าสถานะของทรัมป์ยังคง “น่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง”

“อีก 48 ชั่วโมงข้างหน้าจะมีความสำคัญในแง่ของการดูแลของเขา” แหล่งข่าวกล่าว “เรายังไม่ได้อยู่บนเส้นทางที่ชัดเจนในการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์”

นอกจากนี้ ในคืนวันเสาร์ Conley กล่าวว่าประธานาธิบดี ” ยังไม่ออกจากป่า ” กล่าวเสริมเมื่อวันอาทิตย์ที่งานแถลงข่าวที่ Walter Reed ว่าระดับออกซิเจนในเลือดของ Trump ลดลงในช่วงเวลาหนึ่งในวันเสาร์ก่อนที่จะกลับสู่ภาวะปกติในที่สุด คอนลี่ย์ปฏิเสธที่จะอธิบายรายละเอียดเป็นไปได้ว่าคนที่กล้าหาญที่จำเป็นออกซิเจนเสริมที่จะกลับมาในระดับของเขาไปตามปกติ แต่ไม่บอกว่าประธานาธิบดีได้รับdexamethasone , เตียรอยด์ที่แนะนำโดยทั่วไปสำหรับการใช้งานในที่รุนแรง Covid-19 กรณี คำแถลงเหล่านี้จะชี้ให้เห็นว่าทรัมป์อาจทำได้ไม่ดีเท่าที่เขาและสมาชิกบางคนในทีมของเขาได้กล่าวไว้

สิ่งที่ทำให้สับสนคือความจริงที่ว่า Conley นำเสนอไทม์ไลน์ใหม่ที่ขัดแย้งกันของการเจ็บป่วยของทรัมป์ในวันเสาร์ซึ่งระบุว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ เร็วกว่ารายงานครั้งแรกหนึ่งวันครึ่งและปฏิเสธที่จะตอบคำถามโดยตรงว่าทรัมป์ได้รับเพิ่มเติมหรือไม่ ออกซิเจน แพทย์ของวอลเตอร์ รีด ดร.ไบรอัน การิบัลดี ยังแนะนำว่าทรัมป์ได้เริ่มการรักษาโควิด-19 เร็วกว่าที่เคยมีรายงาน ทำเนียบขาวกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่าคอนลี่ย์พูดผิด แต่เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดข้อสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับความจริงของคำกล่าวของทำเนียบขาวที่ขึ้นชื่อเรื่องการโกหก

ภาพเหล่านี้มีขึ้นเพื่อเป็นหลักฐานว่าแม้จะมีข้อความผสมกัน แต่การประเมินในเชิงบวกสามารถเชื่อถือได้และประธานาธิบดีอยู่ในระหว่างการแก้ไข แต่ความผิดพลาดในท้ายที่สุดทำให้พวกเขาดูน่าสงสัยหากไม่เป็นการหลอกลวง

ทรัมป์แสดงภาพตัวเองเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง เช่นเดียวกับบุคคลสาธารณะทั้งหมด ทรัมป์เคยรับรู้ถึงภาพลักษณ์ในอดีต และแบรนด์ความเป็นผู้นำและการรณรงค์ของเขามักจะเน้นที่การแสดงความรู้สึกเข้มแข็งและมีพลัง

นี่เป็นจุดสนใจหลักของการหาเสียงเลือกตั้งในปี 2559 ของเขา ดังตัวอย่างในโฆษณาชิ้นหนึ่งที่แคมเปญของทรัมป์แสดงให้เห็นว่าฮิลลารี คลินตัน ฝ่ายตรงข้ามป่วยและอ่อนแอ หลังจากภาพเครื่องบินรบ ISIS และรถถังของเกาหลีเหนือ คลินตันมีอาการไอและสะดุดล้ม

“ฮิลลารี คลินตันไม่มีความแข็งแกร่ง ความแข็งแกร่ง หรือความแข็งแกร่งที่จะเป็นผู้นำในโลกของเรา” ผู้บรรยายพูดเสียงสูง สโลแกนของโฆษณานั้น: “โดนัลด์ ทรัมป์จะปกป้องคุณ เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่ทำได้”

ตลอดการรณรงค์หาเสียงในปี 2020 ทีมงานของทรัมป์ได้หันมาใช้คู่มือนี้อีกครั้ง โดยพยายามวาดภาพคู่ต่อสู้ของโจ ไบเดน ซึ่งแก่กว่าประธานาธิบดีถึง 3 ปี ว่าแก่และอ่อนแอ

อาจเป็นเพราะเหตุนี้ เนื่องจากข่าวเกี่ยวกับผู้ป่วยโควิด-19 ที่ได้รับการยืนยันของทรัมป์กลายเป็นสาธารณะในคืนวันพฤหัสบดี ประธานาธิบดีและทีมของเขาจึงทำงานเพื่อส่งเสริมวิสัยทัศน์ของเขาว่าแข็งแกร่งและมีสุขภาพดีต่อไป แทนที่จะยอมจำนนต่อความเจ็บป่วยที่อาจสำคัญ ทำให้บุคคลอ่อนแอลงและทำให้พวกเขาลำบากในการหายใจ ยืน และเดิน

ตัวอย่างเช่น Ivanka Trump แบ่งปันหนึ่งในภาพทำเนียบขาวที่มีการโต้แย้งบน Twitterพร้อมคำบรรยายใต้ภาพว่า “ไม่มีอะไรสามารถหยุดเขาไม่ให้ทำงานให้กับคนอเมริกัน ไม่หยุดยั้ง!”

สมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมของทรัมป์กำลังส่งเสริมวิสัยทัศน์ที่สดใสเกี่ยวกับสุขภาพของเขาเช่นกัน ในFox News Sundayสตีฟ คอร์เตส ที่ปรึกษาอาวุโสเกี่ยวกับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของทรัมป์กล่าวว่าทรัมป์ “ทำได้ดี” และ “มองโลกในแง่ดี”

ทรัมป์ยังได้แบ่งปันข้อความเกี่ยวกับการมองโลกในแง่ดีในบัญชี Twitter ของเขา โดยเขียนเมื่อบ่ายวันเสาร์ว่าเขา “สบายดี!”

นอกจากนี้ เขายังได้แสดงความสำคัญของการแสดงภาพความแข็งแกร่งให้กับทนายความและเพื่อนของเขา อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก Rudy Giuliani ผู้ซึ่งกล่าวว่าประธานาธิบดีบอกเขาว่าเขา “จะเอาชนะสิ่งนี้” และเขารู้สึกดีพอที่จะ “ออกไปและ ทำการชุมนุม”

Giuliani กล่าวว่าทรัมป์ยังบอกกับเขาด้วยว่าเขายังคงใช้ชีวิตตามปกติในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา — ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันมากกว่า 209,000 คนเสียชีวิตจาก Covid-19และผู้ร่างกฎหมายและประชาชนยังคงต่อสู้เพื่อที่จะใช้มาตรการป้องกันขั้นพื้นฐาน เพื่อที่จะ เป็นแบบอย่างของความกล้าหาญ

“ฉันเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ฉันไม่สามารถขังตัวเองอยู่ในห้องได้” จูเลียนีกล่าวกับทรัมป์ “ผมต้องเผชิญหน้ากับ [ไวรัส] เพื่อให้คนอเมริกันเลิกกลัวมัน เพื่อที่เราจะได้จัดการกับมันด้วยความรับผิดชอบ” เขากล่าว

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา Conley เน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่าทรัมป์อยู่ในกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับปฏิกิริยา Covid-19 ที่รุนแรงยิ่งขึ้น: เขาอายุมากกว่า 70 ปี ผู้ชาย (ผู้ชายดูเหมือนจะมีความเสี่ยงมากกว่าผู้หญิง) และมีน้ำหนักเกิน

เมื่อเผชิญกับความเสี่ยงนี้ ซึ่งเกิดจากความเจ็บป่วยที่คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่า 1 ล้านคนทั่วโลกในเวลาน้อยกว่า 10 เดือน ทรัมป์ไม่สามารถควบคุมภาพลักษณ์ของเขาได้อย่างสมบูรณ์ แต่เช่นเดียวกับหลายๆ เรื่องเกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีนี้ ผู้คนที่ดูภาพถ่ายและวิดีโอของการอยู่โรงพยาบาลของเขามักจะเห็นสิ่งที่พวกเขาต้องการเห็นเป็นส่วนใหญ่

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เนื่องจากโลกได้เรียนรู้ไม่นานหลังเที่ยงคืนของวันศุกร์ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตรวจพบเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ชาวอเมริกันอีกกว่า 97,000 คนได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อไวรัส และ Covid-19 ของการเสียชีวิต 1,575 คนในสหรัฐอเมริกาได้รับการรายงานตามโครงการติดตาม Covid

สุขภาพของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา หลังจากที่เขาติดเชื้อไวรัสที่ระบาดในประเทศตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ จะกลายเป็นข่าวที่ใหญ่ที่สุดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในอนาคตอันใกล้ ผู้คนต้องการทราบว่าผู้นำของประเทศมีท่าทีอย่างไร และความพยายามของทำเนียบขาวในการปิดบังสถานะสุขภาพของทรัมป์จะผลักดันให้นักข่าวพยายามค้นหาสิ่งที่ประชาชนไม่ได้รับการบอกกล่าว

ทุกคนในกลุ่มทำเนียบขาวที่กล่าวว่าตนมีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus แต่ทรัมป์ต้องจำไว้ ไม่ใช่ผู้ป่วยโควิด-19รายเดียวในสหรัฐฯ ในขณะนี้ เขาเป็นหนึ่งในชาวอเมริกันมากกว่า 30,000 คนที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคนี้ ประเทศที่เขาเป็นผู้นำกำลังรายงาน โดยเฉลี่ยแล้ว มีผู้ป่วยรายใหม่มากกว่า 42,000 รายทุกวัน และเสียชีวิตมากกว่า 700 รายต่อวัน

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนตุลาคมเกือบ 7,400,000 ชาวอเมริกันได้มีกรณีที่ได้รับการยืนยันของ Covid-19 และอื่น ๆ กว่า 209,000 มีผู้เสียชีวิตตามที่Johns Hopkins University จำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เสียชีวิตที่แท้จริงนั้นเกือบจะสูงขึ้นอย่างแน่นอน แต่การทดสอบที่ไม่เพียงพอในสหรัฐอเมริกาทำให้ไม่สามารถนับทุกกรณีและการเสียชีวิตได้ทั้งหมด

และมันอาจจะแย่ลงไปอีก ขณะนี้ผู้ป่วยเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง โดยมีผู้ป่วยรายใหม่เฉลี่ย 7 วันต่อวันเพิ่มขึ้นจากประมาณ 34,000 รายในช่วงกลางเดือนกันยายนเป็น 42,328 ณ วันที่ 3 ตุลาคม และตามที่ German Lopez ของ Vox รายงานผู้เชี่ยวชาญกังวลว่าฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวจะเกิดอะไรขึ้น :

ส่วนหนึ่งของปัญหาคือ อเมริกาไม่เคยปราบปรามผู้ป่วยโควิด-19 มาก่อนเลยจริงๆ ลองนึกถึงการระบาดของโรคอย่างไฟป่า: การควบคุมไวรัสเป็นเรื่องยากมากเมื่อยังคงมีเปลวไฟลุกโชนอยู่ในส่วนต่างๆ ของป่าและถ่านคุดเล็ก ๆ ในทางปฏิบัติ ประเทศมีความเสี่ยงที่จะเกิดเพลิงไหม้อย่างเต็มที่ในแต่ละขั้นตอนในการเปิดใหม่ และความล้มเหลวในการดำเนินการป้องกันอย่างจริงจังในแต่ละครั้ง

พิจารณาฟลอริดา ในเดือนนี้ รัฐได้เปิดบาร์และร้านอาหารเมื่อเร็ว ๆ นี้แม้จะมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดพื้นที่ในร่มเหล่านี้ ครั้งสุดท้ายที่ฟลอริดาเปิดบาร์ในเดือนมิถุนายนผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสถานประกอบการส่วนใหญ่ต้องโทษสำหรับการระบาดใหญ่ของ Covid-19 ของรัฐในช่วงฤดูร้อน ขณะที่ฟลอริดาเปิดทำการอีกครั้งในตอนนี้ มีผู้ป่วยโควิด-19 ประมาณสองถึงสามเท่าของจำนวนผู้ติดเชื้อในช่วงต้นเดือนมิถุนายน และอัตราผลการทดสอบที่เป็นบวกบ่งชี้ว่ายังคงมีผู้ป่วยหายจำนวนมาก รัฐกำลังพ่นไฟในขณะที่ไฟล่าสุดไม่มีที่ไหนใกล้จะดับ

อันที่จริงแล้ว นี่คือสิ่งที่ประเทศส่วนใหญ่กำลังทำในขณะที่เร่งเปิดโรงเรียน โดยเฉพาะวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย และพื้นที่ในร่มที่เสี่ยงภัย ควบคู่ไปกับการเฉลิมฉลองวันแรงงานเมื่อเร็วๆ นี้ ผู้เชี่ยวชาญกังวลว่าจะนำไปสู่การเพิ่มจำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ในส่วนของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้สนับสนุนให้มีการเปิดให้บริการอีกครั้งอย่างรวดเร็ว

ชาวอเมริกันมองว่าทรัมป์ต้องรับผิดชอบต่อสถานการณ์การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในโลก สหรัฐมีหนึ่งในตัวเลขที่สูงที่สุดของกรณีที่ได้รับการยืนยันต่อล้านคนและเป็นหนึ่งในตัวเลขที่สูงที่สุดของการเสียชีวิตได้รับการยืนยันต่อล้านคน หากสหรัฐมีอัตราการเสียชีวิตที่คล้ายกับของแคนาดากว่า 120,000 คนยังคงมีชีวิตอยู่

จากผลสำรวจใหม่ของ Ipsos/ABC News พบว่า 35 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันเห็นด้วยกับวิธีที่ทรัมป์จัดการกับวิกฤต coronavirus และไม่เห็นด้วย 64 เปอร์เซ็นต์ มีเพียง 27 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่คิดว่าประธานาธิบดีรับความเสี่ยงที่จะติดเชื้อไวรัสอย่างจริงจังเพียงพอ ในขณะที่ 72 เปอร์เซ็นต์คิดว่าเขาไม่ได้ทำ

Elon Musk หัวหน้าของ Tesla โบกมือจากที่จอดรถขณะเยี่ยมชมสถานที่ก่อสร้างโรงงานใน Grünheide ประเทศเยอรมนี ตอนนี้ประธานาธิบดีได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ Covid-19 และเขาพักอยู่ที่ศูนย์การแพทย์วอลเตอร์รีดในขณะนี้ รีพับลิกันอาวุโสที่อยู่ในทำเนียบขาวเหตุการณ์วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเคารพศาลฎีกาได้รับการแต่งตั้งผู้พิพากษาเอมี่โคนีย์บาร์เร็ตต์ที่หน้ากากและปลีกตัวสังคมคาด, ให้ทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus จากการปรากฏตัวทั้งหมด ประธานาธิบดีอยู่ที่ศูนย์กลางของกลุ่ม Covid-19 ที่ติดเชื้อในกลุ่มหัวกะทิหลายคนในงานปาร์ตี้หนึ่งเดือนก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี และอาจรวมถึงเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและคนอื่นๆ ที่ติดต่อกับกลุ่มนี้

ในที่สุดทรัมป์ก็เป็นผู้ป่วยรายหนึ่งในบรรดาผู้ป่วยจำนวนมาก แต่อเมริกายังคงเป็นประเทศที่ไม่เท่าเทียมกันอย่างสุดซึ้ง ซึ่งเป็นประเทศที่เชื้อชาติและรายได้สามารถกำหนดได้ว่าจะรอดหรือตายจากโควิด-19 หรือไม่ ประธานาธิบดีกำลังได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีที่สุด เขาพักสำหรับตอนนี้ในวอลเตอร์รีดของหกห้องสวีทที่โรงพยาบาลประธานาธิบดี

ผู้คนหลายล้านพึ่งพาการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox เพื่อทำความเข้าใจกับ coronavirus ข้อมูลนี้มีพลังในการช่วยชีวิต แต่แบรนด์งานที่โดดเด่นของเรานั้นต้องใช้ทรัพยากร การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยสนับสนุนการทำข่าวของเรา และทำให้เจ้าหน้าที่ของเราสามารถนำเสนอบทความ วิดีโอ และพอดแคสต์ฟรีตามคุณภาพและปริมาณที่ต้องการได้ในขณะนี้ โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป Danielle Parker ซีอีโอของ Detroit Maidกล่าวว่าธุรกิจของเธอเกือบจะไม่ประสบความสำเร็จในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมานี้

บริษัทของ Parker ซึ่งให้บริการทำความสะอาดแบบออนดีมานด์ เป็นหนึ่งในบริษัทที่ถูกบังคับให้เปลี่ยนรูปแบบธุรกิจของตนโดยสิ้นเชิงอันเป็นผลมาจากการเว้นระยะห่างทางสังคมและแนวทางด้านสาธารณสุขในช่วงการระบาดใหญ่ ในขณะที่ Detroit Maid เคยมุ่งเน้นการทำงานให้กับลูกค้าที่อยู่อาศัย 80 เปอร์เซ็นต์ แต่ตอนนี้บริษัทได้เปลี่ยนไปดำเนินการกับลูกค้าเชิงพาณิชย์เป็นหลัก

เนื่องจากธุรกิจชะลอตัวลงมาก พนักงานของ Parker จึงถูกตัดออกไปครึ่งหนึ่งเมื่อต้นปีนี้ และจนถึงจุดหนึ่ง เธอไม่รู้ว่าพวกเขาจะยังเปิดอยู่หรือไม่ “ธุรกิจอย่างฉัน เราสูญเสียพนักงานอย่างหนัก และเราไม่แน่ใจว่าจะผ่านพ้นเดือนพฤษภาคมนี้ได้หรือไม่” เธอบอกกับ Vox

มีแหล่งความช่วยเหลืออยู่บ้าง เงินช่วยเหลือท้องถิ่นประมาณ 35,000 เหรียญจากกลุ่มภูมิภาคเช่น TechTown และ Invest Detroit เป็นส่วนสำคัญในชีวิตเนื่องจากธุรกิจของ Parker ได้ปรับตัว “เราเปลี่ยนจากการไม่รู้ว่าเราจะรอดหรือไม่ … มาเป็นการหมุนอย่างรวดเร็ว” ปาร์กเกอร์กล่าว อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนจากรัฐบาลกลางนั้นยากกว่าในการเข้าถึง

Parker เป็นหนึ่งในเจ้าของธุรกิจหลายล้านรายที่สมัครเข้าร่วมโครงการ Paycheck Protection Program (PPP) ซึ่งเป็นความพยายามของรัฐบาลกลางในการส่งเสริมธุรกิจขนาดเล็กที่จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติ CARES และเธอก็เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ถูกปฏิเสธการสนับสนุนด้วยคำอธิบายเพียงเล็กน้อยว่าทำไม

“พวกเขาบอกว่าเราไม่ตรงตามเกณฑ์ และพวกเขาไม่ได้ระบุ” เธอกล่าว และเสริมว่า PayPal ซึ่งเป็นบริษัทที่เธอสมัครผ่าน ตอบสนองได้ดีมาก แม้ว่ากระบวนการจะยุ่งยากก็ตาม “เมื่อได้ผลลัพธ์กลับมา ฉันก็แบบ สงสัยว่าฉันทำมันไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะไม่มีเหตุผลเฉพาะเจาะจง”

Parker อยู่ไกลจากเจ้าของธุรกิจเพียงคนเดียวที่จัดการกับความสับสนเกี่ยวกับโปรแกรม และประสบการณ์ของเธอได้เน้นย้ำว่าธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากล้มเหลวเพียงใด PayPal ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที

ตามสิงหาคมผลการสำรวจว่ากลุ่มสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่ให้กับ Vox โปรแกรมที่ดูเหมือนจะถึงสัดส่วนที่ลดลงของธุรกิจสีดำที่เป็นเจ้าของโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการสำรวจความคิดเห็นนั้น เจ้าของธุรกิจผิวสี 23% ที่ไม่ได้รับ PPP หรือเงินกู้จากภัยพิบัติทางเศรษฐกิจกล่าวว่าการสมัคร PPP ของพวกเขาถูกปฏิเสธ เมื่อเทียบกับ 9 เปอร์เซ็นต์ของเจ้าของธุรกิจผิวขาว 13% ของเจ้าของธุรกิจลาติน และ 9 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เจ้าของ และในรัฐมิชิแกนโดยรวมเพียง 3 ร้านอาหารที่ได้รับเงินกู้ยืม PPP ของ $ 150,000 หรือมากกว่าตัวเองระบุว่าเป็นสีดำที่เป็นเจ้าของเมื่อเทียบกับ 223 ที่ตนเองระบุว่าเป็นสีขาวที่เป็นเจ้าของตามที่ดีทรอยต์ฟรีกด

เป็นที่น่าสังเกตว่าข้อมูลประชากรปัจจุบันที่มีอยู่ใน PPP นั้นไม่สมบูรณ์ เนื่องจากเจ้าของธุรกิจไม่จำเป็นต้องส่งข้อมูลนี้เมื่อสมัครและประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจไม่ได้ทำเช่นนั้น บริหารธุรกิจขนาดเล็กยังได้เน้นย้ำว่าขนาดเฉลี่ยเงินให้กู้ยืมในโครงการอยู่ที่ประมาณ $ 100,000 เป็นตัวบ่งชี้ว่ามันช่วยให้บริการธุรกิจขนาดเล็ก เนื่องจากธุรกิจที่เจ้าของเป็นชนกลุ่มน้อยมีขนาดเล็กโดยเฉลี่ย นี่อาจหมายความว่าพวกเขาได้รับประโยชน์อย่างมากจากโครงการนี้

ผลการสำรวจอิสระและการวิเคราะห์การกระจายเงินกู้ PPP ทางภูมิศาสตร์ได้เน้นให้เห็นถึงความแตกต่างบางประการ การวิเคราะห์โดย Claire Kramer Mills ของ New York Fed และ Jessica Battisto พบว่าหลายมณฑลที่มีรายรับจากธุรกิจคนผิวสีจำนวนมาก รวมถึง Wayne County, Michigan ซึ่งเป็นที่ตั้งของดีทรอยต์ และ Prince George’s County, Maryland เป็นหนึ่งในนั้นที่มีอัตราที่ต่ำกว่า การจัดสรร PPP ใน Wayne County ซึ่งมากกว่าหนึ่งในสามของธุรกิจเป็นเจ้าของ Black มีเพียง 12.9 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจที่ได้รับเงินกู้ ในขณะที่ 18.9 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจทั่วประเทศทำการตรวจสอบที่อัปเดต Kramer Mills และ Battisto ร่วมกับ Vox ซึ่งรวมถึงข้อมูลเดือนสิงหาคมที่เผยแพร่โดย SBA

ช่องว่างเหล่านี้เกิดจากปัจจัยสองสามประการ รวมถึงความไม่เท่าเทียมกันของระบบในการธนาคาร ขั้นตอนการสมัครที่วุ่นวายซึ่งครอบงำธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก และข้อกำหนดที่เข้มงวดเกี่ยวกับเงินกู้ที่ทำให้เจ้าของธุรกิจบางรายไม่สามารถไล่ตามพวกเขาได้เลย การกระจาย PPP เป็นหนึ่งในปัจจัยที่นักวิจัยของ Fed นิวยอร์กตรวจสอบเพื่อพยายามทำความเข้าใจว่าเหตุใดธุรกิจขนาดเล็กที่มีเจ้าของเป็นคนผิวดำประมาณ 41% จึงไม่ใช้งานในช่วงเดือนแรกๆ ของการระบาดใหญ่ มากกว่าสองเท่าของธุรกิจที่มีเจ้าของเป็นคนผิวขาวถึง 17 เปอร์เซ็นต์ ที่ทำ

“การเข้าถึงเงินทุนและเงินเป็นปัญหาสำหรับองค์กรของคนผิวสีมาโดยตลอด ไม่ใช่เรื่องใหม่” รายได้ Horace Sheffield หัวหน้าสมาคม Detroit Association of Black Organisations กล่าว “การระบาดใหญ่ได้เปิดเผยหรือทำให้ความไม่เท่าเทียมกันนั้นรุนแรงขึ้น”

ความเหลื่อมล้ำในระบบธนาคารก็ชัดเจนใน PPP เช่นกัน บทบาทที่ธนาคารขนาดใหญ่มีในโครงการนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรกๆ นั้นเป็นอุปสรรคใหญ่สำหรับธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการระดมทุนรอบแรก แทนที่จะสมัครโดยตรงกับ Small Business Administration ธุรกิจต่างๆ จำเป็นต้องดำเนินการตาม PPP ผ่านผู้ให้กู้ที่เป็นบุคคลที่สาม ซึ่งรวมถึงธนาคาร เครดิตยูเนี่ยน หรือบริษัทฟินเทคอย่าง PayPal ผู้ให้กู้นั้นจะมีบทบาทในการอนุมัติคำขอให้ธุรกิจก้าวไปข้างหน้า

ตามข้อมูลของ SBA ที่เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม ผู้ให้กู้ที่มีสินทรัพย์ตั้งแต่ 10,000 ล้านดอลลาร์ขึ้นไป มีส่วนรับผิดชอบต่อเงินกู้ 47% ที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นสัญญาณว่าผู้ให้กู้รายใหญ่ รวมถึงธนาคารต่างก็มีสถานะที่แข็งแกร่งในโครงการ ผู้ให้กู้สามอันดับแรกในโครงการตามหน่วยงาน ได้แก่ JPMorgan Chase, Bank of America และ PNC ซึ่งประกอบด้วยสินเชื่อมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ ฝ่ายนิติบัญญัติทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาการเข้าถึงในคลื่นลูกที่สองของเงินทุน ซึ่งมีการจัดสรรเงินจำนวน 6 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาชุมชนและหน่วยงานอื่นๆ ที่ทำงานร่วมกับชุมชนที่อยู่ภายใต้ธนาคาร รวมถึงธุรกิจในชนบทและของชนกลุ่มน้อย

“ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่คือการหาผู้ให้กู้ ธนาคารถูกน้ำท่วม” เชฟฟิลด์กล่าวซึ่งตั้งข้อสังเกตว่านี่คือจุดที่ธุรกิจหลายแห่งต้องหยุดชะงัก “ใบสมัครของพวกเขาบางอันติดอยู่ในคิว ไม่จำเป็นต้องผ่าน และธนาคารก็มีกระบวนการตรวจสอบของตัวเอง”

เมื่อ PPP เริ่มดำเนินการในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาธนาคารขนาดใหญ่หลายแห่งปฏิเสธที่จะรับใบสมัครจากใครก็ตามที่ไม่ได้เป็นลูกค้าอยู่แล้ว Bank of America, Chase และ TD Bankเป็นเพียงส่วนน้อยที่จำกัดการสมัครที่พวกเขาจะยอมรับให้กับลูกค้าที่มีบัญชีก่อนหน้าหรือวงเงินเครดิต และในขณะที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำเช่นนี้เพื่อควบคุมระดับเสียงและเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบของตนเอง นั่นหมายความว่าเจ้าของธุรกิจที่ไม่มีความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับสถาบันเหล่านี้จะถูกห้ามไม่ให้ดำเนินการ PPP ผ่านพวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพ

“ลูกค้าปัจจุบันของธนาคาร TD ที่มีบัญชีเงินฝากธุรกิจหรือเงินกู้มีสิทธิ์สมัคร PPP ผ่านธนาคาร” โฆษกของ TD Bank กล่าว “เพื่อสนับสนุนกระบวนการให้กู้ยืม PPP ของเรา TD ได้แปลงใบสมัครของ SBA ให้เป็นดิจิทัล และพยายามให้การเข้าถึงเงินทุนที่เท่าเทียมกันโดยรับเฉพาะใบสมัครผ่านพอร์ทัลดิจิทัลของเรา และเปิดแอปพลิเคชันไว้ตลอดเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม” “ในเดือนกรกฎาคม เราได้ขยายผู้ที่สามารถขอสินเชื่อ PPP ผ่านเราได้ เราเปิดให้เฉพาะผู้ที่มีบัตรเครดิตธุรกิจกับเรา หรือผู้ที่บอกเราว่าพวกเขาเป็นเจ้าของธุรกิจแต่มีเพียงบัญชีตรวจสอบส่วนตัวกับเราเท่านั้น” โฆษกของ Chase กล่าวกับ Vox Bank of America ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที

แม้ว่าธุรกิจต่างๆ สามารถยื่นขอสินเชื่อผ่านสถาบันการเงินเพื่อการพัฒนาชุมชน ธนาคารชุมชน และบริษัทเทคโนโลยี ตลอดจนช่องทางอื่นๆ ได้ ข้อจำกัดที่กำหนดโดยธนาคารขนาดใหญ่ได้ตัดขาดหลายๆ แหล่งจากแหล่งสำคัญแห่งเดียวสำหรับโครงการนี้

“ในขั้นต้น PPP ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับท่อธนาคารเพื่อเบิกจ่ายกองทุนในชุมชน” Kramer Mills กล่าวกับ Vox

ความเชื่อมั่นของโปรแกรมเกี่ยวกับธนาคารเป็นหนึ่งที่หงส์เจ็บธุรกิจสีดำที่เป็นเจ้าของที่พบรายงานนิวยอร์กเฟด ตามรายงานดังกล่าว “บริษัทนายจ้างที่เป็นคนผิวสีเป็นเจ้าของ 1 ใน 4 แห่ง [มี] ความสัมพันธ์ด้านการกู้ยืมกับธนาคารเมื่อเร็วๆ นี้” ก่อนเกิดการระบาดใหญ่ ขณะที่ 1 ใน 10 ของบริษัทที่ไม่ใช่นายจ้างที่คนผิวดำเป็นเจ้าของ

เนื่องจากธุรกิจที่คนผิวดำส่วนใหญ่เป็นเจ้าของอย่างล้นหลามเป็นบริษัทที่ไม่ใช่นายจ้าง หรือบริษัทที่ไม่มีการจ่ายเงินให้พนักงานนั่นหมายความว่าธุรกิจส่วนใหญ่เริ่มเป็นลูกค้าใหม่ที่ธนาคารเหล่านี้และถูกบล็อกไม่ให้ดำเนินการตามแผน PPP ที่นั่น จากการเปรียบเทียบ หนึ่งในสี่ของบริษัทที่ไม่ใช่นายจ้างผิวขาวได้สร้างความสัมพันธ์ด้านการธนาคารขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้

รายงาน Fed ของนิวยอร์กเน้นว่าความเหลื่อมล้ำในความสัมพันธ์ทางธนาคารไม่ได้เป็นผลมาจากบริษัทที่เป็นเจ้าของ Black ที่ขอสินเชื่อในอัตราที่ต่ำกว่า แต่ผลิตภัณฑ์จากการสมัครของพวกเขาถูกธนาคารปฏิเสธบ่อยกว่าบริษัทที่เป็นเจ้าของสีขาวใน ที่ผ่านมา ตามรายงานจากเดอะการ์เดียนธุรกิจที่มีเจ้าของเป็นคนผิวดำมีแนวโน้มที่จะถูกปฏิเสธการให้กู้ยืมเงินจากธนาคารเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับธุรกิจที่เป็นเจ้าของคนขาวอันเนื่องมาจากการเลือกปฏิบัติ

เนื่องจาก PPP อาศัยความสัมพันธ์ด้านการธนาคารของธุรกิจในบางวิธี จึงขยายช่องว่างเหล่านี้

“มีข้อบกพร่องเชิงโครงสร้างในโปรแกรมนี้ ใช้ธนาคารเป็นตัวกลาง ทุกครั้งที่คุณสร้างโปรแกรมขนาดใหญ่และให้ธนาคารสามารถในการเลือกที่ลูกค้าก็จัดลำดับความสำคัญคุณกำลังจะมีความแตกต่าง” Mehrsa Baradaran ศาสตราจารย์กฎหมายที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียเออร์ไวน์, บอกข่าวเอ็นบีซี “ความไม่เท่าเทียมกันของเครดิตเป็นที่ที่ความอยุติธรรมในอดีตนำไปสู่ความไม่เท่าเทียมกันในปัจจุบัน”

การศึกษาจาก National Community Reinvestment Coalitionที่ตรวจสอบการขอสินเชื่อ PPP ได้รวบรวมตัวอย่างเฉพาะของอคติเหล่านี้ ในบางกรณี พบว่าเจ้าของธุรกิจผิวดำที่มีสถานะทางการเงินเทียบเท่ากับคนผิวขาวมักไม่ค่อยได้รับการบอกกล่าวว่าพวกเขามีคุณสมบัติตามที่จำเป็นสำหรับเงินกู้

ธุรกิจขนาดเล็กที่สร้างความสัมพันธ์กับธนาคารเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องดีขึ้นเช่นกัน คดีฟ้องร้องจากกลุ่มธุรกิจในแคลิฟอร์เนียอ้างว่า Bank of America, US Bank, JPMorgan Chase และ Wells Fargo ให้สิทธิพิเศษแก่บริษัทต่างๆ ที่ยื่นขอสินเชื่อรายใหญ่และอนุมัติก่อน เพราะมันหมายความว่าธนาคารจะได้รับค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น ในรายงานของ CNN Bank of America และ US Bank ปฏิเสธข้อกล่าวหา ขณะที่JPMorgan Chaseปฏิเสธข้อกล่าวหาบนเว็บไซต์ และ Wells Fargo ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

Parker ตั้งข้อสังเกตว่าคนอื่นๆ ในชุมชนผู้ประกอบการแนะนำให้เธอสมัครโปรแกรมผ่าน PayPal และบอกว่าเธอเคยได้ยิน “เรื่องสยองขวัญ” จากเจ้าของธุรกิจคนอื่นๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขากับวิธีที่ธนาคารจัดการแอปพลิเคชันเหล่านี้ เจ้าของธุรกิจรายอื่นๆ รวมถึงผู้ที่ได้รับการอนุมัติจากธนาคาร ต่างก็พบกับกระบวนการที่ยากลำบากและซับซ้อนเช่นเดียวกัน

“การสื่อสารกับ PPP แย่มาก ทำให้ฉันตกใจ” เชฟ Omar Mitchell เจ้าของร้านอาหารรสเลิศในดีทรอยต์ชื่อ Table No. 2 กล่าว

ปฏิกิริยาต่างๆ ต่อ PPP ในระลอกแรกและคลื่นที่สองยังเน้นย้ำว่าเหตุใดบางธุรกิจจึงอาจเลือกไม่เข้าร่วม เมื่อมีการระดมทุนคลื่นลูกแรกจำนวน 349 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน เงินนั้นจะหมดลงในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ แต่หลังจากที่สภาคองเกรสอนุมัติอีกรอบมูลค่า 310 พันล้านดอลลาร์ ความต้องการโครงการนี้ดูเหมือนจะชะลอตัวลง ณ วันที่ 8 สิงหาคม กำหนดเส้นตายสำหรับการขอกู้เงิน หลายหมื่นล้านยังไม่ได้รับการจัดสรร

ธุรกิจจำนวนน้อยอาจสมัครหรือรับเงินกู้ในคลื่นลูกที่สอง เพราะพวกเขากังวลว่าจะใช้เงินอย่างไร ตามรายงานของผู้ตรวจการทั่วไปของ SBA ที่เผยแพร่ในเดือนพฤษภาคม กฎ PPP เบื้องต้นบางอย่างอาจทำให้ธุรกิจต้องรับภาระหนี้มากขึ้น

PPP ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยมีเป้าหมายเฉพาะ: เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ รักษาพนักงานให้อยู่ในบัญชีเงินเดือน แม้ว่ารายได้ของพวกเขาจะได้รับผลกระทบในช่วงการระบาดใหญ่ก็ตาม

แม้ว่าเป้าหมายนั้นจะเป็นเป้าหมายที่สำคัญ แต่ก็ล้มเหลวในการรับมือกับความท้าทายในวงกว้างที่ธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากต้องเผชิญในช่วงการแพร่ระบาด สัดส่วนของเงินกู้ที่มีนัยสำคัญ — 75 เปอร์เซ็นต์ — ตัวอย่างเช่น ในขั้นต้น ต้องใช้กับต้นทุนเงินเดือนเพื่อให้เงินกู้ได้รับการอภัย หากธุรกิจไม่ปฏิบัติตามข้อจำกัด ในที่สุดก็ต้องชำระคืนเงินกู้ ( ตั้งแต่นั้นมา สภาคองเกรสได้คลายข้อจำกัดเหล่านั้นดังนั้นเพียง 60 เปอร์เซ็นต์ของเงินทุนที่ต้องทุ่มเทให้กับการจ่ายเงินเดือน แต่กฎก่อนหน้านี้ได้ขัดขวางเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก)

“มันไม่เข้ากับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่” Janet Webster Jones เจ้าของ Source Booksellers ในดีทรอยต์กล่าว “ฉันไม่ชอบความคิดที่มันเป็นทุนจนกว่าคุณจะใช้มันไม่ถูกต้อง”

ในท้ายที่สุด ธุรกิจขนาดเล็กจำนวนหนึ่งกังวลว่าการได้รับเงินกู้จะทำให้มีหนี้สินมากขึ้นหากพวกเขาไม่สามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดการให้อภัยได้ คาลิล ราฮาล ผู้ช่วยผู้บริหารเขตในสำนักงานพัฒนาเศรษฐกิจของเวย์น เคาน์ตี้ กล่าวว่า “ในการรับภาระหนี้มากขึ้น มันยากมากสำหรับพวกเขาที่จะพูดว่า ‘ฉันจะฉวยโอกาสนี้’” คาลิล ราฮาล ผู้ช่วยผู้บริหารเขตในสำนักงานพัฒนาเศรษฐกิจของเวย์น เคาน์ตี้ กล่าว

การออกแบบที่เข้มงวดของโครงการนี้อาจส่งผลกระทบเกินขนาดต่อธุรกิจที่มีเจ้าของเป็นคนผิวดำ ซึ่งเข้าสู่วิกฤตเศรษฐกิจเมื่อเร็วๆ นี้ด้วยฐานะการเงินที่อ่อนแอโดยเฉลี่ย เมื่อเทียบกับธุรกิจสีขาวตามรายงานของเฟดนิวยอร์ก . เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้ ธุรกิจที่มีเจ้าของเป็นคนผิวดำจำนวนน้อยอาจต้องกู้ยืมเงินเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับคุณสมบัติสำหรับพวกเขาและความกังวลว่าจะมีหนี้สินเพิ่มขึ้น

ระหว่างการระบาดใหญ่ Wayne County และองค์กรระดับภูมิภาคอื่นๆ เช่น TechTown Detroit ได้เสนอเงินช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็กหลายพันทุนที่ไม่ต้องชำระคืน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ช่วยแก้ไขปัญหาทางการเงินบางส่วนได้

คำถามที่โดดเด่นเกี่ยวกับประโยชน์ของ PPP ประกอบกับการเพิ่มขึ้นของเงินทุนในท้องถิ่น อาจทำให้ธุรกิจในภูมิภาคนี้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมมากขึ้น

ถ้ามีทุนอีกคลื่นก็ควรมาในรูปของทุน เจ้าของธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำว่าพวกเขาต้องการคลื่นอีกระลอกหนึ่งของ PPP อย่างมาก แต่พวกเขาโต้แย้งว่ากองทุนใหม่ใด ๆ ควรเป็นเงินช่วยเหลืออย่างชัดเจน ไม่ใช่เงินกู้ แค่ให้เงินกับคนอื่นเว็บสเตอร์ โจนส์กล่าว

ปัจจุบัน เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กต้องยื่นขอการให้อภัยสินเชื่อหลังจากได้รับการสนับสนุน PPP แล้ว พวกเขาจะได้รับ 100 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นหากตรงตามข้อกำหนดของโปรแกรม ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องใช้เงินส่วนใหญ่ที่ได้รับจากการจ่ายเงินเดือนเป็นต้น

หากเงินเป็นเงินช่วยเหลือ พวกเขาจะสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความท้าทายที่ธุรกิจกำลังเผชิญระหว่างการระบาดใหญ่เปลี่ยนแปลงไป สำหรับบางธุรกิจ ค่าใช้จ่ายหลักหลายอย่างอาจใช้ไปกับความจำเป็นในการปฏิบัติงาน ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล

“ฉันคิดว่า PPP ไม่ควรยืมเลย” เชฟฟิลด์เน้นย้ำ “ฉันไม่สามารถนับได้ว่ามีกี่ธุรกิจที่ฉันรู้ว่าปิดตัวไปแล้ว”

ธุรกิจต่างๆ ยังเน้นว่าควรจัดสรรเงินทุนสำหรับบริษัทที่สูญเสียรายได้อย่างชัดเจน เช่นเดียวกับธุรกิจขนาดเล็ก ซึ่งสามารถวัดได้จากขนาดและรายได้ เพื่อป้องกันไม่ให้บริษัทขนาดใหญ่รับเงินช่วยเหลือที่ไม่สมส่วน การจัดลำดับความสำคัญของเงินทุนสำหรับธุรกิจที่มีเจ้าของเป็นคนผิวดำสามารถช่วยรับประกันการกระจายการสนับสนุนที่เท่าเทียมกันมากขึ้น

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

งานแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์เกี่ยวกับสถานะของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ในฐานะผู้ป่วยโรคโควิด-19 ทำให้เกิดคำถามใหม่ๆ มากมายเป็นคำตอบ ทำให้ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หลายคนกังวลว่าประชาชนจะยังไม่ได้รับภาพรวมที่สมบูรณ์หรือแม่นยำของผู้บัญชาการสาธารณสุขของผู้บัญชาการทหารสูงสุด

ในการบรรยายสรุปที่ศูนย์การแพทย์ทหารแห่งชาติวอลเตอร์ รีด ที่ซึ่งประธานาธิบดีกำลังรับการรักษา แพทย์ของเขากล่าวว่า ทรัมป์ “ทำได้ดีมาก” และอาการดีขึ้นมากจนสามารถออกจากโรงพยาบาลได้ในวันจันทร์

ทว่ารายงานที่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการพยากรณ์โรคของประธานาธิบดียังมาพร้อมกับแพทย์ของเขา ฌอน คอนลี่ย์ ที่ยอมรับว่าทรัมป์ต้องการออกซิเจนเสริมในวันศุกร์ และความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดของเขาลดลงถึงระดับที่น่าเป็นห่วงสองครั้งในช่วงสามวันที่ผ่านมา Conley กล่าวว่าเขาจะระงับรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์เพราะเขาต้องการ “สะท้อนทัศนคติที่สดใสที่ทีมประธานาธิบดี” มีเกี่ยวกับอาการป่วยของทรัมป์

ทีมแพทย์ของประธานาธิบดียังมีรายงานว่าคนที่กล้าหาญในวันเสาร์เริ่มต้นยังยาเสพติดอื่นที่จะต่อสู้ Covid-19: dexamethasone สเตียรอยด์แสดงให้เห็นในการทดลองทางคลินิกเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ — แต่แนะนำสำหรับผู้ป่วยที่เป็นโรคโควิด-19 ที่รุนแรงหรือวิกฤตเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นยา Covid-19 ตัวที่สามที่จะจ่ายให้กับประธานาธิบดี ภายหลังการรักษาด้วยโมโนโคลนอลแอนติบอดีทดลองที่ได้รับในวันศุกร์และหลักสูตรต่อเนื่องเป็นเวลา 5 วันของยาต้านไวรัสเรมเดซิเวียร์

แต่เดกซาเมทาโซนอาจมีผลข้างเคียงทางจิตเวชที่ร้ายแรง และการตัดสินใจใช้ยานี้ในช่วงเริ่มต้นของการติดเชื้อของประธานาธิบดี ทำให้เกิดการคาดเดารอบใหม่เกี่ยวกับความรุนแรงของการเจ็บป่วยของเขา

Vox พูดคุยกับห้าโรคติดเชื้อและแพทย์ที่ดูแลผู้ป่วยหนักเกี่ยวกับข่าวนี้เพื่อพยายามทำความเข้าใจ พวกเขากล่าวว่าทรัมป์ป่วยหนักกว่าที่ทำเนียบขาวพูดหรือแพทย์ของเขากำลังรักษาผู้ป่วยวีไอพีอายุ 74 ปีที่มีความเสี่ยงสูงมากเกินไป

“ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าฉันจะรักษาผู้ป่วยหรือสมาชิกในครอบครัวได้อย่างไร – มันจะแตกต่างออกไป” แพทย์ผู้ดูแลผู้ป่วยหนัก Lakshman Swamy ซึ่งทำงานร่วมกับ Cambridge Health Alliance กล่าว “ความท้าทายคือเมื่อคุณเป็นผู้ป่วยวีไอพี ไม่ได้หมายความว่าคุณจะได้รับการดูแลที่ดีขึ้นเสมอไป แต่มันหมายความว่าคุณจะได้รับการดูแลมากขึ้น”

เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ Robert Gilbertson เตรียมวัคซีน Covid-19 ที่ศูนย์สุขภาพชุมชน Kedren ในลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2564 สิ่งหนึ่งที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกัน: สถานะสุขภาพของทรัมป์ในวันนี้ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับวิธีที่เขาจะทำในสัปดาห์ต่อจากนี้ เนื่องจากความคาดเดาไม่ได้ของโรคนี้

สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับสุขภาพของทรัมป์ หากเราทำตามรายงานอย่างเป็นทางการจากทำเนียบขาว ทรัมป์มีพัฒนาการที่ดีขึ้นและทำได้ดีในเช้าวันอาทิตย์ แต่เขามีวันศุกร์ที่แย่ นั่นคือตอนที่เขามีไข้และระดับออกซิเจนลดลงเป็นครั้งแรก

Conley กล่าวว่า “ความอิ่มตัวของออกซิเจน” ของทรัมป์ลดลงชั่วคราวต่ำกว่า 94 เปอร์เซ็นต์ … และหลังจากนั้นประมาณหนึ่งนาทีด้วยสองลิตร [มัน] กลับมามากกว่า 95 เปอร์เซ็นต์” หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง ทรัมป์ก็ขาดออกซิเจน Conley กล่าวเสริม เมื่อวันเสาร์ ระดับความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดของทรัมป์ลดลงอีกครั้งเป็น 93 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่คอนลีย์ก็ไม่ยืนยันว่าประธานาธิบดีต้องการออกซิเจนเช่นกัน

แพทย์ของเขากล่าวว่าตั้งแต่นั้นมา สุขภาพของทรัมป์ก็ดีขึ้นมาก เขาอาจจะกลับไปที่ทำเนียบขาวทันทีในวันจันทร์ แพทย์ของเขายังบอกด้วยว่าเขาไม่มีไข้ตั้งแต่เช้าวันศุกร์ พลังชีวิตของเขาคงที่ และเขาไม่มีอาการหายใจลำบากอีกต่อไป

Conley ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลการสแกน CT หน้าอกของประธานาธิบดี ทำให้ Bob Wachter หัวหน้าภาควิชาแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิสโกสงสัยว่าพวกเขาพบสัญญาณของโรคปอดบวม อาการอื่น ๆ ของ Covid-19 หรือไม่ การมีส่วนร่วมของปอดหรือการอักเสบ

ในขณะเดียวกัน ทรัมป์ได้รับยาใหม่อย่างน้อย 3 ชนิด ซึ่งทั้งหมดยังอยู่ระหว่างการทดสอบ เพื่อรักษาและอาการของโรคโควิด-19 โปรโตคอลการรักษาของทรัมป์อธิบาย เมื่อวันศุกร์ แพทย์ของทรัมป์กล่าวว่าพวกเขาเริ่มให้ยาต้านไวรัสเรมเดซิเวียร์ทางหลอดเลือดดำและค็อกเทลของโมโนโคลนัลแอนติบอดีทดลอง ซึ่งเป็นยาที่ควรจะหยุดไวรัสจากการทำซ้ำและความก้าวหน้าในเซลล์

เราได้เรียนรู้เมื่อวันอาทิตย์ว่าเขาเริ่มทานเดกซาเมทาโซน ซึ่งเป็นสเตียรอยด์ที่ช่วยลดการอักเสบที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 (เขาเคยทานสังกะสี วิตามินดี ฟาโมทิดีน เมลาโทนิน และแอสไพรินทุกวันด้วย — แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่ายาเหล่านั้นมีไว้สำหรับโควิด-19 โดยเฉพาะหรือไม่ เนื่องจากไม่มีหลักฐานแน่ชัดที่จะสนับสนุนการใช้ยาต้านไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่นี้)

ในบรรดายารักษาโรคโควิด-19 ทั้งสามชนิด ยาเด็กซาเมทาโซนมีหลักฐานที่แน่ชัดที่สุดอยู่เบื้องหลัง Joshua Barocasผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยบอสตันและแพทย์โรคติดเชื้อที่ศูนย์การแพทย์บอสตันกล่าวว่า “เป็นยาตัวเดียวที่แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุง — การปรับปรุงโดยรวม — ใน Covid-19

Barocas เรียกว่าการศึกษาที่ตีพิมพ์ในนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์ มันแสดงให้เห็นว่าได้รับการคัดเลือกโดยการสุ่มผู้ป่วยที่ได้รับ dexamethasone ประสบการณ์การลดความเสี่ยงของการเสียชีวิตเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้รับยาเสพติด – แต่เมื่อพวกเขาถูกใส่ท่อช่วยหายใจหรือได้รับออกซิเจน

ในผู้ป่วยที่ไม่ได้รับออกซิเจน ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาอาจมีมากกว่าอันตราย ท่ามกลางผลข้างเคียงที่น่าเป็นห่วง: ความสับสน เพ้อ คลั่งไคล้ และความเสี่ยงสูงของการติดเชื้ออื่น ๆ ยานี้อาจทำให้การฟื้นตัวของผู้ป่วยมีความซับซ้อนโดยการระงับการตอบสนองต่อไวรัสของระบบภูมิคุ้มกัน แนวทางการรักษา Covid-19 เรียกร้องให้ใช้ dexamethasone ในผู้ป่วยที่ป่วยหนักเท่านั้น

“ฉันจะไม่ให้มันกับคนที่ไม่มีออกซิเจน” สวามีกล่าว Dexamethasone อาจทำให้เกิดความคลั่งไคล้อย่างตรงไปตรงมาหรือภาวะซึมเศร้าที่รุนแรงขึ้นได้ เพิ่มความเสี่ยงต่ออาการทางจิตเวชที่เกี่ยวข้องกับโควิด/อาการเพ้ออย่างรุนแรง สื่อมวลชนควรถามทีมแพทย์ว่าพวกเขาติดตามสถานะทางจิตของเขาอย่างเป็นทางการอย่างไร @maggieNYT @jonathanvswan

– Paul Summergrad (@paulsummergrad) 4 ตุลาคม 2020 เจน มานน์-โกห์เลอร์ แพทย์ด้านโรคติดเชื้อที่โรงพยาบาลบริกแฮมและโรงพยาบาลสตรีและแมสซาชูเซตส์ เจเนอรัล กล่าวว่า “ยานี้ไม่ใช่ทางเลือกที่ไม่เป็นพิษเป็นภัยอย่างสมบูรณ์”

Clemens Wendtner ศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ในเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี กล่าวว่า “อาจเป็นการรักษามากเกินไป หรือเขาป่วยมากกว่าเดิมมากที่ [ทำเนียบขาว] กล่าว

ทรัมป์ยังอยู่ในหลักสูตร remdesivir เป็นเวลา 5 วัน ซึ่งเป็นยาต้านไวรัสที่พัฒนาโดย Gilead Sciences ซึ่งควรจะหยุดไวรัสจากการทำซ้ำ

มีการเผยแพร่หลักฐานการใช้เรมเดซิเวียร์ ในผู้ป่วยที่รักษาตัวในโรงพยาบาล เวลาพักฟื้นสั้นลงเมื่อเทียบกับกลุ่มที่ได้รับยาหลอก แต่ยังไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเต็มที่จากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา และไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้ป่วยได้รับยาร่วมกัน กับคนอื่น ๆ ที่ทรัมป์กำลังดำเนินการ

สำหรับค็อกเทลทดลองของโมโนโคลนัลแอนติบอดี ตามทฤษฎีแล้ว การรักษาควรจะทำงานโดยการทำให้โคโรนาไวรัสเป็นกลาง แต่โมโนโคลนอลแอนติบอดีสำหรับโควิด-19 ยังไม่ได้รับการทดสอบอย่างสมบูรณ์ในมนุษย์ (เราได้ตีพิมพ์การศึกษาเกี่ยวกับแฮมสเตอร์และลิงเท่านั้น และข้อมูลประสิทธิภาพที่ไม่ได้เผยแพร่จากการทดลองในมนุษย์ที่กำลังดำเนินอยู่ ตามรายงานของนิตยสารScience )

“สิ่งที่น่าสับสนหรือน่าประหลาดใจคือ [ทำไม] คุณจะใช้บางอย่างตั้งแต่เนิ่นๆ … โดยไม่มีข้อมูลด้านประสิทธิภาพเลย” Manne-Goehler จากโมโนโคลนัลแอนติบอดีกล่าว จากมุมมองทางวิทยาศาสตร์ เธอให้เหตุผลว่า การเริ่มใช้ยาตั้งแต่เนิ่นๆ อาจสมเหตุสมผลหากคุณพยายามป้องกันไม่ให้ไวรัสเข้าสู่เซลล์ “แต่สิ่งที่แปลกก็คือในฐานะแพทย์ประจำคลินิก ฉันไม่ข้ามไปที่ [สั่งจ่าย] สิ่งที่ฉันมีข้อมูลประสิทธิภาพในชีวิตจริงเพียงเล็กน้อย [on] ในคนที่ไม่ได้ป่วยหนักมาก”

แม้ว่ายาทดลองจะดูดีในการวิจัยช่วงแรก Swamy กล่าวว่า “ผู้คนพูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับ hydroxychloroquine” ซึ่งเป็นยาที่ทราบกันว่าไม่มีประสิทธิภาพสำหรับ Covid-19 เขาเสริมว่า: “เราไม่รู้เรื่องนี้มากพอ”

ดังนั้น ใครๆ ก็สามารถอ่านการใช้ยาที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก บาคาร่า ซึ่งมักจะให้ในกรณีที่มีอาการรุนแรง เพื่อเป็นสัญญาณว่าทรัมป์ป่วยหนักกว่าที่ทำเนียบขาวรับทราบ หรืออาจเป็นเพียงเพราะผู้ป่วยเป็นประธานาธิบดี ปีเตอร์ โฮเตซ คณบดีคณะเวชศาสตร์เขตร้อนแห่งชาติ วิทยาลัยแพทยศาสตร์เบย์เลอร์ กล่าว

“คุณรู้ว่าเขามีปัจจัยเสี่ยง เขาเริ่มป่วย มีไข้และต้องการออกซิเจน คำถามคือคุณทำอะไร” โฮเตซกล่าว “หากเกิดอะไรขึ้นกับประธานาธิบดี ไม่ว่าเขาจะไร้ความสามารถหรือแย่กว่านั้น นั่นเป็นภัยคุกคามความมั่นคงของชาติครั้งใหญ่”

แพทย์ทุกคนกล่าวว่า เป็นเรื่องยากจากข้อมูลที่จำกัดจากทำเนียบขาวที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ความชัดเจน: แพทย์ของทรัมป์หันเหไปจากแนวทางปฏิบัติของโควิด-19 ด้วยการรักษาที่หลากหลาย ซึ่งบางวิธียังไม่ได้รับการพิสูจน์ ได้รับการให้การรักษาร่วมกัน

บรรทัดล่าง: บาคาร่า ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่าทรัมป์อยู่บนเส้นทางสู่การฟื้นฟู สถานะสุขภาพของทรัมป์ในตอนนี้ – แม้ว่าเขาจะออกจากศูนย์การแพทย์วอลเตอร์ รีดในวันจันทร์ – บอกเราเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีที่เขาจะเดินทางในสัปดาห์หน้า

ผู้ป่วย “สามารถทำได้ดี โดยต้องใช้ออกซิเจนเสริมเล็กน้อย จากนั้นจึงเสื่อมสภาพอย่างรวดเร็วมากในการช่วยหายใจ นั่นคือหนึ่งในสิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับไวรัสตัวนี้” บาโรคัสกล่าว Manne-Goehler เห็นด้วย: “สิ่งที่ทำให้ Covid น่ากลัวคือการที่ตกลงมาจากหน้าผาและใครที่ไม่ตก ก็ยังยากที่จะคาดเดาได้”

เธอเพิ่งดูแลผู้ป่วยที่คล้ายกับทรัมป์ในแง่ของอายุและความเสี่ยงด้านสุขภาพที่แฝงอยู่ Manne-Goehler กล่าว “เขาดูแย่มาก เขาไปถึงขอบหน้าผาแล้วอาการดีขึ้น แต่มีคนที่พยายามทำทุกอย่างที่เราพยายามทำ [เพื่อพวกเขา] และทำสิ่งที่แย่มาก สคริปต์นั้น – แม้กระทั่งกับสิ่งที่เราเข้าใจเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยง – เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ชุมชนทางการแพทย์หวาดกลัว”

แพทย์ของทรัมป์ยังเลิกเขียนบทสำหรับการรักษาของเขา ซึ่งทำให้การนำสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับวิธีที่ผู้ป่วยไปพบประธานาธิบดีมีความท้าทายมากขึ้นไปอีก

โดยรวมแล้ว แม้ว่าผู้ป่วยโควิด-19 โดยทั่วไปจะมีอาการดีขึ้นกว่าเมื่อหลายเดือนก่อน เนื่องจากแพทย์ได้ปรับปรุงแนวทางการรักษาโรคแล้ว และในขณะที่ทรัมป์มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดโรคแทรกซ้อนและการเสียชีวิต — เนื่องจากอายุ เพศ และภาวะทางการแพทย์ที่แฝงอยู่ — โอกาสรอดชีวิตอยู่ในความโปรดปรานของเขา

แต่ประชาชนจะต้องรออย่างน้อย 10 วันหลังจากเริ่มมีอาการเพื่อให้เห็นภาพชัดเจนขึ้น นั่นคือเวลาที่ผู้ป่วยมักจะคิดว่าอยู่ในที่ชัดเจนหากพวกเขาทำได้ดี หากเราคิดว่าไทม์ไลน์ของทำเนียบขาวนั้นแม่นยำ นั่นทำให้เราถึงวันที่ 10 หรือ 11 ตุลาคม ก่อนหน้านั้น Manne-Goehler กล่าวว่า โรคนี้คือ “รถไฟเหาะ”

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ เป้าหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คน ซึ่งช่วยให้พวกเขาสร้างโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

แทงพนันบอล Royal Online เล่นคาสิโนจีคลับ พนันบาคาร่า

แทงพนันบอล เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีแล้วที่ Arlene แม่ของ Julie Horowitz-Jackson เสียชีวิตด้วยโรคโควิด-19 ในสถานพยาบาลในฟิลาเดลเฟีย Horowitz-Jackson กล่าวว่า “สิ่งที่กระทบใจฉันเมื่อเร็วๆ นี้คือการที่โลกกำลังกลับมาอีกครั้ง และแม่ของฉันก็ยังไม่ตาย” Horowitz-Jackson กล่าว

ณ จุดนี้ในการระบาดใหญ่ของ Covid-19 เมื่อมีการเปิดตัววัคซีนในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก มีความหวังว่าชีวิตจะเริ่มเปลี่ยนกลับเป็น “ปกติ” ได้อย่างปลอดภัยในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า แต่ผู้คนจำนวนมาก เช่น Horowitz-Jackson ยังคงทำงานผ่านความเศร้าโศก และมันจะไม่หายไปเมื่อไวรัสหายไป Horowitz-Jackson วัย 51 ปีกล่าวว่าเธอสามารถรับ

มือกับการสูญเสียแม่ของเธอได้เป็นอย่างดี จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ ในชิคาโกที่เธออาศัยอยู่ เธอเห็นผู้คนมากมายออกไปและรอบๆ ฉลองวันเซนต์แพทริกท่ามกลางฝูงชนจำนวนมาก “ฉันโกรธ” เธอพูด “ฉันโกรธที่คนไม่จริงจังกับมัน ด้วยรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิด-19กว่า550,000 รายในสหรัฐอเมริกาและ 2.8 ล้านคนทั่วโลกวิกฤตความเศร้าโศกครั้งใหญ่กำลังมาถึงเรา ด้วยสุขภาพจิตที่ไม่ได้รับการดูแลและผลกระทบทางเศรษฐกิจจำนวนมาก

“สำหรับคนจำนวนมาก [การสูญเสีย] แทงพนันบอล เหล่านี้นำไปสู่อุบาทว์ของความเศร้าโศกและภาวะซึมเศร้าเป็นเวลานาน” Ashton Verderyนักสังคมวิทยาแห่งรัฐเพนน์สเตทที่ศึกษาต้นทุนทางสังคมของการเสียสมาธิกล่าว “แต่พวกเขายังมีผลกระทบอย่างมากต่อการเงิน การจ้างงาน ความสัมพันธ์ของพวกเขา และในทุกแง่มุมของความเจริญรุ่งเรืองในโลก”

และงานวิจัยใหม่นี้ให้หน้าต่างกว้างๆ เกี่ยวกับขอบเขตอันยาวนานของโศกนาฏกรรมระดับชาติของเรา ความสูญเสียที่รู้สึกได้ในตอนนี้จะรู้สึกได้ในชั่วระยะเวลาหนึ่ง แม้แต่บุคคลที่ยังไม่เกิดก็อาจจะสูญเสียญาติเหล่านี้ที่อาจยังมีชีวิตอยู่ในช่วงปีที่ก่อตัวของพวกเขา” มัลลิกา สไนเดอร์นักวิจัยระดับบัณฑิตศึกษาของ UC กล่าว เบิร์กลีย์ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการประมาณการกับเพื่อนร่วมงานเรื่อง “การสูญเสียที่มากเกินไป” รู้สึกได้ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ในปีนี้

Two images, one from In the Heights and one from Zola. Both are brightly colored pictures of scenes from the movie in which two people look at one another.

ไม่มีตัวเลขที่แน่นอนเกี่ยวกับจำนวน “ความโศกเศร้าที่มากเกินไป” แต่มีแนวโน้มว่าจะมีขนาดใหญ่มากและทำลายล้างมาก

ปีนี้มีคนเสียใจมากกว่าปกติอีกเยอะ เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้พยายามที่จะเข้าใจผลกระทบระยะยาวของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ Covid – ช่องว่างและเงาที่จะออกจากที่อยู่เบื้องหลัง ความตายไม่ใช่สถิติแบบมิติเดียว มันกระเพื่อมไปตามกาลเวลา ทิ้งหลุมไว้ในปัจจุบันและอนาคตของผู้คนในที่ที่พวกเขารัก ดังนั้น ผู้คนจำนวนมากรู้สึกถึงช่องโหว่เหล่านี้ในชีวิตของพวกเขาในขณะนี้

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Verdery และเพื่อนร่วมงานประมาณการว่า ทุกคนที่เสียชีวิตจาก Covid-19 ในสหรัฐอเมริกาทิ้งผู้โศกเศร้าเก้าคนไว้เบื้องหลัง เนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ที่นี่มากกว่า 550,000 คน จึงมีผู้คนเกือบ 5 ล้านคนที่ต้องสูญเสียคนใกล้ชิด

งานของ Verdery ขึ้นอยู่กับแบบจำลองทางสถิติของความสัมพันธ์ส่วนบุคคลที่ผู้คนมักมี ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคได้รวบรวมข้อมูลว่าใครกำลังจะเสียชีวิตจากโควิด-19 แต่ไม่ใช่ผู้รอดชีวิตที่พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลัง

ที่กล่าวว่า Verdery กล่าวว่างานของทีมของเขาชี้ให้เห็นว่าผู้คนจำนวนมากกำลังเผชิญกับความสูญเสีย “การเสียชีวิตแต่ละครั้ง [โดยไม่คำนึงถึงอายุของพวกเขาเมื่อตาย] จะทำให้เด็กอายุ 4 ขวบ 50 ปี คน 60 ปี เด็กอายุ 10 ขวบเสียชีวิตโดยเฉลี่ย” เขากล่าว .

และนักวิจัยทราบจากภัยพิบัติในอดีตว่าการสูญเสียเหล่านั้นสามารถทิ้งร่องรอยไว้ได้ยาวนาน

Meghan Zacherนักวิจัยด้านสังคมวิทยาที่ Brown เพิ่งวิเคราะห์ข้อมูลสุขภาพจิตและสุขภาพที่รวบรวมจากผู้รอดชีวิตจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาอีกครั้ง เพื่อพยายามคาดการณ์ผลระยะยาวของการระบาดใหญ่ “แคทรีนาและโควิดแตกต่างกันในแง่มุมที่สำคัญจริงๆ” เธอเน้น “นี่ไม่ใช่การเปรียบเทียบระหว่างแอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ล แต่ไม่มีการเปรียบเทียบระหว่างแอปเปิลกับแอปเปิลกับการระบาดใหญ่ อย่างน้อยก็ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่”

เธอและผู้เขียนร่วมพบว่าประสบการณ์ในการสูญเสียญาติหรือเพื่อนระหว่างพายุและผลที่ตามมามี “ผลกระทบที่ใหญ่ที่สุดต่อสุขภาพจิตใจและร่างกาย หนึ่งปีหลังจากพายุ” เธอกล่าว “การกลัวความปลอดภัยของคนที่คุณรักมีผลกระทบอย่างมาก เช่นเดียวกับความต้องการทางการแพทย์ที่ไม่ได้รับการตอบสนอง และนี่คือสิ่งที่ผู้คนประสบในช่วงการระบาดใหญ่”

หลายคนประสบความสูญเสียจากความตายอาจได้รับประโยชน์จากการให้คำปรึกษา โควิด-19 เพิ่มจำนวนขึ้น
การสูญเสียคนที่รักเป็นเรื่องยากจริงๆ และไม่ใช่ทุกคนจะรับมือได้แบบเดียวกัน แต่มีการวิจัยบางอย่างเกี่ยวกับความต้องการจำนวนมากที่ทำให้ผู้คนเสียใจ และนั่นช่วยให้เราเข้าใจผลกระทบในทันทีที่วิกฤตการปลิดชีพนี้เกิดขึ้นในประเทศ—และทั่วโลก

การวิจัยแบบสำรวจชี้ให้เห็นว่า อย่างน้อยในบริบทของตะวันตก ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียสามารถรับมือได้ด้วยการพึ่งพาเพื่อนและครอบครัวเพื่อช่วยเหลือพวกเขา Catriona Maylandแพทย์และนักวิจัยจาก University of Sheffield ผู้ศึกษาปัญหาวัยหมดประจำเดือนกล่าวว่า “พวกเขาจัดการกับมันในแบบของตัวเอง” ไม่ใช่เรื่องง่ายที่กลุ่มนี้จะรับมือกับความสูญเสีย แต่พวกเขาจัดการ

อีก 30 เปอร์เซ็นต์อาจต้องการความช่วยเหลือที่มีโครงสร้างมากกว่านี้ “นั่นอาจเป็นการช่วยเหลือกลุ่มการสูญเสียจากกลุ่มที่มีความเชื่อหรือกลุ่มชุมชน” เมย์แลนด์กล่าว

จากนั้นประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่สูญเสียคนใกล้ชิดจะมีอาการที่แสดงว่าพวกเขาเป็นโรคความเศร้าโศกเป็นเวลานานการวินิจฉัยที่เร็ว ๆ นี้จะรวมอยู่ใน DSM (คู่มือการวินิจฉัยอย่างเป็นทางการของจิตวิทยา/จิตเวช)

การวินิจฉัยตระหนักดีว่าบางครั้งความเศร้าโศกก็เพิ่มขึ้นถึงระดับของการรบกวนการทำงานปกติของชีวิตอย่างรุนแรง และผู้ที่ประสบกับความเศร้าโศกเป็นเวลานานอาจได้รับประโยชน์จากการรักษาสุขภาพจิต

ตัวเลข 10 เปอร์เซ็นต์นั้นมีทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ หมายความว่าใช่คนส่วนใหญ่รับมือกับความสูญเสียในเวลาของตนเอง แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่บางคนต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

แล้วพิจารณาการระบาดของไวรัสโควิด-19 อีกครั้ง อาจมีผู้คนกว่า 5 ล้านคนที่ต้องเสียใจกับการสูญเสียอันเนื่องมาจากการแพร่ระบาด ถ้าร้อยละ 10 ของคนเหล่านั้นมีคุณสมบัติสำหรับการวินิจฉัยโรคนี้ นั่นคือครึ่งล้านคน

มีงานวิจัยบางชิ้นจากเนเธอร์แลนด์ที่บอกว่าการสูญเสียเนื่องจากโควิด-19 ทำได้ยากขึ้นส่งผลให้เกิดความเศร้าโศกมากขึ้น เมื่อเทียบกับการเสียชีวิตจากสาเหตุตามธรรมชาติทั่วไป

คุยกับคนที่เคยประสบความสูญเสีย ง่ายที่จะดูว่าทำไม ครอบครัวของ Horowitz-Jackson เป็นชาวยิว และเป็นธรรมเนียมที่ครอบครัวและชุมชนโดยรอบของผู้ตายจะจัดงาน “พระอิศวร” เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในที่พักอาศัยซึ่งมีบริษัทใกล้เคียงคงที่ในบ้าน

“Shiva Zoom เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเจอมา” เธอกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอจำได้ว่าพ่อของเธอมีปัญหาในการได้ยิน ต่อสู้กับเทคโนโลยีได้อย่างไร “พิธีกรรมของการเห็นหน้ากันและพิงซึ่งกันและกัน” เธอกล่าว เพียงแต่ไม่สามารถอำนวยความสะดวกได้เช่นกันผ่านทางอินเทอร์เน็ต

เมย์แลนด์กังวลเช่นกันว่า “จริง ๆ แล้วอาจมีการขยับขึ้น” จำนวนคนที่ต้องการมากกว่าการสนับสนุนอย่างไม่เป็นทางการหลังจากการสูญเสีย เนื่องจากเนื่องจากการจำกัดระยะห่างทางสังคมของการระบาดใหญ่ “การสนับสนุนตามปกติ” จากครอบครัวและเพื่อนอาจเป็นได้ ถูก จำกัด.

กล่าวคือ ผู้คนจำนวนมากขึ้นกว่าปกติอาจต้องการความช่วยเหลือเพื่อรับมือกับความสูญเสีย

การเสียสมาธิอาจส่งผลต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีแตกต่างกันไปในแต่ละช่วงวัย

คนที่มีอายุมากกว่า 65 ที่สูญเสียคู่สมรสมี“สูงอย่างน่าตกใจ” ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการตายในปีถัดไป, Verdery กล่าวว่า – จากระยะประมาณ 15 ถึงความเสี่ยงที่สูงกว่าร้อยละ 30 ของการตาย มีเหตุผลมากมาย: คนที่เรารักดูแลเราเมื่อเราป่วย พวกเขายั่วเย้าให้เราไปพบแพทย์ พวกเขาให้การสนับสนุนทางอารมณ์และบางครั้งทางการเงิน เมื่อบุคคลอันเป็นที่รักถูกพรากออกจากภาพ รอยร้าวมากมายสามารถก่อตัวขึ้นในรากฐานของชีวิตเรา

มีค่อนข้างอักษรสภาพที่เรียกว่า“กลุ่มอาการของโรคหัวใจที่แตกสลาย” หรือtakotsubo cardiomyopathy เมื่อตอบสนองต่อความเครียดที่เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน หัวใจห้องล่างซ้ายอ่อนลง

ประสบการณ์ของการสูญเสียอาจจะมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิถีของชีวิตเมื่อมันมาถึงคนหนุ่มสาว: เมื่อมีบุคคลที่อายุต่ำกว่า 18 ปีที่สูญเสียพ่อแม่พวกเขากลายเป็นโอกาสน้อยที่จะจบโรงเรียนมัธยมหรือวิทยาลัย “เพราะเราทราบดีว่าการศึกษามีความเชื่อมโยงอย่างมากกับผลลัพธ์ของหลักสูตรชีวิตทุกรูปแบบ — เช่น การมีส่วนร่วมในระบบเรือนจำ สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมในวัยผู้ใหญ่ คาถาว่างงาน การตั้งครรภ์ก่อนวัยอันควร สิ่งต่างๆ ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นว่าเหตุการณ์การปลิดชีพบางอย่างเหล่านี้ อาจจะตกรางจริงๆ” Verdery กล่าว

ผลกระทบของการเสียชีวิตเหล่านี้มีประสิทธิภาพเพื่อที่ปลิดชีพเป็นความคิดที่จะเป็นแหล่งที่มาของความแตกต่างทางเชื้อชาติในการดูแลสุขภาพและการศึกษาในอเมริกา เมื่ออายุ 20 ปีเด็กผิวสีมีโอกาสเสียชีวิตจากมารดาเป็นสองเท่า และมีโอกาสเสียชีวิตจากพ่อมากขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ การแพร่ระบาดมีแนวโน้มที่จะทำให้แนวโน้มนี้แย่ลง เนื่องจากเราทราบดีว่า Covid-19 ได้นำพาชนกลุ่มน้อยในวัยที่อายุน้อยกว่าคนผิวขาวที่เสียชีวิตจากโรคนี้

และสังคมอเมริกันไม่สามารถปกป้องเด็กที่โศกเศร้าเหล่านี้ได้ดี ประมาณการว่าน้อยกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของเด็กที่ประสบกับการสูญเสียพ่อแม่จะได้รับผลประโยชน์จากประกันสังคม (ซึ่งพวกเขาอาจได้รับ ) “นี่เป็นหนึ่งในสถิติที่น่าทึ่งที่สุดที่ฉันพบ” Verdery กล่าว “เด็ก ๆ กำลังเผชิญกับปัญหามากมาย และเราไม่ได้ติดต่อกับพวกเขาถึงผลประโยชน์ที่พวกเขาได้รับ”

หลังจากประสบกับการสูญเสียลูกของเธอJoyal Mulheronอดีตที่ปรึกษาแคมเปญ Let’s Move ของ Michelle Obama รู้สึกถึงความเจ็บปวดสุดโต่งที่เปลี่ยนชีวิตได้ “โดยพื้นฐานแล้วฉันขับรถไปทำงานทุกวันเป็นเวลา 18 เดือนและร้องไห้ไปและกลับจากที่ทำงาน” เธอกล่าว และไม่ใช่แค่ความเจ็บปวดส่วนตัวของเธอที่น่ากลัวเท่านั้น เธอยังตระหนักด้วยว่าสังคมมักมองข้ามปัญหาการปลิดชีพไป

ตอนนี้ Mulheron ดำเนินการEvermoreซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่มุ่งเน้นการปลิดชีพ และหวังว่าการระบาดใหญ่ครั้งนี้จะเป็นการปลุกให้ประเทศตื่นตัวให้หันมาให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับความสูญเสียจากความเครียดทางสังคมที่เกิดขึ้นในประเทศ “ความท้าทายคือไม่มีใครคิดว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของแต่ละคนได้” เธอกล่าว

ตัวอย่างเช่น เธอชี้ให้เห็นว่า “การไว้ทุกข์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ FMLA” – พระราชบัญญัติการลาเพื่อครอบครัวและการรักษาพยาบาลซึ่งให้เวลาสำหรับการดูแลสมาชิกในครอบครัวที่ป่วย แต่ไม่สามารถรับมือกับความสูญเสียของพวกเขาได้ เธอเรียกร้องให้มีการคุ้มครองที่อยู่อาศัยที่ดีขึ้นสำหรับผู้ที่สูญเสียการสนับสนุนทางการเงินหลังจากสูญเสียคนที่คุณรัก ราคางานศพที่โปร่งใสยิ่งขึ้น และความช่วยเหลือด้านประกันสังคมที่ดีขึ้นสำหรับเด็กที่สูญเสียพ่อแม่

เธอเพียงแค่ต้องการให้ปัญหานี้ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนมากขึ้น “เราไม่มีข้อมูลที่จะทำให้บริบทนี้เป็นจริงได้” Mulheron กล่าว “เราคิดว่าเหตุการณ์การตายเป็นโศกนาฏกรรมส่วนตัว มากกว่าที่จะเป็นประสบการณ์ของครอบครัวหรือชุมชน” อย่างน้อยที่สุด Mulheron อยากเห็นทำเนียบขาวจัดตั้งสำนักงานดูแลการเสียสละเพื่อกำหนดวาระแห่งชาติในประเด็นนี้

ในระดับที่เล็กกว่าMaylandแพทย์ผู้ศึกษาปัญหาการสิ้นสุดของชีวิตกล่าวว่าการหาพื้นที่สำหรับพูดคุยเกี่ยวกับความเศร้าโศกสามารถช่วยได้และยังมีประโยชน์มากขึ้นหากเพื่อนและครอบครัวเอื้อมมือออกไปด้วยหูเพื่อฟัง “บางครั้งการบอกเล่าเรื่องราวก็เป็นการรักษาที่ดี” เธอกล่าว

“ทุกครั้งที่ฉันพูดถึงเรื่องนี้ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังให้เกียรติความทรงจำของเธอ” Horowitz-Jackson หญิงชาวชิคาโกที่สูญเสียแม่ของเธอกล่าว

และอย่าลืมว่า เมย์แลนด์เน้นว่า “ความกรุณาส่วนบุคคลสามารถส่งผลกระทบได้ มักจะเป็นเรื่องเล็ก ๆ ที่สามารถสร้างความแตกต่างได้จริงๆ”

หากคุณกำลังอ่านข้อความนี้ กำลังสูญเสียใครบางคนจากโควิด-19 ให้รู้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว ผู้คนจำนวนมากกำลังประสบกับความสูญเสียในประเทศในขณะนี้ และความเจ็บปวดอาจไม่หายไปเมื่อชีวิตดูเหมือนจะกลับมาเป็นปกติ

สำหรับแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปลีกวิเวก โปรดดูที่Refuge in Griefเว็บไซต์และชุมชนออนไลน์ที่มีเวิร์กชีตและหลักสูตรสำหรับการประมวลผลความเศร้าโศก และคุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรักษาที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้คนที่มีความซับซ้อนความเศร้าโศกที่นี่

ผู้คนหลายล้านพึ่งพาการทำข่าวเชิงอธิบายของ Vox เพื่อทำความเข้าใจกับ coronavirus ข้อมูลนี้มีพลังในการช่วยชีวิต แต่แบรนด์งานที่โดดเด่นของเรานั้นต้องใช้ทรัพยากร การสนับสนุนทางการเงินจากผู้อ่านของเราช่วยสนับสนุนการทำข่าวของเรา และทำให้เจ้าหน้าที่ของเราสามารถนำเสนอบทความ วิดีโอ และพอดแคสต์ฟรีตามคุณภาพและปริมาณที่ต้องการได้ในขณะนี้ โปรดพิจารณาบริจาคเงินให้กับ Vox ตั้งแต่วันนี้ ตั้งแต่ $3ขึ้นไป

ในเช้าวันพุธที่ 11 มีนาคม 2020 — เพียงหนึ่งปีที่แล้ว — มีเพียง 20 เคสที่ทราบของ Covid-19 ใน Los Angeles County

ฉันลาก Desi ลูกชายวัย 20 เดือนของฉันผ่านสนามบินด้วยกระเป๋าเป้ใบเดียวกับที่เราใช้ในการเดินป่า ซึ่งเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการป้องกันไม่ให้เขาแตะต้องอะไรเลย ท่าเทียบเรือเดลต้าที่ LAX นั้นเงียบกว่าปกติแต่ยังคงคึกคัก และในขณะที่เจ้าหน้าที่ TSA ได้เพิ่มถุงมือยางให้กับวงดนตรีของพวกเขา ดูเหมือนจะไม่มีอะไรแตกต่างไปจากครั้งสุดท้ายที่ฉันบินเมื่อต้นปีนี้ ในการเข้าแถวเพื่อขึ้นเครื่องบินไปยังเมืองดีทรอยต์ฉันนับคนได้สี่คนจากร้อยคนที่สวมหน้ากาก Desi จ้องมาที่พวกเขาด้วยการวางอุบายเบิกตากว้าง ไม่แน่ใจว่าจะหัวเราะหรือกลัวดี

ไม่ใช่ว่าโรคระบาดทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันติดตามเรื่องราวของ coronavirus ตั้งแต่หลังปีใหม่ เมื่อฉันเห็นคลิปวิดีโอออนไลน์ของผู้ป่วยที่โรงพยาบาลในมณฑลหูเป่ยของจีน ภายในเดือนกุมภาพันธ์ ไวรัสได้แพร่ระบาดในสหรัฐอเมริกา และจุดชนวนให้เกิดการระบาดร้ายแรงภายในบ้านพักคนชราในรัฐวอชิงตัน เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าในที่สุดไวรัสจะแพร่กระจายไปทั่วประเทศ แต่ภัยคุกคามยังคงรู้สึกเป็นนามธรรมอย่างน่าประหลาด เหมือนกับไฟแปรงบนสันเขาที่อยู่ห่างไกล

ในเวลาเดียวกัน ฉันรู้ว่าพ่อของฉันซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราในมิชิแกน กำลังตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง ในปี 2018 เขาได้รับบาดเจ็บจากโรคหลอดเลือดสมองครั้งใหญ่ ได้รับโอกาส 3 เปอร์เซ็นต์ในการเอาชีวิตรอดในหนึ่งสัปดาห์ และฟื้นตัวได้อย่างน่าอัศจรรย์เกินความคาดหมายสูงสุดของแพทย์ทุกคน ตอนนี้สองปีต่อมาเขายังคงนอนอยู่บนเตียงส่วนใหญ่ถูกแช่แข็งที่ด้านขวาของร่างกายโดยมีการพูดที่ จำกัด แต่อย่างอื่นก็เป็นตัวของตัวเองมาก – มีอารมณ์ขันและเป็นปัจจุบันสามารถระงับการสนทนาผ่านการแสดงออกทางสีหน้าได้ ยกนิ้วให้ครึกครื้น และบางคำที่นี่และที่นั่น

บ้านพักคนชราของเขาซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ Medicaid ได้ให้พื้นฐานการดูแลที่เชื่อถือได้แก่เขา: “สาม hots และ cot” ตามที่ฉันมักจะพูดติดตลกกับเขา – เหมือนกับคุก แต่ฉันรู้ว่าในที่สุด โควิด-19 จะต้องไปถึงมิดเวสต์ และพ่อของฉันที่อายุ 83 ปีและอ่อนแอลงตั้งแต่เขาเป็นโรคหลอดเลือดในสมอง มีความเสี่ยงร้ายแรง การจับโควิดสำหรับเขาน่าจะเป็นโทษประหารชีวิต

ฉันรู้สึกลำบากที่จะปรับขนาดความปลอดภัยของเขาที่บ้านพักคนชราและชั่งน้ำหนักทางเลือกทั้งหมดของเขาจากทั่วประเทศ และฉันต้องการโอกาสอีกครั้งที่จะได้พบเขา เผื่อกรณีที่เลวร้ายที่สุดได้ผ่านเข้ามา

เป็นเวลาสองปีที่เราเผชิญกับโอกาสที่จะสูญเสียพ่อของฉันไปในที่สุด แต่เมื่อเขารอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองในตอนแรก ความคิดเรื่องการตายของเขาก็ยิ่งห่างไกลออกไป ทันใดนั้นมันก็รู้สึกสดใสและอยู่ใกล้ ๆ ราวกับว่าเรามาถึงหน้าสุดท้ายของหนังสืออันล้ำค่า ฉันรู้สึกเศร้า หวาดกลัว และทำอะไรไม่ถูก ดังนั้นฉันจึงจองเที่ยวบินจากแอลเอกลับบ้านที่มิชิแกน พร้อมกับเดสมอนด์ ลูกชายของฉัน ซึ่งเราเรียกว่าเดซี่ เกิดในฤดูร้อนหลังจากพ่อของฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมอง

บนเครื่องบิน ฉันนั่งเบาะริมหน้าต่างและดึง Desi เข้าไปใกล้ โล่งใจที่เบาะตรงกลางว่างเปล่า แต่ไม่แน่ใจว่าจะจัดการอย่างไรในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า ฉันพยายามไม่ให้ตัวเองขยี้ตา เกาจมูก และดึงริมฝีปากล่างของฉัน — และฉันก็ดิ้นรน

ความคิดที่จะป้องกันไม่ให้เด็กอายุ 2 ขวบแตะต้องทุกสิ่งรอบตัวตลอดเวลา แล้วเอามือเข้าปาก ดูเหมือนจะเป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง ฉันเช็ดเบาะนั่ง ที่วางแขน ที่บังหน้าต่าง เข็มขัดนิรภัย หน้าจอสัมผัสของทีวี และส่วนที่เหลือของที่นั่งด้านหน้าเราด้วยการเช็ด Clorox สองสามแผ่น ในขณะเดียวกันในที่นั่งริมทางเดินชายในยุค 60 สวมเสื้อแจ็คเก็ต USC Baseball มองดูด้วยความตกตะลึง “แค่ระวังให้มากขึ้น” ฉันพูดอย่างเขินอาย “ เรากำลังไปเยี่ยมพ่อแม่ของฉันและพวกเขาก็มีความเสี่ยงสูง เฮ้ อยากให้ฉันทำความสะอาดหน้าจอของคุณไหม”

ผู้ชายคนนั้นโบกมือให้ฉันแล้วสวมหูฟังและเริ่มเลื่อนดูตัวเลือกทีวีก่อนจะเปิดกระเป๋าโดริโทส

ห้าชั่วโมงต่อมา ระหว่างนั่งรถไปแอนอาร์เบอร์ ฉันตรวจสอบโทรศัพท์และเลื่อนดูหัวข้อข่าว: บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโกเบย์ทั้งหมดปิดตัวลง โรงเรียนกำลังปิดในแอลเอ รายต่อไปทำให้ใจฉันแข็งกระด้าง: มิชิแกนตรวจพบผู้ป่วยโควิด 2 รายแรก

เมื่อเราออกจากบ้านในเช้าวันนั้นเรารู้สึกได้ถึงพายุที่กำลังโหมกระหน่ำแม้ว่าท้องฟ้าจะมีแดดและอากาศปลอดโปร่งก็ตาม

โฮข้อมูลเชิงลึกย้อนหลังมี วิธีแปลก ๆ ในการทำให้สิ่งที่น่าตกใจที่สุดสามารถคาดเดาได้ ในปีที่ผ่านมาชาวอเมริกันมากกว่าครึ่งล้านเสียชีวิตด้วยโรคโควิด -19 รวมถึงคนที่ฉันรู้จักและชื่นชอบ ในแวดวงเพื่อนของฉัน มีบางคนที่สูญเสียพ่อแม่ไปเพราะโควิด วิญญาณที่โชคร้ายคนหนึ่งสูญเสียทั้งคู่ คนอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนต้องทำการตัดสินใจที่เป็นไปไม่ได้เพื่อปกป้องคนที่พวกเขารักได้ดีที่สุด ด้วยข้อมูลที่มีจำกัด และบ่อยครั้งที่อยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์

เรื่องราวที่ไร้หัวใจได้เกิดขึ้นจากมุมหนึ่งตลอดมาว่า ชีวิตของผู้สูงอายุและผู้ที่มีความเปราะบางทางการแพทย์นั้นใช้ไม่ได้ พวกเขาสามารถเสียสละเพื่อชีวิตประจำวันของพวกเราที่เหลือสามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีข้อจำกัดที่ยุ่งยาก ว่าพวกเขาจะต้องตายเพื่อให้เศรษฐกิจสามารถอยู่รอดได้ เป็นแนวความคิดที่โหดร้ายมาก ฉันนึกไม่ออกว่าใครจะสมัครรับข้อมูลได้ แต่เช่นเดียวกับหายนะอื่นๆ ทั่วโลก — การกดขี่ทางเชื้อชาติและศาสนา สงคราม ความอดอยาก ฉันคิดว่าหากคุณไม่ได้สัมผัสกับอสุรกายมืดของโควิดเป็นการส่วนตัว มีวิธีหนึ่งที่จะแยกมันออกจากกัน

ฉันไม่เคยทำได้ การคุกคามพ่อแม่ของฉันทำให้รู้สึกแย่และหมดหวังตั้งแต่วินาทีที่โควิดมาถึงชายฝั่งของเรา และตอนนี้ หนึ่งปีให้หลัง ขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตยังคงไต่ระดับด้วยความเพียรพยายามเมโทรโนมิก อีกนับพันชีวิตทุกวัน — ฉันหลงที่ทุกคนที่ยอมจำนนต่อโควิดคือพ่อแม่ของใครบางคน ลูกชายหรือลูกสาว พี่ชาย น้องสาว เพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้านเพื่อนหรือคนที่คุณรัก และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของโรคระบาดไม่เพียง แต่รวมถึงผู้ที่เสียชีวิตด้วยโรคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวที่รู้สึกสิ้นหวังอย่างหนักเพื่อให้พวกเขาปลอดภัย – แต่ทำไม่ได้

จำนวน 500,000 คนแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจ – แต่สำหรับฉันวิธีที่ชัดเจนที่สุดในการคิดคือการเติมเต็มทุกที่นั่งในสนามกีฬามิชิแกนในเมืองแอนอาร์เบอร์บ้านเกิดของฉันประมาณห้าครั้ง เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและเป็นสนามที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง สถานที่ที่พ่อกับฉันไปดูการแข่งขันฟุตบอลของวิทยาลัยตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันจินตนาการถึงสนามกีฬาแห่งนั้นที่เต็มไปด้วยปีกในฤดูใบไม้ร่วงในวันเสาร์ซึ่งมีมวลมนุษยชาติมากล้นและจากนั้นฉันก็นึกภาพออกว่าจะรู้สึกอย่างไรที่รู้ว่าทุกคนในนั้นตายไปแล้ว จากนั้นฉันก็ทำซ้ำอีกสี่ครั้ง (อีกไม่นานฉันกังวลว่าฉันจะต้องทำซ้ำหนึ่งในห้า)

ยังไงก็ตาม ไม่ว่าค่าผ่านทางรายวันและค่าสะสมจะน่ากลัวแค่ไหน เราก็เคยชินกับมันแล้ว สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นวิสัยทัศน์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้และโทเปียนในอนาคต หากแสดงให้เราเห็นล่วงหน้า ตอนนี้กลายเป็นหมวกเก่าในหลาย ๆ ด้าน

ความสามารถในการปรับตัวของเราในขณะที่ถูกล้อมเป็นกลไกการเอาชีวิตรอดที่ทรงพลัง แต่ส่วนหนึ่งของความหมายของการปรับตัวคือการลืม นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ฉันคิดว่าฉันพบว่าตัวเองถูกดึงเข้าสู่ความทรงจำของวันนั้นครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา – ล่าสุดและห่างไกลมาก – เมื่อเราเปลี่ยนจากความเป็นจริงในอดีตไปสู่ความเศร้าขมขื่นและสับสน ในไม่ช้าเราก็พบว่าตัวเองเข้ามา ฉันกำลังค้นหาช่วงเวลาแรกๆ เหล่านั้น: ความกลัวที่เร่งรีบ การเดินทางกลับบ้านที่เร่งรีบ และฉันกำลังตรวจสอบพวกเขาเหมือนกระจกชายหาดสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่เราทิ้งไว้เบื้องหลังและที่ที่เราไปถึง – และวิธีที่เราผ่านจากความเป็นจริงไปสู่อีกมุมหนึ่ง

อาtที่บ้านพ่อแม่ของ ฉัน แม่ของฉันดีใจที่ได้พบฉัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้เห็น Desi ในทางกลับกัน Desi รู้สึกตื่นเต้นที่ได้พบเธอ แต่ส่วนใหญ่ตื่นเต้นที่จะได้เห็นสุนัขของเธอ ซึ่งเป็นคอลลี่สีดำขนาดมหึมาชื่อ Banner ขณะที่ Desi เดินเซไปรอบ ๆ ห้องอาหาร สุนัขก็บินเข้ามาใกล้ โดยเอาจมูกยาวจิ้มใบหน้าของ Desi และเลียมือและคางของ Desi และด้านหลังคอของเขา ในขณะที่ Desi หัวเราะคิกคักและร้องออกมาด้วยความยินดี

เป็นเวลาสามเดือนแล้วที่เรากลับบ้านครั้งล่าสุดและแม่ของฉันก็ประหลาดใจที่ Desi เติบโตขึ้นมากแค่ไหน ในเดือนธันวาคม Desi ยังคงเป็นทารก – ไม่ค่อยมีอิสระไม่ค่อยมีความรู้และตอนนี้เขาสามารถเดินและพูดคุยได้ดีพอที่จะพูดได้อย่างมั่นใจว่า“ สวัสดีค่ะคุณยาย!” แม่ของฉันเป็นคนหูหนวกเธอสูญเสียการได้ยินในปี 2515 ด้วยความเจ็บป่วยตอนอายุ 29 ปี แต่เธอเป็นนักอ่านริมฝีปากที่มีทักษะ “เขาเพิ่งพูดว่า ‘สวัสดีคุณยายเหรอ’” เธอถามฉันด้วยความประหลาดใจ ฉันพยักหน้า. เดซี่ยิ้มพูดอีกครั้ง

ต่อมา หลังจากที่ฉันจัดเปลของ Desi ในห้องนอนชั้นใต้ดินเก่าของฉัน เสียบปลั๊กจอภาพสำหรับเด็ก เครื่องทำความร้อนขนาดเล็ก และเครื่องเสียงสีขาว แล้ววางเขาลงนอน ฉันก็ไปทานอาหารมื้อดึกกับแม่ที่โต๊ะอาหาร

“คุณเป็นอย่างไร?” ฉันถามเธอ

“ ฉันเหนื่อย” เธอกล่าว “ ฉันเหนื่อยจริงๆ” ตั้งแต่พ่อของฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมอง แม่ของฉันก็ทุ่มเทให้กับการฟื้นตัวของเขาโดยลำพัง ในช่วงสองสามสัปดาห์แรก เธอใช้เวลาทั้งวันทั้งคืนที่ข้างเตียงในโรงพยาบาล ช่วยให้เขาพบเจตจำนงและความแข็งแกร่งที่จะมีชีวิตอยู่ จากนั้น ผ่านไปสองสามเดือน เมื่ออาการป่วยของพ่อฉันดีขึ้นเป็นส่วนใหญ่ เธอก็จัดการย้ายออกจากโรงพยาบาลได้ โดยใช้เวลาครบรอบ 50 ปีในห้องใหม่ของเขาที่บ้านพักคนชรา

Medicaid ครอบคลุมห้องพื้นฐานและคณะกรรมการ แต่ไม่มีการทำกายภาพบำบัดและแบบฝึกหัดการพูดใด ๆ ที่อาจช่วยให้เขาสร้างความแข็งแกร่งและความเป็นอิสระเพียงพอที่จะย้ายกลับบ้านในวันหนึ่ง ดังนั้นในแฟชั่น DIY เธอจึงรวบรวมทีมงานที่มีการเคลื่อนไหวชั่วคราวซึ่งเราเรียกว่า “ทีมดูแล” – นักเรียนพยาบาลและเพื่อนเก่าในละแวกใกล้เคียงของฉันที่สามารถผลักดันการฟื้นฟูสมรรถภาพของเขาไปข้างหน้าโดยจ่ายเงิน 15 เหรียญต่อชั่วโมงจากรายได้ที่ไม่เพียงพอของเธอในฐานะ ครูฝึกสมาธิ.

พ่อของฉันมีชีวิตที่มีความหมายอีกครั้ง และสาเหตุหลักมาจากความพยายามอย่างต่อเนื่อง แน่วแน่ และทุ่มเทของแม่ของฉัน ซึ่งเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ โดยรวมแล้ว สำหรับผู้หญิงที่อายุเกือบ 80 ปี และมีปัญหาสุขภาพของเธอเอง สิ่งที่น่าขันก็คือก่อนที่พ่อของฉันจะเป็นโรคหลอดเลือดสมองเขาเป็นคนที่ช่วยดูแลเธอทิ้งขยะและรีไซเคิลไปซื้อของที่ร้านขายของชำ นอกเหนือจากอาการหูหนวก การมองเห็นของเธอจางลง ซึ่งทำให้บาดใจในการขับรถเป็นระยะทางกว่าสองไมล์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนกลางคืน เนื่องจากเธอหัวเข่าไม่ดีเธอจึงใช้วอล์คเกอร์เพื่อไปรอบ ๆ บ้านและรถสกู๊ตเตอร์ที่ร้านขายของชำหรือสวนสาธารณะ โรคเบาหวานและความดันโลหิตสูงกำลังเพิ่มความกังวล

ขณะที่พวกเขาเสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอนประเภทที่เลวร้ายที่สุดและพบว่าในที่สุดโควิดก็ปรากฏตัวขึ้น มันเศร้าและเหน็ดเหนื่อยเกินกว่าจะครุ่นคิด “เราไม่สามารถย้ายเขากลับบ้านได้” เธอกล่าวอย่างสิ้นหวัง “ฉันไม่สามารถให้การดูแลที่เขาต้องการได้ แต่การทิ้งเขาไว้ที่บ้านพักคนชราอาจหมายความว่าเขาตาย”

ครึ่งชั่วโมงนอกแอนอาร์เบอร์ พ่อแม่ของฉันมีกระท่อมแบบชนบทที่ขาดๆ หายๆ มีไฟฟ้าแต่ไม่มีน้ำประปา อยู่ในป่าใกล้กับทะเลสาบเล็กๆ ในแผ่นดิน ฉันเพ้อฝันว่าจะแยกพ่อออกจากบ้านพักคนชรา พาเขาไปที่กระท่อม และดูแลเขาด้วยตัวเอง เราจะเล่นไพ่ยูเครอ ดูหนังเก่าๆ ทาง VHS และฟังเกมบอลทางวิทยุ จนกว่าโรคระบาดจะซุกหางไว้ระหว่างขาของมันและเล็ดลอดเข้าไปในพุ่มไม้

แน่นอนว่ามันเป็นแค่จินตนาการเท่านั้น: การดูแลเขามีมากกว่าหนึ่งคนสามารถจัดการได้ ฉันมีครอบครัวของตัวเองที่จะดูแล และจะไม่มีแม้แต่เกมบอลให้ฟัง

ถึงกระนั้นฉันก็รู้ว่าต้องมีวิธีที่จะทำให้เขาปลอดภัย

ผมนในกุมภาพันธ์ 2018 ฉันอยู่ในเมือง Why รัฐแอริโซนา นอกอนุสาวรีย์แห่งชาติ Organ Pipe ระหว่างเดินทางกับ Margaret ภรรยาของฉัน ซึ่งตั้งครรภ์ได้หลายเดือนแล้ว เช้าวันหนึ่ง ฉันตื่นนอนด้วยความกระวนกระวายใจแปลกๆ บนเตียง ลูกน้อยของเราตบรอบตัวเธอเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกได้ว่าเขาเตะ มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นหากรู้สึกเซอร์เรียลและน่าตกใจ เมื่อฉันกดเบา ๆ กลับเขากระทุ้งเท้าออกอีกครั้ง: เกมเล็ก ๆ แรกของเรา

หลังจากผ่านไป 20 นาทีที่แปลกประหลาดและสนุกสนาน มาร์กาเร็ตเริ่มเบื่อหน่ายกับมัน ท้ายที่สุดเธอรู้สึกถึงการเตะของเขามาหลายสัปดาห์แล้ว เธอลุกขึ้นจากเตียง และฉันเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ เพื่อค้นหาข้อความและสายที่ไม่ได้รับ เลื่อนดูพวกเขา ฉันหยุดนิ่งด้วยความตื่นตระหนก ในตอนกลางคืนพ่อของฉันซึ่งเป็นพ่อที่แข็งแรงมีสุขภาพดีและลอยตัวได้ทรุดตัวลงในห้องครัว หลายชั่วโมงต่อมา แม่ของฉันได้พบเขา ลืมตา เลือดไหลออกจากจมูกและปากของเขา ชามไอศกรีมละลายบนเคาน์เตอร์ ตอนนี้รักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลอาการโคม่า ถ้าฉันอยากเห็นเขามีชีวิตฉันก็บอกฉันควรพยายามกลับบ้านทันที

ก่อนเที่ยงคืน แม่ของฉัน พี่ชายสองคนของฉัน (มาจากนิวยอร์กและซีแอตเทิล) และฉันได้มารวมตัวกันที่เตียงของพ่อในห้องไอซียู neuro ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยมิชิแกน เราคุยกับเขาและร้องเพลงให้เขา แม้ว่าเราจะรู้ว่าเขาอาจจะไม่ได้ยินเรา สมองของเขามีเลือดออกมากจนความหวังของแพทย์ในการฟื้นตัวใกล้จะเป็นศูนย์ ความคิดที่ว่าพ่อจะไม่มีวันได้พบกับลูกของฉัน – หลานคนใหม่ของเขา – เป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม วันละครั้ง เขายังมีชีวิตอยู่ ห่อด้วยท่อ เครื่องช่วยหายใจหายใจจนในที่สุดเขาก็ตื่น ฟื้นขึ้น และดีพอที่จะย้ายออกจากโรงพยาบาลไปยังสถานพยาบาลระยะยาว เขาอยู่ที่ไหนในช่วงสองปีที่ผ่านมา

ตอนนี้ เมื่อผู้ป่วยโควิดเริ่มแพร่ระบาดในสหรัฐฯ ฉันก็ลงจอดที่มิชิแกนอีกครั้งเพื่อพบเขาในสิ่งที่ฉันกลัวว่าอาจเป็นครั้งสุดท้าย แผนสำหรับสัปดาห์นี้มีไว้สำหรับสมาชิกสองคนในทีมดูแลพ่อของฉัน ซึ่งเป็นคู่หนุ่มสาวชื่อ Kaitlin และ Phil เพื่อไปรับพ่อของฉันที่บ้านพักคนชราของเขาประมาณ 9 โมงเช้า และพาเขากลับบ้านเพื่อเยี่ยมก่อนที่จะพาเขากลับคืนนั้น เขามักจะไปเยี่ยมบ้านครั้งละสองสามชั่วโมงก่อนเกิดโรคระบาด

ดังนั้นเมื่อฉันตื่นขึ้นมาตอน 10:30 น. และบ้านก็เงียบฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ฉันทิ้ง Desi นอนไว้ในเปลของเขาและลื่นขึ้นไปชั้นบน ในห้องนั่งเล่นแม่ของฉันนั่งเงียบ ๆ กับไคทลินและฟิล พวกเขาบอกฉันว่าบ้านพักคนชราของพ่อฉันได้เข้าสู่โหมดออกโรงในเช้าวันนั้น Kaitlin ในฐานะผู้ช่วยดูแลส่วนตัวที่ขึ้นทะเบียนของพ่อฉัน ได้รับอนุญาตให้เข้าไปข้างในเพื่อพบเขา แต่ตอนนี้ห้ามมิให้มาเยี่ยมครอบครัว อารมณ์ในนั้นตึงเครียด เธอพูด และพ่อของฉันก็กลัว แม้ก่อนหน้านี้ Covid เขาชอบดู CNN ตลอดเวลา เช่นเดียวกับฉัน เขาติดตามการรายงานข่าวของบ้านพักคนชราในซีแอตเทิลที่ได้รับผลกระทบจากการติดเชื้อ และเขามีจิตใจที่แน่วแน่พอที่จะเข้าใจว่าเขาอาจตกอยู่ในอันตรายเพียงใด

แน่นอน ความคิดแรกของเราคือพยายามจับเขาออกจากที่นั่นและพาเขากลับบ้านอย่างถาวรมากขึ้น แต่การดูแลของเขาต้องใช้ทรัพยากรและความเชี่ยวชาญมากกว่าที่เราจะจัดการได้ด้วยตัวเอง ไม่ว่าจิตใจของเขาจะเฉียบแหลม ร่างกายของเขามีข้อ จำกัด ที่สำคัญ เขาจำเป็นต้องเปลี่ยนวันละหลายครั้ง – งานสองคน เขาต้องการความช่วยเหลือในการเปลี่ยนตำแหน่งทุก ๆ หรือสองชั่วโมงเพื่อหลีกเลี่ยงแผลกดทับ เขาต้องการพยาบาลที่โทรติดต่อได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันโดยแตะเพียงปุ่มเดียว และแพทย์ประจำสถานที่เพื่อติดตามความดันโลหิต ระดับน้ำตาลในเลือด และปัจจัยสำคัญอื่นๆ ทุกวัน แม้ว่าฉันจะย้ายกลับเข้าไปในบ้านด้วยตัวเอง แต่มันก็เป็นมากกว่าที่ฉันจะรับมือได้ด้วยตัวเอง

ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะร้องไห้ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าถ้าเรามาถึงก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน Desi กับฉันคงจะมีโอกาสได้พบเขา และตอนนี้โอกาสของเราก็หมดลงแล้ว แม่ของฉันดูสิ้นหวังไม่แพ้กัน: หลังจากแต่งงานมาเกือบ 52 ปี เธอจะได้พบสามีของเธออีกไหม

ฉันได้เห็นตั้งแต่นั้นมา มีเพื่อนมากมายต่อสู้กับความเสียใจแบบเดียวกัน โทษตัวเองที่พลาดโอกาสเพื่อใช้เวลาพิเศษกับคนที่คุณรัก: วันหยุดพักผ่อนของครอบครัวไม่เคยไป การเยี่ยมชมวันหยุดพวกเขาจะเลื่อนออกไป คำพูดไม่เคยพูดจนกว่าจะสายเกินไป โควิดมาถึงอย่างกะทันหันซึ่งน้อยคนนักที่จะคาดเดาได้ และจุดประกายผลลัพธ์ที่พวกเราบางคนคาดไม่ถึง

“ถ้าฉันกับฟิลย้ายมาที่นี่ล่ะ” Kaitlin พูดอย่างช้าๆ – ไม่แนะนำมากเท่ากับการเล่นความเป็นไปได้ในหัวของเธอ ความรู้สึกของเธอ เธอบอกเราว่า หลังจากอยู่ในบ้านพักคนชราได้สองปี ร่างกายพ่อของฉันก็ทรงตัวได้อย่างสมบูรณ์ เขาไม่มีท่อสำหรับป้อนอาหารหรือของเหลวอีกต่อไป เธอรู้ว่าพยาบาลให้ยาอะไรกับเขาและในปริมาณเท่าใด สำหรับการตรวจชีวิตของเขา ไม่มีอะไรที่เธอทำได้ง่ายๆ ด้วยตัวเธอเอง

เหนืออุปกรณ์เฝ้าดูเด็ก ฉันได้ยิน Desi ร้องไห้ เขาตื่นมาในห้องใต้ดินที่มืดมิด โดยไม่มีใครอยู่ใกล้ๆ และฉันรู้ว่าเขาคงสับสนว่าเขาอยู่ที่ไหน เราสี่คนตกลงกันว่าเราจะใช้เวลาหนึ่งวันในการคิดทบทวนสิ่งต่างๆ แต่เรารู้ว่าถ้าเราจะพยายามพาพ่อกลับบ้านจากบ้านพักคนชราจริงๆ เราจะต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็ว ในขณะที่บ้านพักคนชราของพ่อฉันปล่อยให้ Kaitlin ในเช้าวันนั้น ก็ไม่มีใครบอกได้ว่ากฎเกณฑ์ของพวกเขาจะเปลี่ยนไปอย่างไรในการมาเยี่ยมครั้งต่อไปของเธอ และหากได้รับการยืนยันว่ามีผู้ป่วยโควิดในมณฑลใกล้เคียงแล้ว แสดงว่าเริ่มแพร่ระบาดใกล้บ้านมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย

หลี่ikeชอบพ่อแม่ทุกคน ความเป็นพ่อแม่เปลี่ยนฉัน แม้ว่าฉันจะสามารถทำงาน เล่นกีฬา สร้างสรรค์ และพบปะเพื่อนฝูงต่อไปได้ แต่ชีวิตเก่าของฉันก็ค่อยๆ หายไปอย่างรวดเร็ว ไม่มีอะไรสำคัญสำหรับฉันมากเท่ากับเวลาที่ฉันใช้ไปกับลูกชายของฉัน มันมีความสุขและมีความหมายเกินความคาดหมายที่ได้เฝ้าดู Desi วิวัฒนาการในแต่ละวันและเริ่มค้นพบโลกใบนี้

สิ่งที่ไม่คาดคิดที่สุดคือลักษณะและนิสัยของพ่อเริ่มงอกงามในตัวฉันทันทีที่ Desi มาถึง ตลอดชีวิตของฉันส่วนใหญ่ฉันรู้สึกรำคาญและอับอายกับการร้องเพลงตลอดเวลาของพ่อและตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองร้องเพลงตลอดเวลาอย่างไม่ลดละและด้วยความกระตือรือร้นที่ไม่ จำกัด เพื่อประโยชน์ของ Desi เนื่องจากการร้องเพลงดูเหมือนจะปลอบเขา ฉันจึงบอกภรรยาของฉัน เมื่อเธอขอร้องให้ฉันเลิกจ้าง เช่นเดียวกับพ่อของฉัน ฉันจะแต่งเพลงเกี่ยวกับความว่างเปล่าและทุกอย่าง เช่น เพลงฮิตอย่าง “Diaper Time”, “Being and Peeing” และ “Let’s Treat Mommy Right”

ผ่านทาง Skype ฉันแบ่งปันเพลงกับพ่อที่บ้านพักคนชราของเขา เพื่อให้พ่อสามารถเรียนรู้คำศัพท์และร้องตาม แม้ว่ามันจะยากสำหรับเขาที่จะพูดชื่อ Desi หรือ Desmond — ตั้งแต่จังหวะนั้น มีหลายคำที่หลบเลี่ยงเขา — เราทดลองในวันหนึ่งและตระหนักว่ามันง่ายเมื่อรวมเข้ากับเพลง พ่อของฉันพบเพลงและเริ่มร้องเพลง: Desmond, Desmond; เดสมอนด์, เดสมอนด์ . ฉัน whinnied บรรทัดในสำเนียงไอริช: “ผมแล่นเรือทะเลเจ็ดเพื่อที่จะเห็นหนุ่มกระจ้อยร่อยของฉัน”และพ่อของฉันเปิดตัวกลับเข้ามาในนักร้องของเขาเดสมอนด์เดสมอนด์ ฉันลองอีกบรรทัดหนึ่ง: “หลานชายของฉันเป็นราชา เขาทำให้ฉันอยากร้องเพลง” และพ่อของฉันกลับมาอยู่ใน chimed: เดสมอนด์เดสมอนด์ เราแต่งเพลงขึ้นมาเป็นโหล และกลับมาที่เพลงนั้นครั้งแล้วครั้งเล่า

ตอนนี้พ่อของฉันอยู่คนเดียวห่างออกไปไม่กี่ไมล์เนื่องจากไวรัสนักฆ่าเข้ามาและฉันมีเวลาเพียงไม่กี่วันในเมืองที่จะทำสิ่งที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะพ้นจากอันตราย

เช้าหลังจากที่เรามาถึงมิชิแกน ฉันก็ใส่ Desi ลงในกระเป๋าเป้สะพายหลังและพาเขาไปที่ถนนที่สนามเด็กเล่น ในขณะที่แม่ของฉันล่องเรือไปกับพวกเราด้วยสกู๊ตเตอร์ของเธอ พร้อมกับลากจูงคอลลี่ของเธอ ก่อนหน้านี้สนามเด็กเล่นส่วนใหญ่จะถูกปิดไป แต่มันก็เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่ได้อยู่กับแม่และลูกชายวัยเตาะแตะของฉันในสถานที่ที่ดูเชื่องที่สุดธรรมดาและไร้เดียงสาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้นั่นคือสนามเด็กเล่นชั้นประถมศึกษาที่ว่างเปล่าและรู้สึกว่าต้องเผชิญกับเรื่องของชีวิตและความตาย .

“คุณคิดอย่างไร?” ฉันถามแม่ของฉันขณะที่ Desi สำรวจป้อมพลาสติก “เราควรลองพาพ่อกลับบ้านไหม”

“ฉันหวังว่าบ้านจะพร้อม” เธอกล่าว เราต้องรีบค้นหาและซื้อหรือเช่าเตียงในโรงพยาบาล รถเข็นของเขาสามารถเข้าได้ทางประตูหน้าและประตูหลังเท่านั้นและไม่สามารถเข้าไปในห้องนอนใด ๆ ได้ดังนั้นเขาจึงต้องอาศัยอยู่ในห้องนั่งเล่น และเนื่องจากไม่มีทางที่จะพาเขาเข้าห้องน้ำเพื่ออาบน้ำได้เขาจึงต้องอาบน้ำนอนบนเตียง

“และฉันหวังว่าเขาจะพร้อมมากกว่านี้” เธอกล่าวเสริม ความแข็งแกร่งของพ่อค่อยๆ เพิ่มขึ้นทีละน้อย ด้วยการทำงานอย่างต่อเนื่องในหกเดือนหรือหนึ่งปีบางทีเขาอาจเรียนรู้ที่จะย้ายตัวเองออกจากเตียงบนรถเข็นแต่งตัวตัวเองและแม้แต่ใช้ห้องน้ำด้วยตัวเองซึ่งช่วยลดระดับการดูแลที่เขาต้องการได้อย่างมาก แต่ความก้าวหน้าเหล่านี้ในขณะที่อยู่ในขอบเขตของความเป็นไปได้นั้นยังห่างไกลจากความเป็นไปได้อย่างน้อยก็ในเร็ว ๆ นี้

ถ้าแม่ฉันดื้อด้าน เธอบอกฉัน เป็นเพราะว่าหลังจากสองปีที่คร่ำครวญกับชีวิตกับพ่อของฉันที่เธอสูญเสียไป ชีวิตที่พวกเขาเคยมีมา 50 ปี เธอเพิ่งพบว่าตัวเองปล่อยวาง สิ่งที่เป็นอยู่ในอดีตและปรับตัวให้เข้ากับชีวิตได้ด้วยตัวเอง หลังจากช่วงเวลาที่มืดมนและเจ็บปวดมานานในที่สุดเธอก็พบว่าตัวเองกลับสู่แสงสว่าง การเขย่าทุกสิ่งในชั่วข้ามคืนนั้นน่ากลัว

นอกจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ผ่านแคมเปญ GoFundMeและความพยายามในการระดมทุนของเธอเอง โดยพื้นฐานแล้วคือการขอทานจากเพื่อน ครอบครัวขยาย และชุมชนทางจิตวิญญาณที่เธอเป็นผู้นำมาเป็นเวลาหลายทศวรรษเพื่อรับการสนับสนุน เธอหาเงินได้มากพอที่จะให้ Care Team ระดมกำลังไปอีกปีหนึ่ง หรืออาจจะเป็นปีและ ครึ่งหนึ่ง. แต่ถ้า

พ่อของฉันกลับบ้านและ Kaitlin และ Phil ก็ย้ายมาดูแลเขาค่าจ้างรายชั่วโมงของพวกเขาที่สมเหตุสมผลเท่าที่เป็นอยู่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นไปไม่ได้ – ไม่ต้องพูดถึงค่ายาประจำวันและเวชภัณฑ์ที่พยาบาลอยู่ในขณะนี้ บ้านผ่าน Medicaid “เราจะเผาเงินนั้นให้หมดภายในสองเดือน” แม่ของฉันคร่ำครวญ “แล้วไง?”

พูดอย่างนั้นเธอนึกไม่ออกเลยว่าจะทิ้งพ่อไปด้วยตัวเอง “มันไม่ใช่ coronavirus ที่ฉันกลัวที่สุด” เธอกล่าว นี่คือสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับพ่อของฉัน ถ้าเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในบ้านพักคนชราเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ในขณะที่บ้านพักคนชราของเขาถูกล็อค โดยไม่มีการมาเยี่ยมจากทีมดูแลและไม่มีการมาเยี่ยมจากเธอ “มันทำให้หัวใจฉันแตกสลาย” เธอกล่าว แบนเนอร์รับรู้ถึงอารมณ์ของเธอขยับเข้ามาใกล้และทิ้งศีรษะลงบนตักของเธอ

กลับมาที่บ้าน ขณะที่ Desi เล่นกับบล็อก แบนเนอร์อยู่ข้างๆ เขา ฉันโทรหาทนายดูแลผู้สูงอายุในท้องที่ชื่อ Reid ซึ่งไปโรงเรียนมัธยมกับน้องชายของฉัน เรดเป็นสวรรค์สำหรับพวกเราตั้งแต่พ่อของฉันป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองช่วยเรานำทางหน่วยงานของรัฐต่างๆเพื่อให้พ่อของฉันเข้าเรียนกับ Medicaid และเข้ารับการรักษาในบ้านพักคนชรา คำถามแรกของฉันคือถ้าเราได้รับอนุญาตให้ดึงพ่อออกจากบ้านพักคนชราของเขาได้ตามกฎหมาย

“เขาไม่ใช่ตัวประกัน” เรดกล่าว แพทย์ประจำบ้านจะต้องเซ็นต์ชื่อออก แต่ถ้าเราต้องการให้พ่อกลับบ้าน เราก็สามารถขออนุญาตได้ “แต่คุณต้องการคำแนะนำของฉันหรือไม่” “กรุณา!”

เรดหยุดชั่วคราว:“ ถ้าเป็นฉันฉันจะปล่อยเขาไว้ที่ที่เขาอยู่” เรดรู้ดีว่าการเงินของเรามี จำกัด แค่ไหนและการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยที่รัฐมิชิแกนเสนอให้กับผู้คนในสถานการณ์ของเราเท่าการดูแลที่บ้าน “ ฉันไม่คิดว่าครอบครัวของคุณจะสามารถจ่ายได้” เขากล่าว

แต่เขาเสนอการประนีประนอมที่มีแนวโน้ม ผู้พักอาศัยในบ้านพักคนชราของเขาได้รับอนุญาตสิ่งที่เรียกว่า“ การลาเพื่อรักษาโรค” – โอกาสที่จะออกจากบ้านพักคนชราที่นี่และที่นั่นได้สูงสุด 17 วันต่อปี ถ้าเราต้องการจริงๆ เรดพูด เราสามารถลองพาพ่อกลับบ้านได้สักสองสามสัปดาห์แล้วประเมินใหม่ ในขณะที่เป้าหมายของเราคือให้เขาย้ายบ้านอย่างถาวรในวันหนึ่ง แต่สิ่งนี้อาจช่วยให้มีห้องกระดิกที่เป็นประโยชน์ได้

หลังจากวางสาย ฉันโทรหาบ้านพักคนชราของพ่อโดยตรงเพื่อพูดคุยกับพยาบาลควบคุมการติดเชื้อ ฉันบอกเธอว่าฉันเป็นห่วงพ่อแค่ไหน “ฉันเข้าใจแล้ว” เธอกล่าว “ ฉันก็จะเป็นเช่นกัน” แต่เธอดูมั่นใจ เธอให้รายละเอียดขั้นตอนการควบคุมการติดเชื้อเป็นเวลาสองสามนาที พยาบาลและผู้ช่วยต้องสวมถุงมือและหน้ากาก เธอกำลังสนทนากับเจ้าหน้าที่แต่ละคนเป็นรายบุคคลเพื่อช่วยให้แน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจถึงแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์ และพวกเขาได้เพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดทั้งห้องพักของผู้อยู่อาศัยและพื้นที่สาธารณะ

“ถ้านี่คือพ่อของคุณ” ฉันถาม “คุณจะทำอย่างไร” รู้สึกแปลกที่จะตั้งคำถามในลักษณะส่วนตัวเช่นนี้การถามใครบางคนโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาทำงานได้ดีเพียงใดมีศรัทธาในความสามารถของตนเองมากเพียงใด

“คุณรู้” เธอกล่าว “ฉันไม่รู้จริงๆ คนอื่นถามฉันอย่างนั้น” เสียงของเธอเริ่มห่างเหิน ราวกับว่าเธอกำลังพูดกับฉันจากอีกฟากหนึ่งของห้อง ฉันนึกภาพเธอลุกขึ้นเพื่อปิดประตูห้องทำงานของเธอ ในที่สุดเธอก็พูดต่ออย่างเป็นความลับว่า “ฉันเดาว่าถ้าเป็นพ่อของฉัน ฉันจะพยายามพาเขากลับบ้าน”

นู๋โอ๊ยตอนนี้ที่ผ่านไปหนึ่งปี การเสียชีวิตจากโควิดในสถานพยาบาลในสหรัฐฯทะลุ 125,000 รายและสถานพยาบาลระยะยาวถูกเรียกว่า ” หลุมมรณะ ” บนหน้าแรกของนิวยอร์กไทม์ส มันอาจจะดูแปลกที่จะจำช่วงเวลาที่เราอาจได้พิจารณาทดสอบชะตากรรมและทิ้งพ่อของฉันไว้ที่บ้านพักคนชรา แต่ในตอนที่ฉันมาถึงมิชิแกนมีสถานพยาบาลเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบ มีความหวังว่าหากมีระเบียบการที่เหมาะสม สิ่งอำนวยความสะดวกจะยังคงปราศจากโควิด

ทัศนะนั้นได้พิสูจน์แล้วว่าไร้เดียงสา เกือบทั่วโลก โควิดหาทางเข้ามา สถานดูแลผู้สูงอายุหลายพันแห่งได้จัดการกับการเสียชีวิตของโควิดในหมู่ผู้อยู่อาศัย และนอกเหนือจากเหยื่อผู้สูงอายุในบ้านพักคนชราแล้วเจ้าหน้าที่หลายแสนคนต้องล้มป่วยด้วยตัวเอง (แม้ว่าผู้อยู่อาศัยจะป่วยและมีความเสี่ยงจำนวนมากเสียชีวิตในจำนวนที่มากขึ้น) ในบรรดาเพื่อน ๆ ของ

ฉัน หลายคนสูญเสียพ่อแม่เพราะโควิดที่สถานสงเคราะห์ เช่น บ้านพักคนชราของพ่อฉัน พวกเขาก็เจ็บปวดเช่นกันที่จะดึงพ่อแม่ออกมาหรือไม่? ฉันไม่แน่ใจและดูเหมือนจะโหดร้ายที่จะถามในตอนนี้ แต่ฉันรู้ว่าผู้คนทุกที่ — และกำลัง — ต่อสู้กับตัวเลือกที่คล้ายกันในขณะที่เผชิญกับข้อมูลที่จำกัดและขัดแย้งกัน รวมถึงสถานการณ์เฉพาะของพวกเขาเอง

ในเช้าวันศุกร์ที่ 13 มีนาคม ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติ และ Kaitlin กลับไปเยี่ยมพ่อของฉันที่บ้านพักคนชราของเขา เธอส่งรูปภาพให้ฉัน: ถุงมือยางเปล่าสองกล่องจากชั้นวางในห้องพ่อของฉัน แผนการควบคุมการติดเชื้อมีการแบนราบแล้ว

สั้น ๆ ด้วยความช่วยเหลือของ Kaitlin ฉัน FaceTimed กับพ่อของฉัน เขาดูวุ่นวายในสายตาของเขา ฉันพยายามทำหน้าที่กล้าหาญ แต่ก็สูญเสียสิ่งที่จะพูดกับเขา เขาเฝ้าดู CNN เหมือนกับคนอื่น ๆ

“พ่อ” ฉันพูด “ฉันรู้ว่าตอนนี้มันน่ากลัวจริงๆ เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยให้คุณปลอดภัย” ฉันไม่อยากจะแนะนำว่าเราจะย้ายเขากลับบ้าน เพราะฉันยังไม่รู้ว่าจะเป็นไปได้อย่างไร สองสามนาทีฉันห้อย Desi ไว้หน้ากล้องเพื่อพยายามทำให้อารมณ์ดีขึ้น Desi ดูเหมือนจะจับความคลั่งไคล้ในเสียงของฉันและเข้าใจว่าเขาถูกใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากซึ่งเขาไม่พอใจ เขาประท้วงด้วยการเดินปวกเปียกในอ้อมแขนของฉัน จากนั้นโดยไม่มีการบอกลา การเชื่อมต่อถูกตัดออก

หนึ่งชั่วโมงต่อมา Kaitlin และ Phil ก็มาที่บ้าน ฉากที่บ้านพักคนชรานั้นดูหยาบกร้าน Kaitlin กล่าว แล้วพนักงานก็หายไป มีป้ายเขียนด้วยลายมือติดอยู่ที่ประตูหน้าว่าไม่อนุญาตให้ผู้มาเยี่ยมเยียน แต่ไม่มีใครบังคับใช้ที่ทางเข้า ติดอยู่บนเตียง กิจวัตรของเขาถูกยกเลิก พ่อของฉันดูเหมือนจะสูญเสียมันไปแล้ว

“เรากำลังพยายามพาเขากลับบ้าน” Kaitlin กล่าว เธอกับฟิลได้คุยกันและรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งเดียวที่ต้องทำ ตราบเท่าที่พวกเขาสามารถพาสุนัขไปด้วย พวกเขาสามารถแยกย้ายกันออกจากฟาร์มที่พวกเขาอาศัยอยู่และย้ายไปอยู่กับพ่อแม่ของฉัน นอนในห้องใต้ดิน และดูแลพ่อของฉันตามที่เขาต้องการ พวกเขาจะดูแลเขาให้สะอาดและได้รับอาหารอย่างดีและยังออกกำลังกายและ PT ต่อไปในระดับที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องเข้ายิมหรือสระว่ายน้ำ

พวกเขาไม่สามารถอยู่ได้ตลอดไป แต่อย่างน้อยหนึ่งหรือสองเดือนจนกว่าเราจะพบผู้ดูแลคนอื่นหรือวิธีแก้ปัญหาระยะยาวอื่น และที่สำคัญพวกเขาจะทำเพื่ออัตราที่ครอบครัวของฉันสามารถจ่ายได้ซึ่งเท่ากับไม่กี่เหรียญต่อชั่วโมง โดยรวมแล้วมันเป็นข้อเสนอที่มีความใจกว้างและแทบไม่น่าเชื่อนั่นคือความกล้าหาญอย่างจริงจัง พวกเขาบอกว่าจะให้เวลาแม่กับฉันคุยกันบ้างและปล่อยให้ไปทำธุระ

“คุณคิดอย่างไร?” ฉันถามแม่ของฉัน Desi สมดุลบนตักของฉัน Kaitlin และ Phil สามารถจัดการได้ด้วยตัวเองหรือไม่? ใครจะประสบความสำเร็จ? แล้วถ้ามีใครคนหนึ่ง แม้แต่พ่อของฉัน นำไวรัสเข้ามาในบ้าน ไม่ใช่แค่ชีวิตของพ่อเท่านั้นที่ตกอยู่ในอันตราย แต่ชีวิตของแม่ฉันด้วยล่ะ

แม่ของฉันดูประหม่าและตื่นเต้นไม่แพ้กัน แต่หลังจากพูดคุยกัน 10 นาที ในที่สุดเธอก็พูดขึ้นว่า “ฉันคิดว่าเราควรจะทำ จะเป็นอย่างไรก็จะเป็น” เธอยักไหล่ยิ้มกว้างและยื่นกำปั้นให้ฉัน เราเริ่มทำขั้นตอนถัดไปอย่างรวดเร็ว

อันดับแรก เราจะต้องได้รับการอนุมัติจากแพทย์เพื่อให้พ่อของฉันออกจากโรงพยาบาล อย่างน้อยก็เพื่อ “ลาเพื่อการรักษา” ชั่วคราว หวังว่าการย้ายจะถาวรกว่านี้ แต่อย่างน้อยวิธีนี้เราสามารถพักห้องของเขาไว้สักพักเพื่อดูว่าสิ่งต่างๆสั่นไหวอย่างไร เรายังต้องหาที่นอนให้เขาอย่างรวดเร็ว และเปลี่ยนห้องนั่งเล่นให้เป็นบ้านของเขาอย่างสะดวกสบาย

และเราต้องดูว่ามีทรัพยากรใดบ้างจากรัฐสำหรับการสนับสนุนการดูแลเพิ่มเติม เนื่องจากไม่ว่า Kaitlin และ Phil ที่กล้าหาญและมีแรงจูงใจเพียงใด จะอยู่ที่นี่หรือที่นั่น พวกเขาจำเป็นต้องหยุดพักอย่างแน่นอน การพูดคุยผ่านระบบโลจิสติกส์เหล่านี้ทำให้รู้สึกหวิวและเหนือจริง แม้ว่าฉันจะฝันว่าวันหนึ่งพ่อของฉันอาจจะสบายดีพอที่จะย้ายกลับบ้านได้ แต่ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่แปลกประหลาดเช่นการส่งนักบินอวกาศไปยังดาวอังคาร แต่ตอนนี้ จู่ๆ มันก็เกิดขึ้น

เมื่อ Kaitlin และ Phil กลับมาที่บ้าน ฉันกับแม่บอกพวกเขาว่าพวกเขาไปได้แล้ว “ ขอบคุณค่ะ” แม่พูดพร้อมกับกอดพวกเขาแต่ละคนอย่างมีอารมณ์ ในเวลาเดียวกันเธอก็ทั้งโล่งใจและกลัว

“ ขอบคุณที่ไว้วางใจสัญชาตญาณของเรา” Kaitlin กล่าว เธอแนะนำให้เราย้ายในเช้าวันอังคาร นั่นจะทำให้แม่และฉันมีเวลาสามวันครึ่งในการเตรียมบ้านให้พร้อม

พวกเขาขับรถออกไปและฉันก็รีบไปให้ Desi แต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่อบอุ่นและบรรทุกเขาแบนเนอร์และแม่ของฉันไปที่รถมินิแวนของเธอเพื่อไปทัศนศึกษาในช่วงบ่าย ก่อนที่เราจะไปซื้อเตียงเราจะไปซื้อของที่ฝังศพ

Forestป่าสุสาน Hill Cemetery ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2400 ครอบคลุมพื้นที่ 65 เอเคอร์ริมตัวเมืองแอนอาร์เบอร์ โดยตั้งอยู่ระหว่างมหาวิทยาลัยมิชิแกนและสวนรุกขชาติ Nichols ข้างแม่น้ำฮูรอน ที่ทางเข้าหลักซุ้มประตูหินฟื้นฟูแบบกอธิคขนาดใหญ่ต้อนรับผู้มาเยือนก่อนที่จะมีเขาวงกตของถนนลูกรังแคบ ๆ ที่แยกออกไปท่ามกลางต้นโอ๊กและต้นเมเปิ้ลที่สูงตระหง่านและแนวหญ้าที่ปกคลุมไปด้วยหลุมฝังศพนับพัน

กว่าปีที่พ่อแม่ของฉันได้เป็นครั้งคราวกล่าวถึงความคิดของการหยุดโดยป่าเขาที่จะเลือกออกแปลงที่ฝังศพ แต่ในวิธีที่พวกเขาอาจจะพูดคุยเกี่ยวกับผักกาดปลูกหรือการไปเยือนมอนทรีออ – สิ่งที่ต้องทำวันหนึ่ง

แม้กระทั่งหลังจากที่พ่อของฉันเป็นโรคหลอดเลือดสมอง ก็ยังมีสิ่งอื่นๆ ที่ต้องทำอยู่เสมอ และฉันก็เข้าใจดีว่านั่นอาจไม่ใช่งานที่น่ายินดีที่สุด ชีวิตเกลื่อนไปด้วยงานบ้านเน่าๆ พวกนี้ สุกงอมสำหรับการผัดวันประกันพรุ่ง งาน การสนทนา ที่เราหลีกเลี่ยงจนกว่าเราจะทำไม่ได้ หวังว่าจะหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกที่มาพร้อมกับพวกเขา แต่ตอนนี้ ด้วยโควิดที่คึกคะนองและพร้อมที่จะโจมตี ในที่สุดฉันก็เลือกแปลงสำหรับแม่และพ่อของฉัน และฉันนัดกับผู้ดูแล Forest Hill แล้ว

“ไม่ใช่ว่าเราคาดหวังให้พ่อหรือแม่ตายในเร็วๆ นี้” ฉันยืนยันกับแม่ แม้ว่าเราทั้งคู่จะรู้ว่านั่นเป็นเพียงความจริงบางส่วนที่คลุมเครือ ฉันและพี่ชายไม่อยากต้องลงเอยด้วยการตัดสินใจแทนพ่อแม่ว่าควรจะเป็นของพวกเขาอย่างถูกต้อง

เราดึงขึ้นและแม่ของฉันผลักวอล์กเกอร์ของเธอเข้าไปในกระท่อมหินเก่าซึ่งสร้างขึ้นก่อนที่สุสานจะเปิดครั้งแรกซึ่งผู้ดูแลใช้เป็นสำนักงานในขณะที่ฉันยก Desi ออกจากเบาะรถแล้วเดินตามเธอเข้าไปที่พื้นทำด้วยโค้งคำนับ ไม้โบราณ ลั่นดังเอี๊ยดอยู่ใต้เรา และในความมืดมิดของห้อง หลังโต๊ะขนาดใหญ่และสว่างไสวด้วยแสงสีเหลืองซีดของตะเกียงที่กำลังจะตาย ผู้ดูแลชายวัย 60 ปลายๆ ของเขานั่งใส่แว่นและหนวดที่โลภมาก

เขามีกลิ่นอายของผู้ดูแลประภาคาร แต่ยิ้มเมื่อเราเข้ามาและลุกขึ้นทักทายเรา “สวัสดี ฉันชื่อแลร์รี่” เขาพูดอย่างสุภาพพร้อมยกมือขึ้น ฉันกระโดดไปจับมันก่อนที่แม่ของฉันจะมีโอกาส เหมือนกับผู้คุ้มกันประธานาธิบดีที่ดำน้ำต่อหน้ากระสุนนักฆ่า ฉันเตือนเธอว่าอย่าจับมือใคร แต่รู้ว่าเธอยังไม่ได้ดูดซับมัน

ฉันนั่งลง บีบน้ำยาฆ่าเชื้อลงในมือทันที และถูให้เข้ากันในลักษณะหมกมุ่นที่เพิ่งได้เรียนรู้จากวิดีโอออนไลน์ แลร์รี่มองฉันอย่างแปลกๆ “ ช่วงเวลาแปลก ๆ ” ฉันพูดไม่อยากทำให้เขาขุ่นเคือง “ ต้องระวังให้มาก คุณรู้. กับ coronavirus และทั้งหมด”

“ ฉันได้ยินเรื่องนี้มาตลอด” แลร์รี่พูดเหมือนฉันพูดถึงร้านอาหารบุฟเฟ่ต์แห่งใหม่ในห้างอาร์เบอร์แลนด์ ฉันสามารถเห็นได้ว่าวิกฤตระดับโลกของชายคนหนึ่งเป็นเชิงอรรถของชายอีกคนหนึ่งที่ไม่ได้ใช้งาน

แลร์รี่ส่งแผ่นพับฟอเรสต์ฮิลล์คู่หนึ่งให้ฉันและแม่ เขาเริ่มทำลายค่าใช้จ่ายต่างๆในสิ่งที่ฉันเข้าใจว่าเป็นสนามขายที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี แต่มีแรงกดดันต่ำและเกิดขึ้นกับฉันที่ผู้คนต้องเปรียบเทียบร้านค้าสำหรับหลุมศพแบบเดียวกับที่พวกเขาทำกับตู้เย็น

ฉันเริ่มแปลทั้งหมดเป็นภาษามือให้แม่ แต่เธอตัดขาดจากเขา มันเป็นสไตล์ของเธอที่จะพูดตรงๆ เนื่องจากความหูหนวกของเธอทำให้การสื่อสารกับคนแปลกหน้ากลายเป็นเรื่องท้าทาย และเธอก็เรียนรู้ที่จะลดการพูดคุยเล็กน้อยและจดจ่อกับสิ่งที่จำเป็น เธอพูดกับเขาอย่างตรงไปตรงมา: เธอต้องการสองแปลง ถ้าเป็นไปได้ให้ห่างไกลจากการจราจรบน Geddes Avenue และใกล้กับสวนรุกขชาติ ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น

Jesús Delgado และพนักงานสามคนของเขากำลังทำ tortillas เหมือนที่พวกเขาทำทุกวันในเดือนที่ผ่านมา คนหนึ่งป้อน masa สดลูกใหญ่เข้าไปในปากโลหะของเครื่องตอร์ตียา ขณะที่อีกสองกองซ้อนกันเป็นก้อนกลมๆ พองๆ นึ่งที่ม้วนออกมาบนสายพานลำเลียง ชายคนที่สี่กำลังชั่งน้ำหนักและบรรจุกองกองสำหรับลูกค้า ซึ่งจะมาจากด้านล่างบล็อก หรือไกลถึงแมริแลนด์หรือเพนซิลเวเนีย เพื่อซื้อจากตอร์ตีเยเรีย ลา มาลินเช ตอร์ทิลเลเรีย Sunset Park เป็นหนึ่งในสถานที่แห่งเดียวในบรูคลินที่ทำให้พวกเขาสดชื่นจริงๆ

ยกเว้นหน้ากากที่คนงานทุกคนสวม ฉากนี้อาจเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปีใดก็ได้ แต่ La Malinche เป็นธุรกิจที่เกิดจากการแพร่ระบาด

ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว เดลกาโดกับภรรยาและอิลเซล การ์เซีย เจ้าของร่วม ได้หลบหนีออกจากนิวยอร์กไปยังเซาท์แคโรไลนา เนื่องจากกังวลว่าจะต้องล็อกดาวน์ในอพาร์ตเมนต์ที่คับแคบของพวกเขา แต่ในเดือนสิงหาคม พวกเขากลับไปเยี่ยมลุงของการ์เซียซึ่งเป็นเจ้าของร้านขายของกระจุกกระจิกในซันเซ็ตพาร์ค ฝั่งตรงข้ามถนนเห็นหน้าร้านว่างเปล่าซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น

ของซีซาร์ตัวน้อย เดลกาโดพูดถึงการเปิดร้านทำตอทิลเลเรียมาหลายปีแล้ว และพวกเขาคิดว่าพบพื้นที่ที่เหมาะสมที่สุดในย่านที่ใช่ พวกเขาเซ็นสัญญาเช่าช่วงสุดสัปดาห์นั้น ต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะได้รับใบอนุญาตต่อสู้กับเมืองในการติดตั้งพื้นใหม่โดยไม่สนใจว่าพวกเขาจะจ่ายค่าเช่าได้อย่างไรโดยไม่มีลูกค้า เมื่อพวกเขาเปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์สายต่างๆก็หยุดชะงักลง

Ilsel Garcia และ Jesús Delgado ได้ยึดหน้าร้านสำหรับ Tortilleria La Malinche เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วและเปิดในเดือนกุมภาพันธ์

ผู้คนเดินทางจากที่ไกลถึงแมริแลนด์และเพนซิลเวเนียเพื่อซื้อตอร์ตียาสดของ Tortilleria La Malinche

ย่าน Sunset Park อยู่ในเซาท์บรูคลิน นิวยอร์ก Royal Online และได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดจากการระบาดใหญ่ Tortilleria La Malinche ที่มีกันสาดสีฟ้าและสีเหลืองสดใสให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการบรรเทาทุกข์สำหรับ Sunset Park ย่านเซาท์บรู๊คลินซึ่งมีความยาวประมาณ 30 ช่วงตึกและกว้างแปดถนน ได้รับผลกระทบอย่างหนักทั้งจาก

โควิด-19 และวิกฤตเศรษฐกิจที่มาพร้อมกัน หนึ่งในรหัสไปรษณีย์สองแห่งของ Sunset Park หนึ่งในทุก 387 คนเสียชีวิตจาก Covid-19 เทียบกับหนึ่งในทุก ๆ 2,094คนบน Upper West Side ที่มั่งคั่งของแมนฮัตตัน โรงพยาบาลและห้องเก็บศพในบริเวณใกล้เคียงเริ่มล้นหลาม รถบรรทุกตู้เย็นจอดอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อกักขังผู้ตาย; อยู่บางจนถึงเดือนพฤศจิกายน

“มันเป็นระดับของการบาดเจ็บอย่างต่อเนื่องที่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน” Karina Albistegui Adler ถิ่นที่อยู่บอก Vox ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก แอนดรูว์ คูโอโม “ให้สถิติแก่เราทุกวัน” เธอกล่าว “แต่เราดำเนินชีวิตตามนั้น”

ชายชาวอุยกูร์เฝ้าดูพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิม Royal Online ปิกบนหน้าจอขนาดใหญ่ที่เมืองคัชการ์ในจังหวัดซินเจียงเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2551 พื้นที่ใกล้เคียงส่วนใหญ่เป็นชนชั้นแรงงานและมีสัดส่วนของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารสูงซึ่งไม่สามารถเข้าถึงโครงการทางเศรษฐกิจที่ควรจะช่วยให้ชาวอเมริกันฝ่าฟันวิกฤติได้ตั้งแต่การประกันการว่างงานไปจนถึงสินเชื่อโครงการ Paycheck Protection พื้นที่ใกล้เคียงเป็นเป้าหมายของการจู่โจมในระหว่างการบริหารของทรัมป์ทำให้ผู้อยู่อาศัยหวาดกลัวที่จะขอความช่วยเหลือใด ๆ หรือแม้แต่การดูแลทางการแพทย์

ในขณะเดียวกันการแพร่ระบาดและการแพะรับบาปของคนต่างชาติก็มีส่วนทำให้เกิดการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติในเอเชียในละแวกใกล้เคียงซึ่งเป็นที่ตั้งของไชน่าทาวน์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของบรูคลิน ( ณ ปี 2018พื้นที่ใกล้เคียงคือ 29 เปอร์เซ็นต์เอเชีย 39 เปอร์เซ็นต์ ฮิสแปนิก ขาว 26 เปอร์เซ็นต์ และดำ 2 เปอร์เซ็นต์) “เวลาผมคุยกับสมาชิกในชุมชน สิ่งที่พวกเขาบอกคือ ผมกลัวการออกไปข้างนอก รู้สึกไม่สบายที่ต้องนั่งรถไฟใต้ดิน รู้สึกไม่สบายใจที่จะอยู่บนรถบัส” มน ยุก หยู รองผู้บริหาร ประธาน Academy of Medical & Public Health Services (AMPHS) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในท้องถิ่นกล่าวกับ Vox เกี่ยวกับกระแสต่อต้านการโจมตีในเอเชีย “แม้แต่เรื่องง่ายๆ อย่างไปทำงานก็ยังน่ากลัวสำหรับหลายๆ คน”

นอกจากนี้ยังสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับธุรกิจที่เป็นเจ้าของในเอเชียจำนวนมากซึ่ง บริษัท ต่างๆชะลอตัวก่อนที่จะมีการปิดตัว “ เราอยู่ข้างหน้านิวยอร์กซิตี้ประมาณหกหรือแปดสัปดาห์เท่าที่ธุรกิจต่างๆจะได้รับผลกระทบ” Paul Mak หัวหน้าสมาคมชาวจีน – อเมริกันแห่งบรุกลินกล่าว หลายคนยังคงดิ้นรนที่จะจ่ายค่าเช่าหรือหาลูกค้ามามากพอที่จะทำให้การเปิดร้านอย่างคุ้มค่า

แต่ยังมีสัญญาณของการเกิดใหม่และการรักษาตั้งแต่ธุรกิจใหม่ ๆ เช่น La Malinche ไปจนถึงความพยายามของชุมชนเช่นการชุมนุมต่อต้านความเกลียดชังอาชญากรรมในวันที่ 14 มีนาคมซึ่งได้รวบรวมตัวแทนของกลุ่มชุมชนชาวเอเชียนอเมริกันลาตินและมุสลิม จิมมี่ลี่สมาชิกของคณะกรรมการชุมชนท้องถิ่น 7 ที่จัดการเดินขบวนได้อธิบายถึงหน่วยงานต่างๆภายใน Sunset Park โดยมีปฏิสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยในบางกลุ่มที่อาศัยอยู่ที่นั่น การเดินขบวนพยายามที่จะเปลี่ยนสิ่งนั้น “เราพยายามแบ่งปันบทสนทนากับผู้นำชุมชนคนอื่นๆ แต่นั่นจะเป็นกระบวนการที่ยาวนาน” เขากล่าว